МИСРАИМ

Мисраим (Mizraim) — имя Египта у евреев и вообще семитов (у финикиян Мисра, у ассиро-вавилонян Мусур; перешло в перс. Мудрайя; в новоарабск. Маср). Происхождение сомнительно. Из этимологий самая правдоподобная — бывшая в ходу уже у евреев (Исаия, XIX, 6), от mazor — вал (намек на пограничные укрепления на сирийской границе). Двойственное число, вероятно, объясняется делением Египта на Южный (Верхний) и Дельту, обусловившим двойственное число и в египетском языке. Б. Т.