Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
двусторонний договор, посредством которого стороны путем взаимных уступок, устраняют неясность или сомнительность существующих между ними юридических о... смотреть
см. в ст. Мировое соглашение.
МИРОВАЯ СДЕЛКА, см. в ст. Мировое соглашение.
мировое соглашение) – соглашение сторон о прекращении спора о праве гражданском без судебного решения. Следует различать внесудебные и судебные М. с. Если стороны договорились об окончании дела вне суда, то такая М. с. называется внесудебной и для своей действительности должна быть подтверждена сторонами в судебном заседании. Если же стороны в судебном заседании заявляют об окончании дела, то такая М. с. называется судебной. И в том и в другом случае суд должен проверить законность сделки: не заключена ли она в обход закона; не является ли она результатом использования одной стороной беспомощного состояния, неосведомленности, малограмотности другой стороны. Обнаружив один из таких фактов, суд вправе, не принимая во внимание М. с, продолжать исследование доказательств и постановить решение в соответствии с обстоятельствами дела. При отсутствии указанных фактов суд утверждает М. с. и прекращает дело за примирением сторон. Санкционирование судом М. с. влечет за собой важные юридические последствия: 1) прекращение дела, 2) возможность принудительного исполнения обязательств, принятых на себя сторонами по М. с. Для приведения М. с. в исполнение суд выдает исполнительный лист (ст. 188 ГПК). Стороны вправе покончить дело мировым соглашением в любой стадии процесса, однако в каждом случае М. с. должна проверяться судом. ... смотреть
решение сторон путем взаимных уступок прекратить возникший между ними спор. М.с. подразделяются на внесудебные и судебные, именуемые мировыми соглашени... смотреть
МИРОВАЯ СДЕЛКА — решение сторон путем взаимных уступок прекратить возникший между ними спор. М.с. подразделяются на внесудебные и судебные, именуемые мировыми соглашениями. Первые совершаются самостоятельно, вторые фиксируются в протоколе судебного заседания и утверждаются определением суда. М.с. могут быть заключены также в третейском суде.<br><br><br>... смотреть
МИРОВАЯ СДЕЛКА - решение сторон путем взаимных уступок прекратить возникший между ними спор. М.с. подразделяются на внесудебные и судебные, именуемые мировыми соглашениями. Первые совершаются самостоятельно, вторые фиксируются в протоколе судебного заседания и утверждаются определением суда. М.с. могут быть заключены также в третейском суде.<br>... смотреть
amicable (voluntary) compromise (settlement, transaction); out-of-court settlement; peaceful agreement (settlement)* * *settlement
amicable (voluntary) compromise (settlement, transaction); out-of-court settlement; peaceful agreement (settlement)* * *settlement
См. Сделка мироваяСловарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.
соглашение между сторонами о прекращении возникшего между ними спора путем взаимных уступок. Каждая из сторон отказывается полностью или частично от каких-либо прав. ... смотреть
полюбовное разрешение какого-либо спорного вопроса путем договора, в силу которого стороны обязываются ко взаимным уступкам.
Соглашение, которым две стороны самостоятельно устраняют существующие между ними спорные отношения.
gültliches Abkommen, friedlicher Vergleich, gütlicher Vergleich, Vergleich юр.
avenencia jurídica, componenda, contrato de compromiso, transacción
Auseinandersetzung, friedlicher Vergleich, gütlicher Vergleich
• narovnání• smírčí ujednání
См. Сделка мировая