Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
слово французское, обозначающее перевязь или полосу бумаги, ткани, жести и т. п., которыми оклеиваются ящики, пакеты или другие помещения каких-либо то... смотреть
БАНДЕРОЛЬ, -и, ж. 1. Бумажная обертка в виде широкой ленты иликонверта. Книга в бандероли. 2. Небольшое почтовое отправление в бумажнойобертке. Отправить книгу бандеролью. 3. Ярлык на товаре в знак уплаты акцизаили пошлины (спец.). II прил. бандерольный, -ая, -ое.... смотреть
бандероль ж. 1) Небольшое почтовое отправление, обычно упакованное в бумагу. 2) Ярлык, наклеиваемый на товар, как свидетельство уплаты пошлины, акциза.<br><br><br>... смотреть
бандероль ж.1. (обёртка) (postal) wrapper 2. (почтовое отправление) printed matter, book-post послать бандеролью (вн.) — send* as printed matter (d.)... смотреть
бандероль посылка, посылочка Словарь русских синонимов. бандероль сущ., кол-во синонимов: 3 • бандеролька (1) • марка (14) • посылка (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бандеролька, марка, посылка... смотреть
БАНДЕРОЛЬ и, ж. banderole f., ит. banderola. 1. воен. Пика с бандеролем или значком по цвету полковому. Румянцев // Хрест. воен. 223. По различию войс... смотреть
БАНДЕРОЛЬ(фр. banderole, от кельтск. band - связь). 1) полоса бумаги, ткани, жести и т. п., которой оклеиваются предметы для гарантирования от подделки... смотреть
1. Почт, отправление с печатными изд., деловыми бумагами или др. предметами, размеры, масса и упаковка кот. соотв. определенным правилам. В ССС... смотреть
Раб Орь Орн Орлеан Орлан Орел Орден Орда Онер Ольда Олень Олеандр Олдь Одр Одер Одаль Ода Обь Обр Обл Обер Обед Норд Нора Ноль Нобель Нло Нерол Нер Нель Недра Нед Небо Народ Нард Наледь Нал Надолб Надлобье Надел Набор Набело Наб Лье Лорд Лор Лобан Лоб Лера Леонард Леон Лень Лена Лен Лед Ларь Лань Ландо Ладь Ладонь Ладо Ладно Лад Лаб Ерь Ера Енол Ель Елань Еда Дробь Дрен Дрель Дранье Дрань Дорн Дора Дон Доле Дол Добела Доб Дно Длань Дерн Дер Ден Дельно Дебора Дар Дань Дан Даль Бронь Брон Брод Бренд Бреда Бред Брань Бранль Бра Борн Бордель Бор Бонд Бон Боль Бола Бод Боа Блонда Бленда Бледно Берн Бердо Бердан Берда Бер Бен Бель Бела Бедро Бедно Беда Барон Баро Барн Барель Бард Бар Радон Бандероль Рало Бандер Бал Баден Ранд Арон Арнольд Арно Рано Арен Рань Рао Арден Редан Рол Рон Андре Альбедо Адрон Адлер Аден Адель Абдель Ален Анод Аон Роланд Ролан Род Роба Рено Рель Релон Реба Реально Реал... смотреть
-и, ж. 1.Бумажная обертка для упаковки почтовых отправлений (печатных произведений, деловых бумаг и т. п.).Газеты с неразорванными бандеролями валяютс... смотреть
БАНДЕРОЛЬ 1) лента из плотной светлой бумаги, применяемая в банковских учреждениях для упаковки денежных билетов, знаков; 2) наклейка на товар, об... смотреть
1) Орфографическая запись слова: бандероль2) Ударение в слове: бандер`оль3) Деление слова на слоги (перенос слова): бандероль4) Фонетическая транскрипц... смотреть
БАНДЕРО́ЛЬ, і, ж.Вид поштової кореспонденції – пересилання друкованої продукції (книг, журналів, газет), а також дрібних предметів у паперовій обгортці... смотреть
⊲ БАНДЕРОЛЬ 1803, и, ж.Ит. banderuola, через фр. banderole.Полоска бумаги, ткани, наклеиваемая на обертку, пакет и пр. (как знак уплаты пошлины).Право ... смотреть
ж1) (почтовая) Drucksache f (печатный материал); Päckchen n (с мелкотоварным вложением) 2) (обертка) Kreuzband n (умл.) 3) (наклейка об уплате пошлины ... смотреть
-і, ж. 1) Паперова обгортка або відкритий конверт, у яких пересилаються поштою книги, журнали, ділові папери і т. ін. 2) Поштове відправлення в такій ... смотреть
1) полоска бумаги, которую наклеивают на коробки, ящики и др. помещения товаров с целью: а) удостоверения об оплате данного товара установленным акци... смотреть
