Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
(фр. bagage) — вещи, которые пассажиром во время пути в дилижансе, на железной дороге или на пароходе берутся с собой или сдаются в особые помещения: о... смотреть
БАГАЖ, -а, м. 1. Вещи, груз пассажиров, упакованные для отправки,перевозки. Сдать в б. Отправить багажом. Ручной б. (вещи пассажира,находящиеся при нем). 2. перен. Запас знаний, сведений (книжн.). Умственныйб. II прил. багажный, -ая, -ое (к 1 знач.). Б. вагон.... смотреть
багаж м. 1) а) Упакованные вещи, которые берет с собою в дорогу пассажир. б) перен. разг. Знания, опыт, имеющиеся у кого-л. 2) Вещи, отправляемые и перевозимые отдельно от пассажира (в специальном вагоне, специальном отделении самолета, теплохода).<br><br><br>... смотреть
багаж м.luggage; baggage (гл. обр. амер.) ручной багаж — hand / personal / small luggage сдавать (вещи) в багаж — register one‘s luggage; have one‘s lu... смотреть
багаж Вещи, кладь, поклажа, клажа, ноша, груз, фрахт. Ср. . . См. бремя, имущество, ноша... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. багаж вещи, кладь, поклажа, клажа, ноша, груз, фрахт, бремя, имущество, познания, запас, умственный багаж, знание, знания, сведения, запас (сведений, знаний) Словарь русских синонимов. багаж 1. вещи 2. см. познания Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. багаж сущ. • вещи Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. багаж сущ., кол-во синонимов: 16 • бастага (1) • бич-пакет (5) • бремя (36) • вещи (18) • груз (29) • запас (25) • запас знаний (7) • запас сведений (7) • знание (28) • знания (9) • кладь (10) • познания (8) • поклажа (10) • сведения (18) • товаробагаж (1) • умственный багаж (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведения, товаробагаж, умственный багаж... смотреть
БАГАЖ -а м. bagage m.> гол. bagage, нем. Bagage, Pagasche, пол. 1. воен. Походное военное имущество; армейский обоз. Сл. 18. На сто миль через непр... смотреть
БАГАЖ(франц. bagage, от кельт. bag - кожаный мешок). 1) Вещи, которые берутся пассажиром в дорогу. 2) В западно-европейских армиях - поклажа нижних вои... смотреть
(фр. bagage)вещи, иные материальные ценности, отправляемые пассажиром для личных бытовых целей за отдельную плату в багажном вагоне до станции назначен... смотреть
БАГА́Ж (предмети, запаковані для перевезення і взяті пасажирами в дорогу), РЕ́ЧІ мн.; ПОКЛА́ЖА (те, що запаковане, ув'язане тощо, перев. для перевезенн... смотреть
-а, м. 1.Упакованные вещи, которые берет с собой пассажир в дорогу.Камера хранения ручного багажа. □ Весь мой багаж составлял маленький чемоданчик. Ка... смотреть
вещи, принадлежащие пассажиру, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. По определению ФЗ "О федеральном железнодорожно... смотреть
багажИмущество весом не более двухсот килограммов, принятое к перевозке в пассажирском или почтово-багажном поезде; предметы, перевозимые по договору п... смотреть
кладь пассажира, перевозимая за плату в багажном вагоне того пассаж. поезда, с к-рым следует сам пассажир. Б. принимается к перевозке только по предъяв... смотреть
багажЖолаушылар мен пошта-багаж поездарында тасымалдауға қабылданған, салмағы екі жүз килограмнан аспайтын мүлік; коммерциялық тасымалдар үшін пайдалан... смотреть
англ. luggage вещи, принадлежащие пассажиру, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. В подтверждение заключения догово... смотреть
БАГА́Ж, у́, ч.1. Речі пасажирів, спаковані для перевезення різними видами транспорту.Хлопчик здав чемодан до камери схову ручного багажу (І. Багмут);Не... смотреть
bagaj* * *м1) bagaj ручно́й бага́ж — el bagajı / eşyasıсдать ве́щи в бага́ж — eşyasını bagaja vermek2) перен. bilgi(ler)у́мственный бага́ж — kafa serma... смотреть
Багаж — личные вещи пассажира, которые перевозятся на основании договора воздушной перевозки между пассажиром и авиаперевозчиком. Б. делится на зар... смотреть
м.bagage mручной багаж — bagage à mainсдача багажа — enregistrement m des bagagesсдать (вещи) в багаж — faire enregistrer ses bagagesсдать багаж на хра... смотреть
