Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
организация юридической защиты и попечения о личности и имуществе лишенных дееспособности (см.) членов гражданского общества. Типической формой ее, как... смотреть
в СССР одна из правовых форм защиты личных и имущественных интересов граждан. Осуществляется органами государства. Цели О.: 1) воспитание несов... смотреть
ОПЕКА, -и, ж. 1. Форма охраны личных и имущественных правнедееспособных лиц (детей, лишившихся родителей, душевнобольных). Взять подопеку. Учредить опеку. 2. собир. Лица или учреждения, на к-рые возложенатакая охрана. Обязанности опеки. 3. Забота, попечение. Мелочная о. Выйтииз-под опеки старших.... смотреть
опека ж. 1) а) Организуемая и контролируемая государством защита личности недееспособных (малолетних, душевнобольных и т.п.), попечение об их правах, воспитании, имуществе и т.п. б) Контролируемое государством наблюдение за имуществом недееспособных граждан. 2) разг. Лица или учреждения, на которые возложена опека (1); опекуны. 3) Попечение о ком-л., чем-л.; надзор.<br><br><br>... смотреть
опека ж.1. guardianship, wardship; tutelage; (над имуществом) trusteeship быть под опекой кого-л. — be under smb.‘s guardianship учредить опеку над ке... смотреть
опека забота, попечение, опекунство, присмотр, попечительство; покровительство, спина, патернализм, призрение, охрана Словарь русских синонимов. опека см. забота 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. опека сущ. • забота • попечение • попечительство беспокойство о чьих-либо проблемах и содействие в их решении) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. опека сущ., кол-во синонимов: 12 • забота (40) • надзор (35) • опекание (9) • опечение (2) • охрана (37) • патернализм (3) • покровительство (40) • попечение (14) • попечительство (8) • призрение (8) • спина (12) • ферула (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина... смотреть
ОПЕКА, в СССР одна из правовых форм защиты личных и имуществ. интересов граждан. Осуществляется органами гос-ва. Цели О.: 1) воспитание несовершеннол... смотреть
форма защиты прав и интересов недееспособных граждан. На Руси первое летописное упоминание об О. относится к 879. Скупые сведения о ней содержит Русская Правда. О. над ребенком устанавливалась после смерти отца малолетних детей. Существовала она, пока дети не возмужают и не «подымутца». В далеком прошлом под О. подразумевалось «иметь ребенка у себя на руках, в своем доме». Того, кому «отдавали на руки» осиротевших детей, называли печальником. Термин «О.» был позднее заимствован из литовского права. Постепенно О. приобретала все более четкие правовые признаки. Появляется О. по завещанию родителя. Во времена Петра I установление О. над детьми- сиротами возлагалось на городские магистраты. При Екатерине II О. стала носить сугубо сословный характер. В России 19 и начала 20 в. О. относилась к одному из действующих семейно-правовых институтов. Она находилась в ведении преимущественно земских учреждений. После октября 1917 О. рассматривалась как главное средство решения проблем, связанных с защитой прав детей, много внимания ей уделялось в первых семейных кодексах. Отношения по О. регулируются нормами гражданского, а когда речь идет о несовершеннолетних детях, и семейного права. О. устанавливается: над малолетними, т.е. детьми, не достигшими четырнадцатилетнего возраста, при отсутствии у них родителей, усыновителей, лишении судом родителей родительских прав, а также в случаях, когда дети по иным причинам остались без родительского попечения, в частности, если родители уклоняются от воспитания детей либо защиты их прав и интересов; над гражданами, признанными судом недееспособными вследствие психического расстройства. Закон определяет цели О., условия, порядок, место ее оформления, а также требования, предъявляемые к будущему опекуну. Опекуном может стать только совершеннолетний и дееспособный гражданин с его согласия. Не может быть назначен опекуном гражданин, лишенный родительских