КУМЕРДЕЙ

Кумердей — словенский писатель, род. в Крайне в 1744 г.; любитель народного языка и литературы, один из переводчиков Библии на словенский язык. Написал сравнительную славянскую грамматику (рукопись ее находится в библиотеке Зойских). Сочинения его, подготовительные для словаря и неоконченные, хранятся в лайбахских архивах: "Versuch über die krainerische Rechtschreibung"; "Slovensko-n ě mecký slovnik" (доведенный до Lib.); начало "немецко-словенского словаря"; "Sbirka slovenskych koř enovych s łov"; "Alphabetharium Carniolicum" (перечень словенских слов, без перевода); "Vodenje" (хрестоматия для народных школ).