Если вы увидели во сне багаж – вас ожидают неприятные заботы. Могут возникнуть затруднения из-за людей, желающих вам навредить. Если вы несете свой багаж, вы будете настолько поглощены собственными переживаниями, что вам будет не до страданий окружающих. Потеряли во сне багаж – впереди неудачная игра на бирже или семейные ссоры. Если вы не женаты, а только помолвлены, свадьба может не состояться. Д. Лофф, трактуя сон о багаже, имел в виду эмоциональный багаж личности. Он утверждал, что увиденный во сне багаж дает возможность по-новому взглянуть на проблему отношений человека с окружающими. Громоздкий и тяжелый багаж свидетельствует о том, что ваша жизнь слишком суетна. По Лоффу, мистический смысл сна о багаже заключается в чем-то тайном, скрытом от посторонних глаз. Например, речь может идти о тайно вынашиваемой идее. Задумайтесь: не преграждает ли какой-то багаж вам путь? Не беспокоит ли вас какая-то потеря? Пересмотрите на самом деле свои вещи: может быть, стоит от части из них избавиться?... смотреть
вещи (предметы личного пользования), товары и иные предметы, которые пассажир при переезде через таможенную границу берет с собой или сдает для перевозки отдельно от него в порядке и на условиях того вида транспорта, которым он следует. Различают два вида багажа: сопровождаемый, т.е. провозимый пассажиром при себе согласно проездному документу; несопровождаемый, сдаваемый пассажиром по отдельному договору перевозки независимо от того, следует ли этот багаж на том же транспортном средстве. Ряд международно-правовых актов (например, Конвенция о международных автомобильных перевозках пассажиров и багажа 1997 года, Афинская конвенция о перевозке морем пассажиров и их багажа 1974 года) рассматривают в качестве багажа только груз, упакованный для отправления транспортом и перевозимый отдельно от пассажира. Понятия сопровождаемого и несопровождаемого багажа введены в законодательство Республики Беларусь Указом Президента Республики Беларусь от 15.10.2007 N 503.... смотреть
Багаж. [В словаре Д. Н. Ушакова ] у слова багаж найдено значение — `эрудиция, запас знаний' (1, с. 75). И тут значение смешивается с употреблением. Тол... смотреть
англ. luggage вещи принадлежащие пассажиру, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. В подтверждение заключения договора перевозки багажа пассажиру выдается багажная квитанция, а в проездном документе делается отметка о приеме багажа. Решение вопроса об объявлении ценности зависит от пассажира. Он вправе сдать вещи в Б. и без объявления ценности. Указание в документах ценности перевозимого багажа необходимо для определения величины ответственности транспортной организации на случай его порчи, утраты или повреждения. Б.может быть объектом страхования. Транспортная организация, обладая страховым интересом, может переложить свою гражданскую ответственность за ущерб, связанный с порчей, утратой, повреждением багажа, на страховщика через заключенный договор страхования. См. Афинская конвенция о перевозке морем пассажиров и их багажа ... смотреть
- 1) вещи, иные материальные ценности, отправляемые пассажиром для личных бытовых целей за отдельную плату, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. Перевозка Б. регулируется специальными правилами, установленными па каждом виде транспорта: 2) в таможенном праве - вещи граждан, перевозимые ими в виде упакованного груза поездом, самолетом, морским или речным судном и т д. через государственную либо таможенную границу. Б. бывает сопровождаемым, т.е. следующим вместе с его отправителем, или несопровождаемым, следующим отдельно от него (см. т.ж. ПАССАЖИРСКИЙ БАГАЖ).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведения, товаробагаж, умственный багаж </div><br><br>... смотреть
Сон, где вы видите ручную кладь, не предвещает ничего хорошего. У вас могут появиться завистники и недруги. Если вы наблюдаете пассажиров, идущих с сумками и чемоданами, – дела не совсем уж плохи, что-то может еще поправиться. Если эти пассажиры отъезжают – вам не удастся получить то, на что рассчитывали.Если вы отягощены тяжелым багажом, значит, будете слишком заняты своими переживаниями, не замечая, что близкие нуждаются в вашей поддержке. Если при этом вам кто-то помогает, но неожиданно уронил багаж, который нес, значит, положение ваших дел ухудшится по вине ненадежных партнеров.Если во сне вы теряете свой багаж и не можете найти – это к семейной ссоре и неудачам на работе. Если вы не замужем – планируемый брак отложится на неопределенный срок.... смотреть