прав. При установлении О. должны учитываться отношения, существующие между будущим опекуном и лицом, нуждающимся в О., а если это возможно — желание ребенка, нравственные и иные личные качества опекуна, его способность к выполнению опекунских обязанностей. Не назначаются опекунами детей лица, страдающие хроническим алкоголизмом или наркоманией; лица, отстраненные от выполнения обязанностей опекунов (попечителей); лица, ограниченные в родительских правах; бывшие усыновители, если усыновление отменено по их вине; лица, которые по состоянию здоровья не могут осуществлять обязанности по воспитанию детей. Перечень таких заболеваний утвержден Правительством РФ в 1996. Подобного рода критерии распространяются и на случаи назначения опекуна лицу, признанному судом недееспособным вследствие психического расстройства. По общему правилу, О. устанавливается по месту жительства подопечного, а при наличии заслуживающих внимания обстоятельств — по месту жительства опекуна, в течение месяца с момента, когда органам опеки и попечительства стало известно о ее необходимости. Если в указанный срок опекун не назначен, О. временно осуществляют органы опеки и попечительства. Опекунами граждан, нуждающихся в О. и находящихся или помещенных в воспитательные, лечебные учреждения, учреждения социальной защиты населения на полное государственное обеспечение (дом ребенка, детский дом, дом инвалидов и др.), являются эти учреждения. Опекун является представителем подопечного в силу закона (см. Законные представители), выступает в защиту его прав и интересов в отношениях с любыми лицами, в т.ч. в судах, без специального полномочия и совершает от его имени и в его интересах все необходимые сделки, полностью компенсируя таким образом отсутствующую дееспособность. Обязанности по О. опекун выполняет безвозмездно. На содержание ребенка ему ежемесячно выплачиваются денежные средства при наличии условий, в порядке и размере, предусмотренных Правительством РФ. В своей деятельности опекун подотчетен органам опеки и попечительства. Опекун обязан проживать совместно со своим подопечным и извещать органы опеки и попечительства о перемене места жительства. В обязанности опекуна несовершеннолетнего входит воспитание подопечного, забота о его здоровье, обучении, защита прав и интересов ребенка. Права и обязанности опекуна несовершеннолетнего аналогичны правам и обязанностям родителей. Если О. установлена при жизни матери и отца (одного из них), опекун не вправе препятствовать общению с ними, а также с близкими родственниками подопечного, за исключением случаев, когда такое общение не соответствует интересам ребенка. Опекун совершеннолетнего недееспособного гражданина обязан заботиться о его содержании, обеспечении его уходом и лечением. Опекун распоряжается доходами подопечного исключительно в его интересах и с предварительного разрешения органа опеки и попечительства (за исключением расходов, необходимых на содержание подопечного). Опекун не вправе без предварительного разрешения органа опеки и попечительства совершать сделки по отчуждению, в т.ч. обмену или дарению имущества подопечного, сдаче его внаем (в аренду), в безвозмездное пользование или в залог; сделки, влекущие отказ от принадлежащих подопечному прав, раздел его имущества или выдел из него долей, а также любые другие сделки, влекущие уменьшение размеров имущества подопечного. Опекун, его супруг и близкие родственники не вправе совершать сделки с подопечным, за исключением передачи имущества подопечному в качестве дара или в безвозмездное пользование, не могут представлять подопечного при заключении сделок или ведении судебных дел между подопечным и супругом опекуна и их близкими родственниками. Находящийся под О. ребенок имеет право на воспитание в семье опекуна, заботу с его стороны; совместное с ним проживание; обеспечение условий для содержания, воспитания, образования, всестороннего развития и уважение его человеческого достоинства; на причитающиеся ему алименты, пенсии, пособия и другие социальные