БАШИЛОВ СЕМЕН

Башилов Семен — ученый XVIII в., род. в 1740 г. в Троицко-Сергиевской лавре, при которой отец его состоял приказным, учился в Троицкой семинарии, а с 1757 по 1762 гг. — в Московском университете. Был некоторое время преподавателем математики в Троицкой семинарии, а с 1766 г. поступил переводчиком в Академию наук, благодаря чему сблизился с Шлецером; в 1769 г. перешел "сочинителем" в комиссию составления нового Уложения, а в следующем году его перевели в Сенат с производством в сенатские секретари. Но в том же году он умер, 11 июля, имея всего 30 лет от роду. Научная деятельность Б. выразилась, главным образом, в издании памятников родной старины. Он помогал Шлецеру при издании I части "Русской летописи по Никонову списку" (Спб., 1767), а в следующем году сам издал II часть этой летописи (Спб., 1768) при содействии академического переводчика Поленова. В том же году появился сборник юридических памятников, изданный Б. под загл. "Судебник Царя и великого князя Ивана Васильевича, Законы из Юстиниановых книг, Указы дополнительные к Судебнику и Таможенный устав царя и великого князя Ивана Васильевича" (Спб., 1768). Первые два памятника изданы Б. по списку XVII в., подаренному в 1746 г. Академии наук канцеляристом Устюжской епархии Иваном Поповым, но Б. пользовался и рукописью В. Н. Татищева, которую последний задолго перед тем представил в Академию наук и в которой имелись все 4 изданных Б. памятника, снабженные многочисленными примечаниями знаменитого историка. До Б. Судебник издан не был, но в том же 1768 г. появился в Москве Судебник в Татищевской обработке (издан Г. Ф. Миллером). О "Древних законах из Юстиниановых книг" — см. Бессарабские местные законы и Византийское право. По отзыву Строева и Калайдовича, издание этого сборника сделано осмотрительно, причем издатель руководствовался правилами Шлецера. Кроме изданий памятников, Б. много занимался переводами. Из последних приведем: "Д‘Аржанс. Блаженство. Разговоры животных" (Спб., 1767); "Мелон. Политический опыт о коммерции" (с француз., Спб., 1768); "Кандид", сочин. Вольтера (Спб., 1769 и 1789); "О ласкательстве", из Энциклопедии, статья д‘Аламбера (Спб., 1770); "Краткая мифология с Овидиевыми превращениями" (Спб., 1776); "Лисимах" из сочинений Монтескье, "Разговор Силлы с Эвкратом", "О вкусе в делах естества и искусства" (Спб., без года). Ряд писем Б. к Шлецеру на латинском языке напечатан в "Вестн. Европы" (1812, ч. 61, стр. 312—23).


Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»

БАШИРЫ →← БАШИЛОВ АЛЕКСАНДР ПАВЛОВИЧ

Смотреть что такое БАШИЛОВ СЕМЕН в других словарях:

БАШИЛОВ СЕМЕН

ученый XVIII в., род. в 1740 г. в Троицко-Сергиевской лавре, при которой отец его состоял приказным, учился в Троицкой семинарии, а с 1757 по 1762 гг. ... смотреть

БАШИЛОВ СЕМЕН

Башилов, Семен, ученый XVIII века, родился в 1740 году в Троице-Сергиевой лавре, при которой отец его состоял приказным, учился в троицкой семинарии, а с 1757 по 1762 годы - в московском университете. Был некоторое время преподавателем математики в троицкой семинарии, а с 1766 года поступил переводчиком в Академию Наук, благодаря чему сблизился с Шлецером; в 1769 году перешел "сочинителем" в комиссию составления нового Уложения, умер в 1770 году. Научная деятельность Б. выразилась, главным образом, в издании памятников родной старины. Он помогал Шлецеру при издании 1-й части "Русской летописи по Никонову списку" (СПб., 1767), а в следующем году издал II-ю часть этой летописи (СПб., 1768) при содействии академического переводчика Поленова . В том же году появился сборник юридических памятников, изданный Б.под заглавием: "Судебник Царя и великого князя Ивана Васильевича, Законы из Юстиниановых книг, Указы дополнительные к Судебнику и Таможенный устав царя и великого князя Ивана Васильевича" (СПб., 1768). Первые два памятника изданы Б. по списку XVII века, подаренному в 1746 году Академии Наук канцеляристом устюжской епархии, Иваном Поповым, но Б. пользовался и рукописью В.Н. Татищева , которую последний задолго перед тем представил в Академию Наук, и в которой имелись все 4 изданных Б. памятника, снабженные многочисленными примечаниями знаменитого историка. До Б. "Судебник" издан не был, но в том же 1768 года появился в Москве "Судебник" в Татищевской обработке (издан Г.Ф. Миллером ). О "Древних законах из Юстиниановых книг" - см. Бессарабские местные законы и Византийское право. Кроме изданий памятников, Б. напечатал переводы: "Д'Аржанс. Блаженство. Разговоры животных" (СПб., 1767); "Мелон. Политический опыт о коммерции", с французского (СПб., 1768); "Кандид", сочинение Вольтера (СПб., 1769 и 1789); "О ласкательстве", из "Энциклопедии", статья д'Аламбера (СПб., 1770); "Краткая мифология с Овидиевыми превращениями" (СПб., 1776); "Лисимах" из сочинений Монтескье, "Разговор Силлы с Эвкратом", "О вкусе в делах естества и искусства" (СПб., без года). Ряд писем Б. к Шлецеру на латинском языке напечатан в "Вестнике Европы" (1812, часть 61, стр. 312 - 23).<br>... смотреть

