Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
греч. слово, означающее письмо, письменный документ. К нам оно перешло во времена самых первых наших сношений с Грецией и до XV в. было исключительным ... смотреть
умение читать и писать; см. в статьях Грамотность, Обучение.
ГРАМОТА, -ы, ж. 1. Умение читать и писать. Выучиться грамоте. 2.Официальный документ. Верительная г. Охранная г. Патентная г. Похвальная г.3. В старину: документ, письмо. Собрание Новгородских грамот. Берестяныеграмоты (древнерусские грамоты и деловые записки на бересте). Г. на бересте.* Филькина грамота (прост, презр.) - недействительный, неправильно ибезграмотно составленный документ. Китайская грамота (разг.) - о чем-н.совершенно непонятном. II унич. грамотешка, -и, ж. (к 1 знач.; прост.).Гра-мотешки не хватает у кого-н. (недостаточно грамотен).... смотреть
грамота 1. ж. 1) а) Умение читать и писать, знание правил грамматики. б) перен. Элементарные, начальные сведения, знания в какой-л. области. 2) устар. Письменные знаки, буквы, письмена. 2. ж. устар. 1) а) Официальный письменный документ, устанавливающий или удостоверяющий что- л. б) Деловой документ официального или частного характера (в Российском государстве до начала XX в.). 2) Послание, письмо, записка.<br><br><br>... смотреть
грамота ж.1. тк. ед. reading and writing учиться грамоте — learn* to read and write учиться грамоте и счёту — learn* reading, writing and arithmetic, ... смотреть
грамота См. документ китайская грамота, тарабарская грамота, татарская грамота... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. грамота документ, хартия; грамотка, рекредитив, хрисовул, письмо, ярлык, булла, тархан, индульгенция, грамотешка Словарь русских синонимов. грамота 1. см. документ. 2. см. письмо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. грамота сущ., кол-во синонимов: 14 • булла (3) • грамотешка (6) • грамотка (5) • дефтер (2) • документ (82) • индульгенция (2) • кредитивная грамота (2) • письмо (93) • политграмота (1) • рекредитив (1) • тархан (8) • хризобулла (1) • хрисовул (2) • ярлык (25) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: булла, грамотешка, грамотка, дефтер, документ, индульгенция, кредитивная грамота, письмо, политграмота, рекредитив, тархан, хризобулла, хрисовул, ярлык... смотреть
ГРАМОТ|А (412), Ы с. 1. Письменный знак, буква: черьвленами грамотами ц(с)рѩ подъписано бы(с). КР 1284, 248г; грамоты ѿ мѣди ч(с)ты˫а створены, изъѡб... смотреть
ГРА́МОТА¹, и, ж., тільки одн.Уміння читати і писати.Почав Андрій щовечора ходити грамоти вчитись (М. Коцюбинський);Хоч як було, і голод, і зима, – спас... смотреть
Грамоте учиться всегда (вперед) пригодится.Кто грамоте горазд, тому не пропасть.Побольше грамотных, поменьше дураков.Не складна челобитная складом, скл... смотреть
ГРА́МОТА (-ма-, ◨ -мм-), ы, ж.1.Начальные правила, навыки чтения и письма.И воспитаемо бѣ отроча при Храмѣ Г̃днем и учимо гра́моты. Кн. жит. 1705 714. ... смотреть
1) Умение читать и писать. Термин заимствован из греческого grammata — ‘чтение и письмо’. Отсюда в русском языке ‘знание грамоты’ — это умение читать и... смотреть
(от гр. grammata - чтение и письмо) -1) официальный письменный акт, удостоверяющий какие-либо международные соглашения или устанавливающий какие-либо п... смотреть
ГРАМОТАуменье читать и писать.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.ГРАМОТА ИЛИ ГРАМАТАгреч. grammata, от grap... смотреть
Большая грамота. Прикам. Образование. МФС, 28.Драная грамота. Морд. Распри, ссоры. СРГМ 1978, 126.Китайская грамота. Разг. Неодобр. То же, что тарабарс... смотреть
-ы, ж. 1.Начальные сведения чтения и письма; умение читать и писать.Знать грамоту.□ Под его [Савельича] надзором, на двенадцатом году выучился я русск... смотреть