м.1) equipaje mручной багаж — equipaje de manoкамера хранения ручного багажа — consigna fсдать вещи в багаж — facturar (registrar) el equipajeотправить... смотреть
БАГАЖ БАГАЖ - вещи, принадлежащие пассажиру, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. Перевозка БАГАЖА регулируется ... смотреть
БАГАЖ - вещи, принадлежащие пассажиру, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. По определению ФЗ "О федеральном железнодорожном транспорте" от 20 июля 1995 г. "вещи, иные материальные ценности, отправляемые пассажиром для личных бытовых целей за отдельную плату в багажном вагоне до станции назначения, указанной в проездном документе пассажира". Перевозка Б. регулируется специальными правилами, установленными на каждом виде транспорта.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведения, товаробагаж, умственный багаж </div><br><br>... смотреть
Бага́ж личные вещи пассажира, которые перевозятся на основании договора воздушной перевозки между пассажиром и авиаперевозчиком. Б. делится на зареги... смотреть
багаж = м. 1. luggage; baggage амер. ; ручной багаж hand/smal luggage; сдать багаж в камеру хранения put* one`s luggage in the cloak-room; 2. (способ отправки вещей) : сдать вещи в багаж register one`s luggage; отправить что-л. багажом send* smth. on; зал выдачи багажа baggage claim; интеллектуальный багаж intellectual resources pl. , mental equipment; багажник м. luggage compartment, boot; (на крыше автомашины, в ж.-д. вагоне) luggage rack; (на велосипеде) carrier; багажный: багажая квитанция luggage receit, baggage check; багажая тележка baggage cart/trolley; багажный вагон luggage carrier; багажый отсек luggage compartment; багажый тариф baggage rate. <br><br><br>... смотреть
"...Багаж - вещи пассажира, принятые в установленном порядке для перевозки в транспортном средстве, предназначенном для перевозки пассажиров, до места ... смотреть
вещи, принадлежащие пассажиру, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. Для транспортной организации указание пассажира... смотреть
Сегодня принято говорить об эмоциональном багаже личности. Этот современный термин дает возможность по-новому взглянуть на проблему отношений человека с окружающими. Громоздкий и тяжелый багаж - свидетельство того, что ваша жизнь слишком суетна, в ней отсутствуют эмоциональные ограничения (см. ГРАНИЦЫ). Мистический характер багажа - это символ чего-то тайного, скрытого от посторонних глаз, например, тайно вынашиваемой идеи. Может быть, багаж преграждает вам путь? Вызвала ли у вас потеря чего-либо из багажа необъяснимое беспокойство? Если так, вам следует пересмотреть свои вещи - возможно, от каких-то из них можно без всякого ущерба для себя избавиться.... смотреть
мGepäck n, Reisegepäck nручной багаж — Handgepäck nсдавать вещи в багаж — das Gepäck aufgeben (непр.)место багажа — Gepäckstück nСинонимы: бастага, би... смотреть
行李 xíngliручной багаж - 手提行李сдавать вещи в багаж - 托运行李камера хранения ручного багажа - 小件包里寄存处Синонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас,... смотреть
1) вещи, иные материальные ценности, отправляемые пассажиром для личных бытовых целей за отдельную плату, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. Перевозка Б. регулируется специальными правилами, установленными па каждом виде транспорта: 2) в таможенном праве вещи граждан, перевозимые ими в виде упакованного груза поездом, самолетом, морским или речным судном и т д. через государственную либо таможенную границу. Б. бывает сопровождаемым, т.е. следующим вместе с его отправителем, или несопровождаемым, следующим отдельно от него (см. т.ж. ПАССАЖИРСКИЙ БАГАЖ).... смотреть
БАГАЖ (Luggage) — 1. Личные вещи экипажа корабля. 2. Вещи, принадлежащие пассажиру, находящиеся у него на руках (ручной Б.) или сданные под квитанцию.... смотреть
м. bagage m ручной багаж — bagage à main сдача багажа — enregistrement m des bagages сдать (вещи) в багаж — faire enregistrer ses bagages сдать багаж ... смотреть
сущ.baggage; luggageкамера хранения багажа — cloakroom; left luggage officeосмотр багажа — examination of baggage (of luggage)Синонимы: бастага, бич-п... смотреть
1) Орфографическая запись слова: багаж2) Ударение в слове: баг`аж3) Деление слова на слоги (перенос слова): багаж4) Фонетическая транскрипция слова баг... смотреть