- 1) вид почтовой корреспонденции, когда упаковку газет, журналов, брошюр или книг производят с использованием бумажной ленты с текстом или изображения... смотреть
-і, ж. 1》 Паперова обгортка або відкритий конверт, у яких пересилаються поштою книги, журнали, ділові папери і т. ін.2》 Поштове відправлення в такій ... смотреть
(англ. printed matter, postal wrapper; фр. banderole) — 1) почтовое отправление с печатными изданиями, деловыми бумагами и др. предметами, вложение, р... смотреть
БАНДЕРОЛЬ бандероли, ж. (фр. banderole). 1. Широкая бумажная обертка лентой для упаковки почтовых отправлений. Отправить книги, бумаги, рукопись бандеролью (так, чтобы можно было проверить вложение, а не в запечатанном конверте). || Почтовое отправление в такой обертке. Почтовый ящик для опускания бандеролей. 2. Ярлык, бумажная наклейка на товаре, свидетельствующая об уплате акциза или пошлины. Товар прибыл с поврожденной бандеролью.<br><br><br>... смотреть
ж.bande f; envoi m postal, paquet-poste mпослать бандеролью — expédier sous bandeпослать книги бандеролью — envoyer un paquet de livresСинонимы: банде... смотреть
рос. бандероль (від фр. banderole) — 1. Паперова стрічка, що застосовується у банківській практиці, якою обклеюють з чотирьох боків пакунки по 100 грошових купюр однакової вартості. 2. Пакунок у паперовій або іншій м'якій обгортці, який пересилають поштою. 3. Спеціальна марка (ярлик), яка наклеюється на товар, що обкладається державою спеціальним збором, митом, податком і засвідчує його сплату.... смотреть
ж.(почтовое отправление) impreso mценная бандероль — impreso con valor declaradoотправить бандеролью — expedir (enviar) como impreso
корень - БАНДЕРОЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: БАНДЕРОЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БАНДЕРОЛЬ; ⏰Слово Банд... смотреть
küçük paket; bandrol* * *ж1) (почтовое отправление) küçük paket 2) (этикетка) bandrol Синонимы: бандеролька, марка, посылка
А. Лента из плотной бумаги, применяемая в банках для упаковки денежных купюр. Б. Вид почтового отправления.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Син... смотреть
ж. bande f; envoi m postal, paquet-poste m послать бандеролью — expédier sous bande послать книги бандеролью — envoyer un paquet de livres
(3 ж), Р., Д., Пр. бандеро/ли; мн. бандеро/ли, Р. бандеро/лейСинонимы: бандеролька, марка, посылка
ж. 1. (обёртка) бандероль (жиберилүүчү китеп, журнал же кол жазманын тилке ороо кагазы); 2. (почтовое отправление) бандероль (басма же жазма нерселерди почта аркылуу жиберүү формасы); отправить бандеролью бандероль кылып жиберүү; 3. уст. (ярлык) бандероль (кээ бир товарлардын чай, тамеки ж.б. сыртындагы акциз төлөнгөндүгүн билдирүүчү жука кагаз).... смотреть
Изображение реющей в воздухе тонкой ленты с загибающимися концами. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синонимы: ... смотреть
согласно Правилам оказания услуг почтовой связи, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 15.04.2005 № 221, – почтовое отправление с печатными изданиями, деловыми бумагами и другими предметами, вложение, размеры, вес и способ упаковки которого определены Правилами оказания услуг почтовой связи.... смотреть
бандероль ж 1. (почтовая) Drucksache f c (печатный материал); Päckchen n 1d (с мелкотоварным вложением) 2. (обёртка) Kreuzband n 1b* 3. (наклейка об уплате пошлины и т. п.) Banderole f c; Stempelstreifen m 1d<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бандеролька, марка, посылка </div><br><br>... смотреть
бандероль, бандер′оль, -и, ж.1. Бумажная обёртка в виде широкой ленты или конверта. Книга в бандероли.2. Небольшое почтовое отправление в бумажной обёр... смотреть
БАНДЕРОЛЬ, -и, ж. 1. Бумажная обёртка в виде широкой ленты или конверта. Книга в бандероли. 2. Небольшое почтовое отправление в бумажной обёртке. Отправить книгу бандеролью. 3. Ярлык на товаре в знак уплаты акциза или пошлины (спец.). || прилагательное бандерольный, -ая, -ое.... смотреть