ГРАМОТА, грамата ж. уменье читать и писать; иногда одно только первое, уменье читать. Народ говорит: знать грамоти. | Граматой назыв. всякое царское письмо, писание владетельной особы; ныне рескрипт; | свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий. | Народ зовет граматой или граматкой всякое письмо или записку, и даже всякий клок бумажки. Живи в тиши, а к нам граматки пиши. Пишет граматки, да просит памятки. Грамоте учиться, всегда пригодится. Грамота тверда, да язык шепеляв. По старой памяти, что по грамате. По грамоте осекся, цифирь не далась. И сам тому не рад, что грамоте горазд. Грамота не соха. Живая грамота, устная речь. Мертвая грамата (крепость) не на вольного дана. Граматица, граматин(к)а ж. сев. лист бумаги. Грамотник м. -ница ж. грамотчик м. -чица ж. грамотей м. грамотея, грамотейка ж. грамотуха об. или грамотный прил. кто знает грамоти, умеет читать, или читать и писать; первого назыв. полуграмотным, мало- или скудограмотным; а вовсе не умеющего: не- или безграмотным. Грамотчик, грамотей также учитель грамоте. Грамотей, не пахарь, не работник. Грамотницу взять, станет праздники разбирать. Побольше грамотных, поменьше дураков. Не будь грамотен, будь памятен. Ныне много грамотных, да мало сытых. Люди неграмотны, а пряники едим писаные. Грамотоватый, малограмотный. Торговля грамотит мужика, вынуждает учиться грамоте: исподволь все грамотеют, становятся грамотными. Грамматика ж. наука, знание правильно говорить и писать; сборник правил языка, установленных обычаем и в порядке изложенных. Грамматический, -тичный, -тикальный, согласный с грамматикою; вообще к ней относящийся. Грамматичность, грамматикальность ж. грамматическая правильность. Грамматик, грамматист м. сведущий в науке этой, составитель грамматик. <br><br><br>... смотреть
ж.1) art m de lire et d'écrire учиться грамоте — apprendre à lire et à écrire2) (офиц. документ) charte f верительные грамоты дип. — lettres f pl de cr... смотреть
Грамота представляет из себя лист довольно плотной бумаги определённого формата, на котором имеются, служащие украшением, тематические рисунки и над... смотреть
сущ.charter; credentials; instrument; letter(s)вручать верительные грамоты — to hand in (present, submit) one's credentialsпринимать верительные и отзы... смотреть
ГРА́МОТА (уміння читати й писати), ПИСЬМЕ́ННІСТЬ, ГРА́МОТНІСТЬ, ПИСЬМО́, ОСВІ́ТА рідше, ПИСЬМЕ́НСТВО заст. — Я навчу тебе грамоти — читати, писати (Пан... смотреть
ж. 1) art m de lire et d'écrire учиться грамоте — apprendre à lire et à écrire 2) (офиц. документ) charte f верительные грамоты дип. — lettres f pl de... смотреть
ж.1) arte de leer y escribirучиться грамоте — aprender a leer y escribir2) (документ) carta f, diploma mверительные грамоты дип. — cartas credencialesп... смотреть
(др.-греч. γραμματα чтение и письмо) 1) Умение читать и писать; 2) письменный акт в России X-нач.XXв., свидетельство на пожалование лицу прав, владений... смотреть
- деловой документ и письмо как офиц., так и частного происхождения на Руси 10-12 вв. Заимств. из греч. множ. числа - чтение и письмо. Термин пришел из Византии, где Г. обозначали послания, указы, письм. док-ты. Г. писались на досках, лубе-бересте, пергаменте, а с 14 в. - на бумаге. Древнейшая дошедшая до нас подлинная Г. на пергаменте - жалованная Г. кн. Мстислава Владимировича, данная новгор. Юрьеву монастырю на землю (12 в.). Сохранились и б. ранние берестяные Г. Развитие феод. отношений на Руси привело к появлению множества Г., осн. часть к-рых составляют акты. Особую группу Г. составляют т. н. судные Г. 14-15 вв., представляющие собой судебные кодексы Новгородской и Псковской феод. республик. С 18 в. термин "Г." перестает широко употребляться в связи с введением пр-вом Петра I новой зап.-европ. номенклатуры док-тов. После реформы 1861 б. значение имели уставные Г., определявшие взаимоотношения помещиков и освобожденных крестьян. В 19 в. получила распространение выдача Г. на чин, звание, титул и т. п.... смотреть
1) 识字 shízìучиться грамоте - 学识字2) (документ) 证书 zhèngshūпочётная грамота - 荣誉证书похвальная грамота - 奖状верительные грамоты - 国书вручать верительные грам... смотреть