БАГАЖ, -а, м.Тот, кто портит компанию, кого вынуждены терпеть вопреки желанию; человек, выбивающийся из данного коллектива; лишний, ненужный человек.Си... смотреть
(2 м), Р. багажа/, Тв. багажо/м; мн. багажи/, Р. багаже/йСинонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание,... смотреть
БАГАЖ — вещи, принадлежащие пассажиру, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. По определению ФЗ О федеральном железнодорожном транспорте от 20 июля 1995 г. вещи, иные материальные ценности, отправляемые пассажиром для личных бытовых целей за отдельную плату в багажном вагоне до станции назначения, указанной в проездном документе пассажира. Перевозка Б. регулируется специальными правилами, установленными на каждом виде транспорта.<br><br><br>... смотреть
Luggage; амер. baggageручний багаж — personal (hand) luggageздавати (речі) в багаж — to register one's luggageбагаж понад дозволену вагу — overweight l... смотреть
Увидеть во сне багаж - предвещает неприятные заботы. У Вас возникнут затруднения из-за людей, желающих Вам навредить.Если Вы несете свой собственный багаж. Вы будете так заняты своими собственными переживаниями, что останетесь равнодушны к страданиям окружающих.Потерять свой багаж - означает неудачную игру на бирже или семейные ссоры. Неженатым это сулит несостоявшуюся помолвку.... смотреть
м. 1) bagaglio ручной багаж — bagaglio a mano 2) перен. книжн. bagaglio, conoscenze f pl культурный багаж — bagaglio culturale умственный багаж — [il bagaglio di] conoscenze Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведения, товаробагаж, умственный багаж... смотреть
БАГАЖ багажа, мн. нет, м. (фр. bagage). 1. Упакованные пассажирские вещи. Ручной багаж. || То же, специально о вещах, отправляемых в особом багажном вагоне (ж.-д.). Сдать в багаж. Я мерз потому, что все теплые вещи были в багаже. Спешный товар иногда отправляют багажом. 2. перен. Эрудиция, запас знаний (книжн.). С таким малым багажом невозможно читать лекции.<br><br><br>... смотреть
бага́ж, багажи́, багажа́, багаже́й, багажу́, багажа́м, бага́ж, багажи́, багажо́м, багажа́ми, багаже́, багажа́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведения, товаробагаж, умственный багаж... смотреть
корень - БАГАЖ; нулевое окончание;Основа слова: БАГАЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БАГАЖ; ⏰Слово Багаж содержит с... смотреть
багаж м Gepäck n 1a, Reisegepäck n ручной багаж Handgepäck n сдавать вещи в багаж das Gepäck aufgeben* место багажа Gepäckstück n 1aСинонимы: бастага,... смотреть
бага́ж, -а́, -о́мСинонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведен... смотреть
Увидеть во сне багаж предвещает неприятные заботы. Нести или ведти тяжелый багаж – к успеху в планируемом деле. Потерять свой багаж означает неудачную игру на бирже или семейную ссору. Неженатым – несостоявшуюся помолвку. Мистический характер багажа – это символ чего-то тайного, скрытого от глаз. Например, тайно вынашиваемой идеи.... смотреть
Если молодым людям приснится, что они потеряли свой багаж, это означает, что их помолвка не состоится. Женатым мужчинам и замужним женщинам такой сон сулит ссоры и неурядицы в семье. Если вам снится, что ваш любимый (любимая) несет свой багаж, это означает, что он (она) остается равнодушным к вашим чувствам и переживаниям.... смотреть
-у, ч. 1) Речі пасажирів, спаковані для перевезення різними видами транспорту. 2) перен. Запас відомостей з певної галузі знань, що їх має хто-небудь.... смотреть
баг'аж, -'а, твор. п. -'омСинонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, покла... смотреть
poggyász* * *мpoggyászСинонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, ... смотреть
Багаж во сне предвещает неприятные заботы; у вас могут возникнуть затруднения из-за людей, желающих вам вреда. Если во сне вы несете свой багаж, – вы будете настолько погружены в свои дела, что останетесь равнодушны к переживаниям окружающих. Потеря багажа означает неудачную игру на бирже или семейные ссоры.... смотреть
вещи, которые при поездке пассажиры берут с собой.Синонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знан... смотреть
baggage, luggage* * *baggageСинонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, пок... смотреть