выплаты; сохранение его права собственности на жилое помещение или права пользования им, а при отсутствии жилого помещения — право на его получение в соответствии с жилищным законодательством; защиту от злоупотреблений со стороны опекуна и другие права. Закон определяет не только основания возникновения отношений по О., содержание прав, обязанностей опекуна, прав подопечного, но и обязанность органов опеки и попечительства осуществлять надзор за условиями жизни подопечного. При наличии уважительных причин (болезнь, изменение имущественного положения, отсутствие взаимопонимания с подопечным и т.п.) опекун может быть освобожден от исполнения опекунских обязанностей по его просьбе. В случаях ненадлежащего выполнения опекуном его обязанностей, в т.ч. при использовании им опеки в корыстных целях или при оставлении подопечного без надзора и необходимой помощи, орган опеки и попечительства может отстранить опекуна и принять меры для привлечения его к ответствен ности. О. прекращается в случае вынесения судом решения о признании совершеннолетнего подопечного дееспособным по заявлению опекуна или органа опеки и попечительства. О. над малолетними по достижении ими 14 лет автоматически превращается в попечительство. Во всех случаях О. перестает существовать после смерти опекуна или подопечного. А.М. Нечата ... смотреть
институт гражданского и семейного права, способ восполнения дееспособности и защиты прав и интересов несовершеннолетних и недееспо-собныхлиц. История О... смотреть
— одна из предусмотренных гражданским и семейным законодательством форм заботы о гражданах, нуждающихся в специальных мерах правовой защиты своих пр... смотреть
одна из правовых форм защиты личных и имущественных прав и интересов граждан. Регулируется гражданским и брачно-семейным законодательством (последним -... смотреть
I. • Έπίτροπος, над сиротами, не имеющими отца, которая возлагалась в Афинах с особенной внимательностью и осторожностью на ближайших ро... смотреть
I. • Έπίτροπος, над сиротами, не имеющими отца, которая возлагалась в Афинах с особенной внимательностью и осторожностью на ближайших ро... смотреть
в гражданском и семейном праве) – организация и осуществление государством защиты личности недееспособного, его прав и интересов. По советскому законодательству О. учреждается над несовершеннолетними до 14 лет, над слабоумными и душевнобольными. [Для детей старше 14 лет организуется попечительство (см.).] О. устанавливается для охраны имущества лиц, безвестно отсутствующих. О. подлежит всякий ребенок, который не находится на попечении родителей или в соответствующем детском учреждении. О. над ребенком назначается обязательно в случае смерти обоих родителей. При жизни родителей О. назначается в следующих случаях: когда родители но суду лишены родительских прав, в связи с чем их дети воспитываются в другой семье (в этом случае О. устанавливается на тот срок, на который родители лишены родительских прав); когда оба родителя длительное время не могут заниматься воспитанием детей (помещены в больницу, лишены свободы, находятся в длительной командировке и т. п.); когда родители – душевнобольные и находятся под О. и в соответствующих лечебных учреждениях. Органами О. являются исполкомы местных Советов депутатов трудящихся, осуществляющие свои функции по О. через отделы народного образования, здравоохранения, социального обеспечения; в сельских местностях – сельские Советы. Для непосредственного осуществления О. назначается опекун, гл. обр. из лиц, близких подопечному, или из лиц, выделенных для этого общественной организацией, а при отсутствии таких лиц – из иных граждан. При выборе опекуна принимаются во внимание его личные свойства, способность к несению опекунских обязанностей, отношения, существующие между этим лицом и лицом, подлежащим О., а также желание, когда это возможно, опекаемого. Не могут быть назначаемы опекунами лица, лишенные по суду избирательных или родительских прав, осужденные за порочащие преступления – на срок, в течение