ім charter; credentials; instrument; letter(s) • вручати вірчі грамоти to hand in (present, submit) one's credentials • здавати (передавати) ратифікаційні грамоти на зберігання Генеральному секретареві Ради Європи to deposit the instruments of ratification with the Secretary-General of the Council of Europe • вручення вірчих грамот delivery (presentation) of one's credentials • здача (передача) на зберігання кожної ратифікаційної грамоти deposit of each instrument of ratification • обмін ратифікаційними грамотами exchange of instruments of ratification (of ratifications) • ~ про надання привілеїв letter of privilege • ~ про присвоєння статусу корпорації charter of incorporation • відкличні грамоти letters of recall • вірчі грамоти credentials; letters of credence • охоронна ~ (охоронне свідоцтво) safe conduct • почесна ~ certificate of honour; (honorary) diploma • ратифікаційна ~ (instrument of) ratification... смотреть
ГРАМОТА области знания. Политическая грамота. 2. Официальный документ (истор. и офиц.). Судная грамота. Купчая грамота. Охранная грамота. Верительная грамота (дипл.) - документ о полномочиях посла, вручаемый им представителю правительства той страны, куда он послан. Жалованная грамота - см. жалованный. Филькина грамота (ирон.) - невежественный, безграмотно составленный документ. 1. только ед. Уменье читать и писать. Учиться грамоте и счету. Грамота давалась мне легко. М. Горький. || Элементарные сведения по какому-н. предмету, области знания. Политическая грамота. 2. Официальный документ (истор. и офиц.). Судная грамота. Купчая грамота. Охранная грамота. Верительная грамота (дипл.) - документ о полномочиях посла, вручаемый им представителю правительства той страны, куда он послан. Жалованная грамота - см. жалованный. Филькина грамота (ирон.) - невежественный, безграмотно составленный документ.<br><br><br>... смотреть
ГРАМОТА (от греч. grammata - чтение и письмо) - 1) умение читать и писать.2) Официальный письменный акт, удостоверяющий какое-либо международное соглаш... смотреть
ГРАМОТА (от греч . grammata - чтение и письмо), 1) умение читать и писать. 2) Официальный письменный акт, удостоверяющий какое-либо международное соглашение или устанавливающий какие-либо правовые отношения (Ратификационная грамота, Верительная грамота и др.). 3) Письменный акт, официальный или частный, в России 10 - нач. 20 вв., свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий (Данная грамота, Жалованная грамота и др.) или о совершении каких-либо сделок, установлении каких-либо отношений (Купчая грамота, Уставные грамоты и др.). 4) Старинное народное название всякого документа, письма. 5) Документ, выдаваемый в награду за успехи в каком-либо деле (Похвальная грамота, Почетная грамота). 6) В переносном смысле - филькина грамота (безграмотный, не имеющий юридической силы документ); китайская грамота (непонятный документ; незнакомое дело).<br><br><br>... смотреть
(от греческого grammata - чтение и письмо), 1) умение читать и писать. 2) Письменный акт официальный или частный, в России 10 - начало 20 вв., свидет... смотреть
- (от греч. grammata - чтение и письмо) - 1) умение читать и писать.2) Официальный письменный акт, удостоверяющий какое-либо международноесоглашение или устанавливающий какие-либо правовые отношения(Ратификационная грамота, Верительная грамота и др.). 3) Письменный акт,официальный или частный, в России 10 - нач. 20 вв., свидетельство напожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий (Даннаяграмота, Жалованная грамота и др.) или о совершении каких-либо сделок,установлении каких-либо отношений (Купчая грамота, Уставные грамоты идр.). 4) Старинное народное название всякого документа, письма. 5)Документ, выдаваемый в награду за успехи в каком-либо деле (Похвальнаяграмота, Почетная грамота). 6) В переносном смысле - филькина грамота(безграмотный, не имеющий юридической силы документ); китайская грамота(непонятный документ; незнакомое дело).... смотреть