БАГАЖ, -а, м. 1. Вещи, груз пассажиров, упакованные для отправки, перевозки. Сдать в багаж Отправить багажом. Ручной багаж (вещи пассажира, находящиеся при нём). 2. перен. Запас знаний, сведений (книжное). Умственный багаж || прилагательное багажный, -ая, -ое (к 1 значение). Б. вагон.... смотреть
багаж, баг′аж, -а, м.1. Вещи, груз пассажиров, упакованные для отправки, перевозки. Сдать в б. Отправить ~ом. Ручной б. (вещи пассажира, находящиеся пр... смотреть
м.Reisegepäck nСинонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведени... смотреть
мbagagem fСинонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведения, то... смотреть
багаж бага́жс 1706 г. (кн. Куракин); багажея, 1714 г. (Шафиров); см. Смирнов 52; Христиани 43. Заимств. из франц. bagage или нем. Bagage от франц. bagu... смотреть
mmatkatavaraks багажник, багажныйсдать багаж в камеру хранения — jättää matkatavara säilöön
– груз пассажиров, упакованный для перевозки. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведения, товаробагаж, умственный багаж... смотреть
1) baggage2) luggageСинонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, св... смотреть
מטעןמטען צבאימיזוודציודСинонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа,... смотреть
reisegodsСинонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведения, тов... смотреть
с 1706 г. (кн. Куракин); багажея, 1714 г. (Шафиров); см. Смирнов 52; Христиани 43. Заимств. из франц. bagage или нем. Bagage от франц. bagues "узел с пожитками", которое восходит к др.-исл. baggi "связка, узел"; см. Доза 68; Клюге-Гетце 33.... смотреть
багажReisegepäck {n}Синонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, св... смотреть
вещи, иные материальные ценности, отправляемые пассажиром для личных бытовых целей за отдельную плату в багажном вагоне до станции назначения, указанной в проездном документе пассажира. Федеральный закон от 25.08.95 N 153-ФЗ, ст.2 ... смотреть
багажGepäck {n}Синонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведени... смотреть
вещи, иные материальные ценности, сдаваемые пассажиром за установленную плату для доставки железнодорожным транспортом общего пользования в пункт назначения. ( Ст. 1 Закона Республики Беларусь "О железнодорожном транспорте"). ... смотреть
багажBagageСинонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведения, т... смотреть
Rzeczownik багаж m bagaż m
[bahaż]ч.bagażкамера схову — przechowalnia bagażu
БАГАЖ - вещи, принадлежащие пассажиру, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. Перевозка БАГАЖА регулируется специальными правилами, установленными на каждом виде транспорта.<br><br><br>... смотреть
{bag'a:sj}1. bagage{²p'ak:ning}2. packning{²r'e:sgot:s}3. res|gods
сущ.муж., только един, (син. поклажа, вещи) багаж, япаласем (ҫул сине илсе тухнисем); ручной багаж алӑрй япаласем; сдать вещи в багаж япаласене багажа пар ♦ багаж знаний пӗлӳ пуххй, пӗлулӗх (уйрӑм ҫыннӑн)... смотреть
вещи, принадлежащие пассажиру, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. Перевозка БАГАЖА регулируется специальными правилами, установленными на каждом виде транспорта.... смотреть
- вещи, принадлежащие пассажиру, сдаваемые им для перевозки под ответственность транспортной организации. Перевозка БАГАЖА регулируется специальными правилами, установленными на каждом виде транспорта.... смотреть
-у, ч. 1》 Речі пасажирів, спаковані для перевезення різними видами транспорту.2》 перен. Запас відомостей з певної галузі знань, що їх має хто-небудь... смотреть
бага́ж[багаж]-ажу, м. (на) -аж'і, р. мн. -аж'іў
баґа́ж, -жу́ Синонимы: бастага, бич-пакет, бремя, вещи, груз, запас, запас знаний, запас сведений, знание, знания, кладь, познания, поклажа, сведения, товаробагаж, умственный багаж... смотреть
1. багаж;- сдать в багаж багажға тапсыру;- отправить багажом багажбен жіберу;- ручной багаж қол жүгі2. перен. (запас знаний) багаж, білім байлығы;- научный багаж ғылыми байлығы... смотреть
багаж вещи, кладь, поклажа, клажа, ноша, груз, фрахт, бремя, имущество, познания, запас, умственный багаж, знание, знания, сведения, запас (сведений, знаний)<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: баг`ажУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: баг`аж
м. 1. багаж (жолго алынган буюм, жүк); сдать в багаж багажга берүү; 2. перен. билим, маалымат; его умственный багаж невелик анын билими тайкы.