которого с них в установленном законом порядке не снята судимость, лица, интересы которых противоположны интересам подлежащего О. Не могут быть опекунами несовершеннолетние. Отказаться от назначения опекуном могут только лица, которым исполнилось 60 лет, лица, которые по болезни, физическому недостатку, имущественному положению, по роду занятий или занимаемой должности не в силах исполнять эти обязанности, лица, воспитывающие при себе двух или более детей, матери, кормящие грудью или имеющие при себе ребенка в возрасте до 8 лет, и лица, уже состоящие опекунами или попечителями. Обязанности по О. исполняются безвозмездно. Если часть имущества подопечного, состоящего в ведении органа О., приносит доход, опекуну может быть назначено вознаграждение в размере не свыше 10% извлекаемого из этого имущества дохода. Опекун полностью замещает собой подопечного при совершении юридических действий. Для совершения опекуном сделок, затрагивающих основные имущественные права подопечного (отчуждения и залога имущества, отказа от наследства и раздела имущества и т. д.), необходимо согласие органов О. К сделкам, которые опекун может совершать без разрешения органа опеки, относятся только сделки, не выходящие за пределы обычных сделок по домашнему хозяйству и текущему управлению имуществом. Родители, усыновители, а также лица, взявшие детей на воспитание иа началах патроната, признаются опекунами (или попечителями) без специального назначения. Опекун над несовершеннолетним обязан заботиться о его воспитании, обучении, подготовке к общественно-полезной деятельности, а в отношении душевнобольного или слабоумного обязан принять меры к лечению и содержанию в условиях, соответствующих состоянию его здоровья. Раздельное проживание опекуна с несовершеннолетним подопечным не допускается. Передача опекунами детей временно на воспитание в детские дома и интернаты допускается только с разрешения органов О. Опекун вправе потребовать подопечного от любого лица,, удерживающего его у себя без законных оснований. Он отвечает за вред, причиненный подопечным. Использование О. в корыстных целях (занятие жилой площади, использование имущества, оставшегося после смерти родителей, и т. п.) и оставление опекаемых детей без надзора влечет уголовную ответственность. Опекун отчитывается перед органом О. В случае злоупотребления своими полномочиями опекун может быть отстранен органами О. от выполнения своих обязанностей по ходатайству самого подопечного, гос. учреждений, общественных организаций или отдельных граждан, а также и по собственному почину органа О. ... смотреть
сущ.custodianship; custody; guardianship; trusteeship; tutelage; tutorage; tutorship; ward; перен care; chargeбрать под опеку — to place smb in ward; t... смотреть
ОПЕКА (trusteeship) Система (сейчас уже относящаяся в основном к прошлому), согласно которой только Организация Объединенных Наций (Unites Nations) ... смотреть
ОПЕ́КА, и, ж.Попечение о личных и имущественных делах несовершеннолетних и недееспособных граждан, возлагаемое на кого-л. и котнролируемое со стороны г... смотреть
ОПЕКА ОПЕКА - одна из правовых форм защиты личных и имущественных интересов граждан. ОПЕКА устанавливается над детьми, не достигшими 15 лет, и над ... смотреть
-и, ж. 1.Попечение о личных и имущественных правах недееспособных граждан (малолетних, душевнобольных и т. п.), а также наблюдение за ними, возлагаемо... смотреть
Греч, праву была известна О. над несовершеннолетними и женщинами. Опекун над детьми (epitropos), как правило ближайший родственник мужского пол... смотреть
ОПЕКА, в СССР одна из правовых форм защиты личных и имущественных интересов граждан. Регламентируется Основами законодательства Союза ССР и союзных рес... смотреть
греч. праву была известна О. над несовершеннолет. женщинами. Опекун над детьми, как правило ближайший родственник муж. пола, назначался в соот... смотреть