грамота = ж. 1. reading and writing; учиться грамоте learn* to read and write; 2. (документ) deed; филькина грамота ирон. (о документе) a scrap of paper; охранная грамота charter of immunity; похвальная грамота (school) certificate of good work and conduct; почётная грамота (honorary) diploma; ратификационная грамота дип. instrument of ratification; верительные грамоты дип. credentials; грамотно 1. grammatically; писать грамотно write* grammatically; 2. (умело) competently, skilfully; грамотность ж. 1. literacy; 2. (осведомлённость) competence, expertise, skilfulness; политическая грамотность political knowledge; грамотный 1. (умеющий читать и писать) literate; 2. (не содержащий грамматических ошибок) grammatical; 3. (умелый, осведомлённый) competent, skilled, knowledgeable. <br><br><br>... смотреть
I(письменність) reading and writingвчитися грамоти — to learn to read and writeце для мене китайська грамота — it is a sealed book to me; it is Greek t... смотреть
письменный документ в России в X - начале XX вв. в виде письма, послания или официального письменного акта, свидетельство о жалуемых правах, наградах, совершении сделок, установлении каких-либо отношений. Различалось несколько видов грамот: докладная - документ, адресованный вышестоящему начальству от нижестоящего; докончальная - мирное соглашение; духовная - завещание; жалованная - документ, по которому определенному лицу, группе лиц, сословию и т.п. предоставляются государем какие-либо льготы, привилегии, земельные владения и т.д.; закладная - договор о залоге или закладе; купчая - договор о покупке; льготная - дающая привилегии и др. Среди простого люда так называлось любое послание. Материалом для грамот служили гладко выструганные доски, береста, пергамент, бумага (с XIV в.).... смотреть
Грамоте учиться всегда пригодится.Чого замолоду навчишся, в старості як знайдеш. Пр. Чого навчишся, те ніколи не пропаде. Пр. Учись — на старість буде ... смотреть
okuma yazma* * *ж1) okuma-yazma учи́ть кого-л. гра́моте — birine okuma-yazma öğretmek2) в соч. похва́льная гра́мота — takdirname••фи́лькина гра́мота — ... смотреть
ГРАМОТА (от греческого grammata - чтение и письмо), 1) умение читать и писать. 2) Письменный акт официальный или частный, в России 10 - начало 20 вв., свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий (Данная грамота, Жалованная грамота и др.) или о совершении каких-либо сделок, установлении каких-либо отношений (Купчая грамота, Уставные грамоты и др.). 3) Старинное название всякого документа, письма. 4) Документ, выдаваемый в награду за успехи в каком-либо деле (Похвальная грамота, Почетная грамота). 5) О грамоте в международном праве смотри в статье Верительная грамота, Ратификация. 6) (Переносный) филькина грамота (безграмотный, не имеющий юридической силы документ); китайская грамота (непонятный документ; незнакомое дело). <br>... смотреть
I -и, ж., тільки одн.Уміння читати і писати. || Освіта. || перен. Елементарні початкові відомості з якої-небудь галузі знання. II -и, ж.1) Офіційний п... смотреть
ж1) (умение читать и писать) Lesen und Schreiben, Kunst f des Lesens und Schreibens учиться грамоте — lesen und schreiben lernen2) (документ) Urkunde f... смотреть
(от греч. grammata - чтение и письмо) -1) официальный письменный акт, удостоверяющий какие-либо международные соглашения или устанавливающий какие-либо правовые отношения (ратификационная Г., верительная Г. и др.). 2) официальный или частный письменный акт; в России Х-ХХ вв. - свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий, почетных званий (жалованная Г. и др.) или о совершении каких-либо сделок, установлении каких-либо отношений (купчая Г., уставные Г. и др.).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> булла, грамотешка, грамотка, дефтер, документ, индульгенция, кредитивная грамота, письмо, политграмота, рекредитив, тархан, хризобулла, хрисовул, ярлык </div><br><br>... смотреть
ж. 1) alfabetismo m, il saper leggere e scrivere научить грамоте — insegnare a leggere e a scrivere; alfabetizzare vt книжн. 2) (документ) diploma m; carta разг. верительные грамоты — credenziali f pl охранная грамота — salvacondotto m похвальная грамота — diploma d'onore 3) уст.(письмо, записка) lettera, missiva; gramota ист. грамота на бересте — gramota su scorza di betulla •• филькина грамота прост. презр. — carte fasulle / false китайская / тарабарская грамота разг. — abracadabra m, rebus m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: булла, грамотешка, грамотка, дефтер, документ, индульгенция, кредитивная грамота, письмо, политграмота, рекредитив, тархан, хризобулла, хрисовул, ярлык... смотреть
