ГОЛЬЦМИЛЛЕР

Гольц-Миллер (Иван Иванович) — поэт-переводчик (1842—1871). В 1860 г. поступил в Московский университет, но вскоре за распространение запрещенных сочинений, по приговору сената, был заключен на 3 месяца в смирительный дом, а затем административно сослан. После неудачной попытки поступить в Новороссийский университет, Г.-Миллер проживал в Минске, Курске и Орле. Начав писать с 1859 г. (в "Минск. Губ. Вед."), Г.-Миллер стал в 60-х годах известен как хороший переводчик Байрона ("Прощание Чайльд-Гарольда" и "Euthanasia"), Барбье, Ленау ("Песнь португальского переселенца") и др. иностранных поэтов. Г.-Миллер писал и оригинальные стихотворения, лучшие из которых: "Блажен, кто смолоду", "Слушай" (положено на музыку), "Дай руку мне", "На жизнь и смерть", "Мой дом" ("Вестн. Евр.", 1871 г., № 11). См. некролог его в "Вестн. Европы", 1871 г., № 11.


Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»

ГОЛЬЦМИНДЕН →← ГОЛЬЦМАН, ДАНИЕЛЬ

Смотреть что такое ГОЛЬЦМИЛЛЕР в других словарях:

ГОЛЬЦМИЛЛЕР

(Иван Иванович) — поэт-переводчик (1842—1871). В 1860 г. поступил в Московский университет, но вскоре за распространение запрещенных сочинений, по приговору сената, был заключен на 3 месяца в смирительный дом, а затем административно сослан. После неудачной попытки поступить в Новороссийский университет, Г.-Миллер проживал в Минске, Курске и Орле. Начав писать с 1859 г. (в "Минск. Губ. Вед."), Г.-Миллер стал в 60-х годах известен как хороший переводчик Байрона ("Прощание Чайльд-Гарольда" и "Euthanasia"), Барбье, Ленау ("Песнь португальского переселенца") и др. иностранных поэтов. Г.-Миллер писал и оригинальные стихотворения, лучшие из которых: "Блажен, кто смолоду", "Слушай" (положено на музыку), "Дай руку мне", "На жизнь и смерть", "Мой дом" ("Вестн. Евр.", 1871 г., № 11).<br><p>См. некролог его в "Вестн. Европы", 1871 г., № 11.<br></p>... смотреть

ГОЛЬЦМИЛЛЕР

Иван Иванович (27.XI.1842 - 5.VIII.1871) - рус. революционер, поэт, переводчик. Участвовал в работе моск. революц. подполья в нач. 60-х гг. Помогал П. ... смотреть

ГОЛЬЦМИЛЛЕР ИВАН

Иванович - поэт (1842 - 1871). В 1860 г. поступил в Московский университет, но вскоре за распространение запрещенных сочинений был заключен на 3 месяца в смирительный дом, а затем сослан. После неудачной попытки поступить в Новороссийский университет, Гольц-Миллер проживал в Минске, Курске и Орле. Начав писать с 1859 г., Гольц-Миллер выдвинулся как хороший переводчик Байрона, Барбье, Ленау и др. Писал и оригинальные стихотворения, лучшие из которых: *Блажен, кто смолоду*, *Слушай* (положено на музыку), *Дай руку мне*, *На жизнь и смерть*, *Мой дом* (*Вестник Европы*, 1871, № 11). - См. *Вестник Европы* (1871, № 11).... смотреть

ГОЛЬЦМИЛЛЕР ИВАН ИВАНОВИЧ

Гольц—Миллер, Иван Иванович (27 нояб. 1842 — 5 авг. 1871) — поэтПсевдонимы: Г. л. ц. М. лл. р., И.; Г.—М., Ив.; И. Г. М.; И. Г.—М.; Ив. Г.—М.; М.Источ... смотреть

ГОЛЬЦМИЛЛЕР ИВАН ИВАНОВИЧ

Гольц-Миллер, Иван Иванович - поэт (1842 - 1871). В 1860 г. поступил в Московский университет, но вскоре за распространение запрещенных сочинений был заключен на 3 месяца в смирительный дом, а затем сослан. После неудачной попытки поступить в Новороссийский университет, Гольц-Миллер проживал в Минске, Курске и Орле. Начав писать с 1859 г., Гольц-Миллер выдвинулся как хороший переводчик Байрона, Барбье, Ленау и др. Писал и оригинальные стихотворения, лучшие из которых: "Блажен, кто смолоду", "Слушай" (положено на музыку), "Дай руку мне", "На жизнь и смерть", "Мой дом" ("Вестник Европы", 1871, № 11). - См. "Вестник Европы" (1871, № 11).<br>... смотреть

ГОЛЬЦМИЛЛЕР ИВАН ИВАНОВИЧ

Гольц-Миллер Иван Иванович [27. 11(9.12).1842, Ионишкелис, ныне Пасвальского района Литовской ССР, — 5(17).8.1871, Орёл], русский поэт, революционер. Р... смотреть

ГОЛЬЦМИЛЛЕР ИВАН ИВАНОВИЧ

поэт-переводчик (1842—71). В 1860 г. поступил в Московский университет, но вскоре за распространение запрещенных сочинений, по приговору сената, был за... смотреть

T: 132