одна из правовых форм защиты личных и имущественных интересов граждан. ОПЕКА устанавливается над детьми, не достигшими 15 лет, и над лицами, признанными судом недееспособными вследствие душевной болезни или слабоумия. Органами ОПЕКИ и попечительства являются соответствующие подразделения местных администраций. ОПЕКА устанавливается специальным решением уполномоченного органа по месту жительства лица, нуждающегося в ОПЕКЕ, или по месту жительства опекуна. Осуществление функций по ОПЕКИ (обследование условий, в которых находится нуждающийся в ОПЕКЕ, подыскание опекуна или определение детей в детский дом, интернат и т.д.) в отношении несовершеннолетних возлагается на комитеты (отделы) местных администраций по управлению народным образованием, а в отношении недееспособных - на комитеты (отделы) здравоохранения. Непосредственные обязанности по ОПЕКЕ выполняют назначаемые этими органами опекуны, которые являются законными представителями своих подопечных, однако для совершения от имени подопечного сделок, выходящих за пределы бытовых, требуется разрешение органов опеки и попечительства. Некоторые сделки опекуны вообще не вправе совершать. Опекуном может быть только гражданин, достигший 18 лет, добровольно взявший на себя функции по ОПЕКЕ. Не могут быть опекунами несовершеннолетние лица, лица, лишенные родительских прав или признанные в установленном порядке недееспособными (ограниченно дееспособными).... смотреть
ОПЕКА - одна из правовых форм защиты личных и имущественных интересов граждан. ОПЕКА устанавливается над детьми, не достигшими 15 лет, и над лицами, признанными судом недееспособными вследствие душевной болезни или слабоумия. Органами ОПЕКИ и попечительства являются соответствующие подразделения местных администраций. ОПЕКА устанавливается специальным решением уполномоченного органа по месту жительства лица, нуждающегося в ОПЕКЕ, или по месту жительства опекуна. Осуществление функций по ОПЕКИ (обследование условий, в которых находится нуждающийся в ОПЕКЕ, подыскание опекуна или определение детей в детский дом, интернат и т.д.) в отношении несовершеннолетних возлагается на комитеты (отделы) местных администраций по управлению народным образованием, а в отношении недееспособных - на комитеты (отделы) здравоохранения. Непосредственные обязанности по ОПЕКЕ выполняют назначаемые этими органами опекуны, которые являются законными представителями своих подопечных, однако для совершения от имени подопечного сделок, выходящих за пределы бытовых, требуется разрешение органов опеки и попечительства. Некоторые сделки опекуны вообще не вправе совершать. Опекуном может быть только гражданин, достигший 18 лет, добровольно взявший на себя функции по ОПЕКЕ. Не могут быть опекунами несовершеннолетние лица, лица, лишенные родительских прав или признанные в установленном порядке недееспособными (ограниченно дееспособными).<br><br><br>... смотреть
- одна из правовых форм защиты личных и имущественных интересов граждан. ОПЕКА устанавливается над детьми, не достигшими 15 лет, и над лицами, признанными судом недееспособными вследствие душевной болезни или слабоумия. Органами ОПЕКИ и попечительства являются соответствующие подразделения местных администраций. ОПЕКА устанавливается специальным решением уполномоченного органа по месту жительства лица, нуждающегося в ОПЕКЕ, или по месту жительства опекуна. Осуществление функций по ОПЕКИ(обследование условий, в которых находится нуждающийся в ОПЕКЕ, подыскание опекуна или определение детей в детский дом, интернат и т.д.) в отношении несовершеннолетних возлагается на комитеты (отделы) местных администраций по управлению народным образованием, а в отношении недееспособных - на комитеты (отделы) здравоохранения. Непосредственные обязанности по ОПЕКЕ выполняют назначаемые этими органами опекуны, которые яв ляются законными представителями своих подопечных, однако для совершения от имени подопечного сделок, выходящих за пределы бытовых, требуетсяразрешение органов опеки и попечительства. Некоторые сделки опекуны вообще не вправе совершать. Опекуном может быть только гражданин, достиг ший 18 лет, добровольно взявший на себя функции по ОПЕКЕ. Не могут быть опекунами несовершеннолетние лица, лица, лишенные родительских прав илипризнанные в установленном порядке недееспособными (ограниченно дееспо собными).... смотреть