ГРАМОТА (от гр. grammata - чтение и письмо) - 1) официальный письменный акт, удостоверяющий какие-либо международные соглашения или устанавливающий какие-либо правовые связи (Ратификационная Г., Верительная Г. и др.); 2) письменный акт, официальный или частный, в России Х - начала XX вв., свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий (Жалованная Г. и др.) или о совершении каких-либо сделок, установлении каких-либо отношений (Купчая Г., Уставные Г. и др.).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> булла, грамотешка, грамотка, дефтер, документ, индульгенция, кредитивная грамота, письмо, политграмота, рекредитив, тархан, хризобулла, хрисовул, ярлык </div><br><br>... смотреть
ГРАМОТА, письменный акт, официальный или частный, в 10 - начале 20 вв., свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий (... смотреть
кита́йська гра́мота, жарт. Щось недоступне для розуміння, таке, в чому важко розібратися; незрозуміле. — Ми все сидимо .. і тільки філософствуємо: “Доля, випробування…” Тільки для тебе сіє́ (це) — китайська грамота. Ні чорта ти не розумієш, дівко (П. Панч); — Агрономія для нього .. китайська грамота (М. Зарудний). фі́льчина гра́мота, несхв. Документ, що не має юридичної сили; папірець, який нічого не значить. Ці папери ми бачили .. Та все це схоже на фільчину грамоту — жоден з цих, з дозволу сказати, документів ніким не підписаний (З газети); Термін “новий центризм” і легенда про злиття п’яти ідеологій (партій) в одну є, по суті, малозрозумілою фільчиною грамотою (З газети).... смотреть
1) Орфографическая запись слова: грамота2) Ударение в слове: гр`амота3) Деление слова на слоги (перенос слова): грамота4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
грамота [грамотность] сущ.жен.неод. (3) ед.им. не будем толковать о поэзии! она для нас мудреная грамота, а примитесь за газеты».Пр3. ед.дат. И с к... смотреть
(от греч. «граммата» — писать и читать) — древнерус. назв. письма, написанного на бумаге или пергаменте (в южн. и вост. землях Рус. гос-ва). Та... смотреть
(от греч. grammata - чтение и письмо), 1) на Руси в 10 - 17 вв. письм. деловой документ (акт, указ и др.), послание (письмо) как офиц., так и частного ... смотреть
ГРАМОТА, -ы, ж. 1. Умение читать и писать. Выучиться грамоте. 2. Официальный документ. Верительная грамота Охранная грамота Патентная грамота Похвальная грамота 3. В старину: документ, письмо. Собрание Новгородских грамот. Берестяные грамоты (древнерусские грамоты и деловые записки на бересте). Грамота на бересте. Филькина грамота (прост, презр.) — недействительный, неправильно и безграмотно составленный документ. Китайская грамота (разговорное) — о чём-нибудь совершенно непонятном. || унич. грамотёшка, -и, ж. (к 1 значение; прост.). Гра-мотёшки не хватает у кого-нибудь (недостаточно грамотен).... смотреть
грамота, гр′амота, -ы, ж.1. Умение читать и писать. Выучиться грамоте.2. Официальный документ. Верительная г. Охранная г. Патентная г. Похвальная г.3. ... смотреть
официальный письменный акт, удостоверяющий какое-либо международное соглашение. В России X—начала XX вв. — свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий. Старинное название всякого документа, письма. Документ, выдаваемый в награду за успехи а чем-либо (Похвальная грамота). Употребляется также в ироническом значении типа «Филькина грамота» — неряшливый, непонятный документ. ГРАН — буквально — зернышко, крупинка — единица веса, главным образом аптекарская или доли для драгоценных металлов. В переносном значении — ничтожно малая величина.... смотреть
жarte de ler e escrever; (документ) diploma m; carta f; carta de garantia- верительные грамоты- почетная грамота- охранная грамотаСинонимы: булла, гра... смотреть
I -и, ж. , тільки одн. Уміння читати і писати.|| Освіта.|| перен. Елементарні початкові відомості з якої-небудь галузі знання.II -и, ж. 1》 Офіційни... смотреть