БАШИЛОВ СЕМЕН

Башилов, Семен (1740-11 июля 1770) — журналист, переводчикПсевдонимы: Неспускалов; С. Б.; СтарожиловИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русск... смотреть

БАШИЛОВ СЕМЕН СЕРГЕЕВИЧ

Башилов Семен Сергеевич [1741–1770]. Сын приказного Троице-Сергиевой лавры. Обучался в Троицкой дух. семинарии, а с 1757 по 1762 – в Моск. ун-те, после окончания которого преподавал математику в Троицкой дух. семинарии. В 1764, благодаря хорошему знанию иностранных языков, был назначен инспектором тех студентов Славяно-греко-лат. академии и Троицкой дух. семинарии, которых предложено было послать для обучения в Англию. Б. приехал с этими студентами в Петербург, но начавшаяся болезнь (туберкулез легких) заставила его отказаться от поездки за границу.В 1766 Б. был принят переводчиком в Петербургскую Академию наук. Первой его работой явился указатель к Кенигсбергской (Радзивилловской) летописи XV в., которая составила ч. 1 «Библиотеки российской исторической» (1767).Одновременно Б. готовил к изданию рукопись Никоновской летописи XVI в. Эта работа шла под руководством А.-Л. Шлецера при участии <em>А. Я. Поленова</em>. В 1767–1768 т. 1 и 2 «Русской летописи по Никонову списку» вышли из печати. Кенигсбергская (Радзивилловская) летопись и Никоновская летопись явились первыми памятниками древнерус. литературы, изданными в XVIII в. В 1768 Б. издал «Судебник царя и великого князя Ивана Васильевича», «Законы из Юстиниановых книг», «Указы дополнительные к Судебнику» и «Таможенный устав царя и великого князя Ивана Васильевича», используя как манускрипты Б-ки Петербургской Академии наук, так и рукопись <em>В. Н. Татищева</em>, содержавшую подготовленный текст «Судебника» и комментарий к статьям. По поручению Академии наук Б. перевел на рус. язык предисловие <em>Л. И. Бакмейстера</em> к «Топографическим известиям, служащим для полного географического описания Российской империи» (1771–1774, т. 1, ч. 1–4).Кроме издания древнерус. памятников Б. занимался переводами литературных произведений. В журнале «Ни то ни сио» (1769) Б. поместил перевод сочинения Сенеки «О провидении». Отдельными изданиями вышли подготовленные Б. переводы: «Блаженство. Разговоры животных» (1767) Ж.-Б. Д’Аржанса; «Политический опыт о коммерции» (1768) Ж.-Ф. Мелона; «Кандид» Вольтера (1769 и 1789); статья Д’Аламбера «О ласкательстве» (из «Энциклопедии») (1770); «Краткая мифология с Овидиевыми превращениями» (1776). Б. приписывается перевод «Исповедания веры» из «Эмиля» Ж.-Ж. Руссо по рукописи XVIII в.Последний год своей жизни Б. состоял при Комиссии нового Уложения и секретарем в Сенате.<span style="color: brown;">Лит.: [Письма Б. к А.-Л. Шлецеру]. – Вестн. Европы, 1812, № 4; [Без подписи]. С. С. Башилов. – В кн.: Рус. биогр. словарь, т. «Алексинский – Бестужев-Рюмин» (1900); <em>Чичерин А. В</em>. К вопр. о формировании рус. филос. яз. в XVIII в. – В кн.: Вопр. слав. языкознания. М., 1953, кн. 3; <em>Штранге М. М</em>. Историк и археограф XVIII в. Семен Башилов. – В кн.: Проблемы обществ.-полит. истории России и слав. стран. М., 1963; <em>Моисеева Г. Н</em>. М. В. Ломоносов и древнерус. лит. Л., 1971; <em>Пештич С. Л</em>. Рус. историография XVIII в. Л., 1971, ч. 3,</span><div style="margin-left:20px"><em>Г. Н. Моисеев</em></div><br>... смотреть