(фр. banderole) -1) лента из плотной светлой бумаги, применяемая в банковских учреждениях для упаковки денежных билетов, знаков; 2) наклейка на товар, облагаемый налогом, пошлиной, сбором.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бандеролька, марка, посылка </div><br><br>... смотреть
бандеро́ль, бандеро́ли, бандеро́ли, бандеро́лей, бандеро́ли, бандеро́лям, бандеро́ль, бандеро́ли, бандеро́лью, бандеро́лями, бандеро́ли, бандеро́лях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бандеролька, марка, посылка... смотреть
(фр. — перев'язь) 1. Орнаментальний елемент у вигляді стрічки із загнутими кінцями, які начебто завиваються у повітрі і несуть напис, девіз. 2. Декоративний мотив у вигляді банта, підвіски, зв'язки атрибутів, що був розповсюджений в мистецтві рококо.... смотреть
бандеро́ль (франц. banderole) паперова стрічка, якою обклеюють пакунки по 100 грошових білетів однакової вартості. 2. Невеликий предмет, який надсилають поштою в паперовій обгортці. 3. Наклеєний на товар ярлик, що свідчить про оплату акцизу, мита.... смотреть
印刷品邮件 yìnshuāpǐn yóujiànотправить книги бандеролью - 把书按印刷品邮寄Синонимы: бандеролька, марка, посылка
1) (обгортка) wrapper2) (поштове відправлення) "printed matter", book postнадсилати бандероллю — to send by the book post, to send as printed matter
бандероль; ж. (ісп.) 1. Паперова стрічка, якою обклеюють пакунки по 100 грошових білетів однакової вартості. 2. Невеликий предмет, який надсилають поштою в паперовій обгортці. 3. Наклеєний на товар ярлик, що свідчить про оплату акцизу, мита.... смотреть
1. (обертка) бандероль (қағаз, кітап т.б. оралып, почтамен жіберуге қолайланып байланған түрі);2. бандероль;- отправить книгу бандеролью бандерольмен кітап жіберу;3. (ярлык) бандероль (салық төленгендігі туралы тоуарға жапсырылған белгі)... смотреть
жimpresso m, encomenda postal; (обертка) invólucro mСинонимы: бандеролька, марка, посылка
Rzeczownik бандероль f banderola f
жотпра́вить бандеро́лью — nyomtatványként adni felСинонимы: бандеролька, марка, посылка
1. лента из плотной светлой бумаги, применяющаяся в учреждениях банка для упаковки денежных билетов2. вид почтового отправления.Синонимы: бандеролька,... смотреть
бандерольחֶבֶק ז' [ר' חֲבָקִים, חַבקֵי-], חֲבִילַת-דוֹאַר נ'Синонимы: бандеролька, марка, посылка
Ударение в слове: бандер`ольУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: бандер`оль
бандеро́ль[бандеирол']-л'і, ор. -л':у, мн. -л'і, -леий
Ж banderol (1. poçtla göndərilən şeylərə sarınan kağız lent; 2. poçtla göndərilmək üçün bu qayda ilə sarınmış şey, 3. aksiya və ya gömrüyün verilmiş olduğunu göstərmək üçün malın üzərinə yapışdırılan kağız).... смотреть
бандероль [фр. banderole] - вид почтовой корреспонденции, установленный для пересылки по пониженному тарифу произведений печати (книг, журналов, газет), деловых бумаг, мелких товарных вложений. <br><br><br>... смотреть
бандероль = ж. 1. (бумажная обёртка) postal wrapper; 2. (почтовое отправление) printed matter; посылать что-л. бандеролью send* smth. by book-post, send* smth. as printed matter. <br><br><br>... смотреть
Бандерол м; пощенска пратка ж- заказная бандероль
(фр. banderole) -1) лента из плотной светлой бумаги, применяемая в банковских учреждениях для упаковки денежных билетов, знаков; 2) наклейка на товар, облагаемый налогом, пошлиной, сбором.... смотреть
1) лента из плотной светлой бумаги, применяемая в банковских учреждениях для упаховки денежных билетов, знаков; 2) наклейка на товар, облагаемый налогом, пошлиной, сбором.... смотреть
[banderol']ж.przesyłka
БАНДЕРОЛЬ (франц . banderole), ..1) небольшое почтовое отправление в бумажной обертке...2) Ярлык на товаре в знак уплаты акциза или пошлины.