ГРАМОТА (от гр. grammata — чтение и письмо) — 1) официальный письменный акт, удостоверяющий какие-либо международные соглашения или устанавливающий какие-либо правовые связи (Ратификационная Г., Верительная Г. и др.); 2) письменный акт, официальный или частный, в России Х — начала XX вв., свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий (Жалованная Г. и др.) или о совершении каких-либо сделок, установлении каких-либо отношений (Купчая Г., Уставные Г. и др.).<br><br><br>... смотреть
(от греч. grammata чтение и письмо) -1) официальный письменный акт, удостоверяющий какие-либо международные соглашения или устанавливающий какие-либо правовые отношения (ратификационная Г., верительная Г. и др.). 2) официальный или частный письменный акт; в России Х-ХХ вв. свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий, почетных званий (жалованная Г. и др.) или о совершении каких-либо сделок, установлении каких-либо отношений (купчая Г., уставные Г. и др.).... смотреть
1) в Древней Руси и в Русском государстве 14–18 вв. всякого рода письменный акт, как исходящий от государственных органов, так и частного характера. Г. выдавались княжеской властью, церковными организациями и частными лицами. 2) В наст, время наименование «грамота» присваивается дипломатическим документам, удостоверяющим назначение (верительные Г.) или отзыв (отзывные Г.) дипломатических представителей (см.), а также почетным документам, являющимся формой награждения (почетные Г.). ... смотреть
грамота [документ] сущ.жен.неод. (2) ед.вин. комиссионер твой здесь, ему вручу мою грамоту, смотри и ты не пренебрегиПс97. ед.род. Копию с высочайш... смотреть
deed) - 1) официальный письменный акт, удостоверяющий какое-либо международное соглашение или устанавливающий какие-либо правовые отношения (ратификационная грамота, верительная Г.); 2) письменный акт, официальный или частный в России 19 - начале 20 вв. свидетельство о пожаловании лицу или общине прав, владений, наград, отличий (жалованная Г.); 3) документ, выдаваемый в награду за какие-либо успехи (почетная Г., похвальная Г.).... смотреть
грамота ж 1. (умение читать и писать) Lesen und Schreiben, Kunst f des Lesens und Schreibens учиться грамоте lesen und schreiben lernen 2. (документ) Urkunde f c, Schreiben n 1d почётная грамота Ehrenurkunde f<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> булла, грамотешка, грамотка, дефтер, документ, индульгенция, кредитивная грамота, письмо, политграмота, рекредитив, тархан, хризобулла, хрисовул, ярлык </div><br><br>... смотреть
ж1. сауат, оқып жаза біл;- учиться грамоте сауатты болу үшін оқу;2. (официальный документ) мадақнама, мақтау қағаз (ерекше еңбегі, қызметі үшін берілетін құрмет қағаз); похвальная грамота мақтау грамотасы;- почетная грамота құрмет грамотасы;- верительная грамота дипл. сенім грамотасы;- отзывная грамота прил. шақырып алу грамотасы;-филькина грамота сауатсыз жазылған құжат, шатпақ жазылған құжат... смотреть
грамота гра́мотадиал. также в знач. "писчая бумага", севск. (Преобр.), укр. гра́мота, др.-русск. грамота (XIV в.).Заимств. из греч. γράμματα мн.; см. Ф... смотреть
I【阴】 识字的Вчитися грамоти 学文化II【阴】 公文, 证书Почесна грамота 荣誉证书
1) грамота, письмо. Учиться грамоте - учитися письма, грамоти. Приступать к грамоте - братися грамоти. [Уже воно й грамоти бралося]; 2) грамота. [У руках царська грамота]. Конституционная грамота - грамота конституційна. Г. охранная - лист охоронний, обережний. Г. дарственная, жалованная - лист дарчий, надавчий. Г. освободительная - визволенний лист. Г. верительная - вірчий лист.... смотреть
(1 ж); мн. гра/моты, Р. гра/мотСинонимы: булла, грамотешка, грамотка, дефтер, документ, индульгенция, кредитивная грамота, письмо, политграмота, рекре... смотреть
гра́мота, гра́моты, гра́моты, гра́мот, гра́моте, гра́мотам, гра́моту, гра́моты, гра́мотой, гра́мотою, гра́мотами, гра́моте, гра́мотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: булла, грамотешка, грамотка, дефтер, документ, индульгенция, кредитивная грамота, письмо, политграмота, рекредитив, тархан, хризобулла, хрисовул, ярлык... смотреть