Снится, что несешь какой-либо багаж, то будешь пользоваться успехом задуманном деле; передашь другому груз - передашь и хлопоты всяческие ему.
В индивидуальном страховании: вещи, принадлежащие пассажиру, которые сдаются им для перевозки под ответственность транспортной организации.
м bagage личный багажнесопровождаемый багажбагаж, провозимый бесплатноручной багажсверхнормативный багажслужебный багажтранзитный багаж
БАГАЖ м. франц. поклажа, пожитки, вещи, скарб, имущество, кладь, особенно дорожная. | Военный обоз. Багажный склад.
багажм οἱ ἀποσκευές: ручной ~ οἱ ἀποσκευές τοῦ χεριοῦ, οἱ μικρές ἀποσκευές; сдавать в ~ παραδίδω τίς ἀποσκευές στή σκευοφόρο.
імен. чол. родубагаж
багаж мбагаж
сущ. муж. родабагаж
Багаж, вещи, кладь, поклажа, клажа, ноша, груз, фрахт. Ср. Бремя, Имущество. См. бремя, имущество, ноша
бага'ж, багажи', багажа', багаже'й, багажу', багажа'м, бага'ж, багажи', багажо'м, багажа'ми, багаже', багажа'х
багаж || багажный; багаж вагон — багажный вагон;багаж петкӧдны — вынести багаж;багаж сӧвтны — грузить багаж
багаж м οι αποσκευές, τα μπαγκάζια ручной ~ οι αποσκευές του χεριού сдавать вещи в ~ παραδίνω τις αποσκευές
فقط مفرد : توشه ، بار سفر
• bagáž• batožina• zavazadla• zavazadlo
(фр. bagage) – 1. запас знаний, сведений, которыми кто-то обладает; 2. вещи, груз пассажиров.
Начальная форма - Багаж, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
багажВещи, кладь, поклажа, клажа, ноша, груз, фрахт.Ср. . .См. бремя, имущество, ноша...
Багаж м
Заимствовано в XVIII в. из французского языка, где bagage означает "кладь, багаж".
багаж; ч. (фр.) пакунки, поклажа, вантаж, речі, які беруть із собою в дррогу.
м. Gepäck n ручной багаж — Handgepäck n прием багажа — Gepäckannahme f.
м.baggage, luggage
Орудие, инструмент, инвентарь, прибор, снасть
【阳】 行李
- нести - успех, передать другому - отдать заботы.
Бага́жmzigo (mi-)
М мн. нет 1. baqaj, yük; 2. məc. bilik, mə'lumat.
Gepäck, Reisegepäck
{бага́ж} -ажу́, м. (на) -ажі́, р. мн. -ажі́ў.
bagāža; zināšanu krājums, bagāža, zināšanas
accompanied luggage, accompanied baggage
прям., перен. багаж, муж.
багаж баг`аж, -`а, тв. -`ом
1) багаж, пакунки; 2) (поклажа) клажа.
Reisegepäck
Bagasje, reisegods
baggage
Bagage
БАГАЖ - сpок наказания
бага́ж іменник чоловічого роду
uskoma stalmo (ускома сталмо)
Поклажа
lat. bagageбагаж
Bagage
Bagage
{N} բագաժ ծանրոց ւղեբեռ
Рэчы
Ачаа тээш
Bagage, reseffekter
Ага Жаба Багаж Аба
багаж бор, бағоҷ
Yük
baúl, equipaje
тк. ед. канкс
затруднения.
Reisegepäck
жүк, багаж
багаж, -у
bagaglio
bagaglio
luggage
baggage
багаж.
багаж.
bagaż;
Pagas
bagaj
багаж
Багаж
ბარგი
багаж
Багаж
рэчы
рэчы
жүк
жүк
юк