бандеро́ль, -и [дэ\]Синонимы: бандеролька, марка, посылка
(почтовая) Banderole, Kreuzband, Streifband, Streifbandsendung, (ярлык об уплате акциза) Stempelstreifen, (ярлык об уплате пошлины) Verschließstreifen... смотреть
БАНДЕРОЛЬ (франц. banderole) -..1) небольшое почтовое отправление в бумажной обертке2)] Ярлык на товаре в знак уплаты акциза или пошлины.
бандеро'ль, бандеро'ли, бандеро'ли, бандеро'лей, бандеро'ли, бандеро'лям, бандеро'ль, бандеро'ли, бандеро'лью, бандеро'лями, бандеро'ли, бандеро'лях
{²sm'å:pake:t}1. små|paket 2. korsband
бандер'оль, -иСинонимы: бандеролька, марка, посылка
- (франц. banderole) -..1) небольшое почтовое отправление вбумажной обертке...2) Ярлык на товаре в знак уплаты акциза или пошлины.
імен. жін. родубандероль
сущ. жен. родабандероль
【阴】 印刷品邮件Послати бандероллю 寄印刷品
korsbandСинонимы: бандеролька, марка, посылка
wrapperСинонимы: бандеролька, марка, посылка
ж. Päckchen n заказная бандероль — Einschreibpäckchen n послать что-л. бандеролью — etw. als Päckchen schicken.
бандерольDrucksache {f}Синонимы: бандеролька, марка, посылка
А. Лента из плотной бумаги, применяемая в банках для упаковки денежных купюр. Б. Вид почтового отправления.
бандерольІшіне баспасөз басылымдары, ісқағаздары және басқа заттар салынған пошталық жөнелтім.
бандерольПочтовое отправление с печатными изданиями, деловыми бумагами и другими предметами.
Бандеро́льbahasha (-; ma-), kifurushi cha posta (vi-), kipeto (vi-)
بسته پستي ، پاکت پستي
ж. pacco m postale; plico m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бандеролька, марка, посылка
• balíček• imprimé• tiskopis• tiskovina
сущ.жен.бандероль (почтӑпа яма чӗркенӗ япала); послать книгу бандеролью кӗнекене бандероль туса яр
Начальная форма - Бандероль, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное
(-і) ж. ♦ Бандероль відправити, мол.; жарт.-ірон. Справити велику нужду. ПСУМС, 5.
1. panderoll2. ristpael
f[posti]paketti, painotuote
бандероль ж το ταχυδρομι κό δέμα отправить ~ю στέστελνα ταχυδρομικό δέμα
бандерольж ἡ ταινία: посылать ~ю στέλνω μικροδέμα (ἔντυπα κ.λ.π.).
бандероль; чиныг бандеролаей арвитын отправить книгу бандеролью.
Banderole, Drucksache, Kreuzband
бандероля, перепаска. -ный - бандерольний, під перепаскою.
-лі ż banderola, opaska; przesyłka pocztowa (z banderole)
бандероль; ыстыны бандерольӧн — переслать бандеролью
{бандеиро́л} -лі, ор. -л:у, мн. -лі, -леий.
бандероль посылка, посылочка
бандероль бандер`оль, -и
Banderol
бандеро́ль іменник жіночого роду
Småpakke
Småpakke
post package, small parcel
бандэроль, жен.
бандероль бандероль
{N} փաթեթ
бандероль.
Бандэроль
бандероль
ბანდეროლი
бандэроля
Banderole
Korsband
bandrole