корень - ГРАМОТ; окончание - А; Основа слова: ГРАМОТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ГРАМОТ; ⏰ - А; Слово Грамота со... смотреть
Rzeczownik грамота f piśmienność dyplom m Historyczny gramota m
Др.-рус. переоформление заимств. из греч. grammata «буквы» > «письменность, грамота, письмо, указ». См. грамматика.Синонимы: булла, грамотешка, гра... смотреть
ж. 1. сабат (жаза, окуй билүү); учиться грамоте сабаттуу болууга окуу; 2. (официальный документ) грамота; почётная грамота ардак грамотасы; верительные грамоты дип. верительный грамоталар; отзывные грамоты дип. кайта чакырып алуу грамоталары; филькина грамота разг. Фильканын каты, Фильканыи жазуусу (сабатсыз, кээде жалган түзүлгөн документ).... смотреть
диал. также в знач. "писчая бумага", севск. (Преобр.), укр. грамота, др.-русск. грамота (XIV в.).Заимств. из греч. мн.; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 228; Гр.-сл. эт. 49; Бернекер 1, 345. Из русск. заимств. лит. gromata "письмо", лтш. gramata "книга", эст. raamat, фин. raamattu "книга, писание, библия"; см. М. – Э. 1, 644; Миккола, Beruhr. 109.... смотреть
письменный акт, официальный или частный, в 10 - начале 20 вв., свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличии (Данная Г., Жалованная Г. и др.) или о совершении сделок, установлении отношений (Купчая Г., Уставные Г. и др.). В 19-20 вв. - документ, выдаваемый в награду за успехи (Похвальная Г., Почетная Г.).... смотреть
письменный акт, официальный или частный, в 10 - начале 20 вв., свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличии (Данная Г., Жалованная Г. и др.) или о совершении сделок, установлении отношений (Купчая Г., Уставные Г. и др.). В 19-20 вв. - документ, выдаваемый в награду за успехи (Похвальная Г., Почетная Г.).... смотреть
письменный акт, официальный или частный, в 10 начале 20 вв., свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличии (Данная Г., Жалованная Г. и др.) или о совершении сделок, установлении отношений (Купчая Г., Уставные Г. и др.). В 19-20 вв. документ, выдаваемый в награду за успехи (Похвальная Г., Почетная Г.).... смотреть
Заимствовано из греческого, где grammata (вспомним, кстати, и грамматику, пришедшую к нам другим путем, но восходящую к этому же корню) значило "чтение и письмо". Значение развивалось в двух направлениях и дало современное 1) "умение читать и писать" и 2) "письменный официальный документ, удостоверяющий что-либо".... смотреть
гр’амота (грамотность) — см. ученость.Синонимы: булла, грамотешка, грамотка, дефтер, документ, индульгенция, кредитивная грамота, письмо, политграмота... смотреть
Рог Рао Рам Рага Отар Орт Орг Омар Мот Морг Мор Могар Мга Мат Март Марго Марат Мара Мао Магот Маго Маг Маар Гто Грот Ром Рот Рота Гром Грат Тагор Там Грамота Гот Гор Гата Гарт Гам Атом Атм Арт Аромат Тамга Арат Арам Аорта Тара Тога Тор Торг Агора Трог Агор Агат Агар Агам Ага Агро Амт Том Таро Арго Арма... смотреть
китайская грамотатарабарская грамотафилькина грамотаСинонимы: булла, грамотешка, грамотка, дефтер, документ, индульгенция, кредитивная грамота, письмо,... смотреть
Ж 1. savad; учиться грамоте savad öyrənmək; 2. fərman; почётная грамота fəxri fərman; верительная грамота dipl. e'timadnamə; благодарственная грамота təşəkkürnamə; похвальная грамота tə'rifnamə; филькина грамота savadsız yazılmış kağız, cızmaqara; китайская грамота bax китайский... смотреть
Гра́мота1) (документ) waraka (nyaraka), hati (-);вери́тельные гра́моты — hati za utambulisho мн.2) см. грамотность
грамот||аж 1. (умение читать и писать) τά γράμματα· 2. (документ) ὁ χάρτης: верительные ~ы дип. τά διαπιστευτήρια· охранная ~ ист. ἡ ἀδεια, τό πιστοποιητικό· почетная ~ τό τιμητικό δίπλωμα· похвальная ~ ὁ ἐπαινος· ◊ филькина ~ ирон. τιποτένιο χαρτί, πα-λιόχαρτο.... смотреть
жен. грамата, жен. пісьмо, ср. грамата, жен.почётная грамота — ганаровая граматаверительные грамоты дипл. — вярыцельныя граматыохранная грамота — ах... смотреть
гр'амота, -ыСинонимы: булла, грамотешка, грамотка, дефтер, документ, индульгенция, кредитивная грамота, письмо, политграмота, рекредитив, тархан, хриз... смотреть