БАШИЛОВ СЕМЕН СЕРГЕЕВИЧ

БАШИЛОВ Семен Сергеевич (1741-70) - российский историк, археограф. С 1765 переводчик Петербургской АН. Участник издания Никоновской летописи, Судебника 1550 и др.<br>... смотреть

БАШИЛОВ СЕМЕН СЕРГЕЕВИЧ

Башилов Семен Сергеевич [1741, Сергиев Московской губернии, ≈ 11(22).7.1770, Петербург], один из первых издателей древнерусских памятников. Сначала учи... смотреть

БАШИЛОВ СЕМЕН СЕРГЕЕВИЧ (174170)

БАШИЛОВ Семен Сергеевич (1741-70), российский историк, археограф. С 1765 переводчик Петербургской АН. Участник издания Никоновской летописи, Судебника 1550 и др.... смотреть

БАШИЛОВ СЕМЕН СЕРГЕЕВИЧ (174170)

БАШИЛОВ Семен Сергеевич (1741-70) , российский историк, археограф. С 1765 переводчик Петербургской АН. Участник издания Никоновской летописи, Судебника 1550 и др.... смотреть

БАШИЛОВ СЕМЕН УЧЕНЫЙ

XVIII века, родился в 1740 году в Троице-Сергиевой лавре, при которой отец его состоял приказным, учился в троицкой семинарии, а с 1757 по 1762 годы - в московском университете. Был некоторое время преподавателем математики в троицкой семинарии, а с 1766 года поступил переводчиком в Академию Наук, благодаря чему сблизился с Шлецером; в 1769 году перешел *сочинителем* в комиссию составления нового Уложения, умер в 1770 году. Научная деятельность Б. выразилась, главным образом, в издании памятников родной старины. Он помогал Шлецеру при издании 1-й части *Русской летописи по Никонову списку* (СПб., 1767), а в следующем году издал II-ю часть этой летописи (СПб., 1768) при содействии академического переводчика Поленова . В том же году появился сборник юридических памятников, изданный Б. под заглавием: *Судебник Царя и великого князя Ивана Васильевича, Законы из Юстиниановых книг, Указы дополнительные к Судебнику и Таможенный устав царя и великого князя Ивана Васильевича* (СПб., 1768). Первые два памятника изданы Б. по списку XVII века, подаренному в 1746 году Академии Наук канцеляристом устюжской епархии, Иваном Поповым, но Б. пользовался и рукописью В.Н. Татищева , которую последний задолго перед тем представил в Академию Наук, и в которой имелись все 4 изданных Б. памятника, снабженные многочисленными примечаниями знаменитого историка. До Б. *Судебник* издан не был, но в том же 1768 года появился в Москве *Судебник* в Татищевской обработке (издан Г.Ф. Миллером ). О *Древних законах из Юстиниановых книг* - см. Бессарабские местные законы и Византийское право. Кроме изданий памятников, Б. напечатал переводы: *Д'Аржанс. Блаженство. Разговоры животных* (СПб., 1767); *Мелон. Политический опыт о коммерции*, с французского (СПб., 1768); *Кандид*, сочинение Вольтера (СПб., 1769 и 1789); *О ласкательстве*, из *Энциклопедии*, статья д'Аламбера (СПб., 1770); *Краткая мифология с Овидиевыми превращениями* (СПб., 1776); *Лисимах* из сочинений Монтескье, *Разговор Силлы с Эвкратом*, *О вкусе в делах естества и искусства* (СПб., без года). Ряд писем Б. к Шлецеру на латинском языке напечатан в *Вестнике Европы* (1812, часть 61, стр. 312 - 23). См. также статьи: Поленов Алексей Яковлевич ; Россия, разд. Торговое право и торговое судопроизводство .... смотреть

T: 216