грамота; ичӧт грамотаа — (прил.) малограмотный;почёт грамота — почётная грамота;грамотаӧ велӧдны — обучать грамоте;грамота серти комияс вӧліны коймӧд местаын Россияса войтыр пиын — по грамотности коми народ был на третьем месте среди народов России... смотреть
תעודת זכויותСинонимы: булла, грамотешка, грамотка, дефтер, документ, индульгенция, кредитивная грамота, письмо, политграмота, рекредитив, тархан, хриз... смотреть
[hramota]ж.pismo, dokumentпочесна грамота — dyplom uznania
fasiakirjaпочётная грамота — kunniakirjaберестяная грамота — tuohikirjoitus
народный журнал патриотического направления. Выходил в Петербурге и Москве в 1862-76. Издатель И.Н. Кушнерев, Я. Ивановский и др. Ставил своей целью религиозно-нравственное воспитание народа на основе любви к Богу, Царю и Отечеству.... смотреть
ж 1.укый-яза белү, хәреф тану, грамота; выучиться грамоте укырга-язарга өйрәнү 2.грамота (рәсми кәгазь); почётная г. мактау грамотасы; верительная г. дипл.ышаныч грамотасы △ филькина г. коры кәгазь (эчтәлексез документ)... смотреть
1) (умение читать и писать) oquma-yazma, savatучиться грамоте — oquma-yazma ögrenmek2) (документ) yarlıqпочётная грамота — fahriy yarlıq
Ударение в слове: гр`амотаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: гр`амота
Жен. грамата, пісьмо, грамата, почётная грамота — ганаровая грамата верительные грамоты дипл. — вярыцельныя граматы охранная грамота — ахоўная грамата дарственная грамота — даравальная грамата... смотреть
імен. жін. родуграмота¤ вірча грамота -- верительная грамота
Гра́мота. Др.-рус. переоформление заимств. из греч. grammata «буквы» > «письменность, грамота, письмо, указ». См. грамматика.
ж. 1) (умение читать и писать) Lesen und Schreiben 2) (документ) Urkunde f почетная грамота — Ehrenurkunde f верительная грамота дипл. — Beglaubigungsschreiben n.... смотреть
сущ.жен.1. хут пӗлӳ; хутла пӗлнй; учиться грамоте вуламаҫырма верен2. грамота (хавхалантару хучӗ); Почӗтная грамота Хисеп грамотй; наградить грамотой грамота пар... смотреть
1. письменність2. див. акредитива, хартія
Грамоти учитися — може пригодитися.Говорить той, хто розуміє значення освіти в житті людини.
1) (умение читать и писать) окъума-язма, сават учиться грамоте окъума-язма огренмек 2) (документ) ярлыкъ почётная грамота фахрий ярлыкъ
• dokument• gramotnost• listina• pověření• čtení a psaní
гра'мота, гра'моты, гра'моты, гра'мот, гра'моте, гра'мотам, гра'моту, гра'моты, гра'мотой, гра'мотою, гра'мотами, гра'моте, гра'мотах
сущ. жен. родаграмота
грамота документ, хартия, грамотка, рекредитив, хрисовул, письмо, ярлык, булла, тархан, индульгенция, грамотешка
грамота ж 1) τα γράμματα (οι στοιχειώδεις γνώσεις) 2) (документ) το έγγραφο почётная ~ το δίπλωμα τιμής, το έπαινο
(имеющие историческое значение) Urkunde
навчити грамоти — обучить грамоте охоронна грамота — охранная грамота Почесна грамота — Почётная грамота
гра́мота 1 іменник жіночого роду уміння читати й писати гра́мота 2 іменник жіночого роду документ
سواد ؛ فرمان ، سند
Начальная форма - Грамота, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
грамота см. документ || китайская грамота, тарабарская грамота, татарская грамота
Грамота- elmenta litterarum; (документ) - litterae; tabulae; diploma, atis n;
грамота; ж. (гр.) 1. Писаний акт, указ царя. 2. Елементарні знання з певної галузі науки.
savod, yorliq
• raštas (2)
грамотаСм. документкитайская грамота, тарабарская грамота, татарская грамота...
1. kiri2. kirjaoskus
article дип., charter, diploma, letter
документ, АКТ, указ; П. освіта, знання, писемність; З. лист, послання.
див. ярлик
(уміння читати і писати) освіта, грамотність, писемність.
грамота нома, санад, варақа грамота савод, хату савод
Гра́мота, -ти, -ті; -моти, -мот
lasīt un rakstīt prašana; ābece; raksts; vēstule
Lezen-en-schrijven
Vitnemål; diplom
{N} գրագիտւթյւն охранная грамота
(документ влади) brevet, charter
грамота гр`амота, -ы
Неприятности от власти или суда.
Diplom
Diplom
грамота (загальна назва)
Brief устар., Urkunde
грамота; сауат
сёрмас содама
-и ż gramota
charter
Urkunde
სიგელი
Urkund
сауат