греч. праву была известна О. над несовершеннолет. женщинами. Опекун над детьми, как правило ближайший родственник муж. пола, назначался в соотв. с завещанием отца. В Афинах, в случае отсутствия ясно выраж. последней воли отца, опекуна мог назначать архонт-эпоним. О. продолжалась до достижения опекаемым совершеннолетия и занесения его имени в списки граждан и включала в себя воспитание, управл. имуществом и представит. в юридич. отношениях. Подавать жалобы о недобросовестности опекуна опекаемый имел право лишь до истеч. пятилетнего срока по окончании О. О. над женщинами продолжалась пожизненно или прекращалась с замужеством, после чего функции опекуна переходили к супругу. Опекун над женщиной выполнял задачи, сходные с О. над сиротами с тем отличием, что женщина имела право распоряжаться имуществом в огранич. объеме. Согл. рим. праву, законными опекунами над несовершеннолет. детьми и незамуж. женщинами явл. ближайшие родственники муж. пола в следующем порядке: братья, дядя с отцовской стороны и, наконец, дядя с материн. стороны. Однако уже в ранний период распростр. практика назначения опекуна по завещанию отца семейства и неск. позднее по постановлению гос. органа. С приобретением женщинами все большей правовой самостоят. О. над ними постепенно теряла значение. Осн. задача опекуна состояла в управл. имуществом.... смотреть
жVormundschaft f; Treuhandschaft f (над имуществом, территорией); перен. Bevormundung fбыть под опекой — unter Vormundschaft stehen (непр.) vi учредить... смотреть
ОПЕКА опеки, мн. нет, ж. 1. Наблюдение за недееспособными гражданами (малолетними, душевнобольными и т.п.), попечение о их личных и имущественных правах, возлагаемое государством на кого-н. (преимущ. на близких) и осуществляемое под контролем государственной власти. Кодекс законов о браке, семье и опеке. Освободить из-под опеки. Учредить опеку. Назначить опеку. В опеку взят указом. Грибоедов. За бесчеловечье жены вашей, до которого попустило ее ваше крайнее слабомыслие, повелевает мне правительство принять в опеку дом ваш и деревни. Фонвизин. У покойного мужа было там одно дело, по которому у него взято было в опеку его имение. Писемский. 2. собир. Лица или учреждения, на к-рые возложен такой надзор; опекуны (офиц.). На это требуется согласие опеки. 3. Действие по глаг. опекать во 2 знач.; попечение о ком-н., помощь кому-н., сопровождающаяся охраной его интересов (часто против воли опекаемого). Родительская опека. Заботливая опека старшего брата. Непрошенная опека. Вышел на время из-под опеки петербургских друзей. Тургенев. Жена не выходила из мужней опеки. Демьян Бедный. Освободить от мелочной опеки.<br><br><br>... смотреть
одна из форм защиты личных и имущественных прав и интересов граждан. По российскому праву осуществляется государственными органами. Устанавливается для... смотреть
1) 监护 jiānhù, 保护 bǎo-hùвзять под опеку - 担任监护2) собир. (учреждение) 监护机构 jiānhù jīgòu; (лица) 监护人 jiānhùrén3) (попечение) 监督 jiāndū, 照顾 zhàogu, 管束 guǎn... смотреть
институт гражданского и семейного права, способ восполнения дееспособности и защиты прав и интересов несовершеннолетних и недееспособных лиц. В ГК РФ О. посвящены ст. 29–40, а в СК ст. 145–150. Кроме того, ряд положений, относящихся к О., регулируется нормами административного права, что подчеркивает комплексность этого института. В соответствии со ст. 321 ГК РФ О. устанавливается над малолетними, а также над гражданами, признанными судом недееспособными вследствие психического расстройства. Опекуны являются представителями подопечных в силу закона и совершают от их имени и в их интересах все необходимые сделки. Права и обязанности опекунов определяются семейным законодательством. Опекуны выступают в защиту прав и интересов своих подопечных в отношениях с любыми лицами, в т.ч. в судах, без специального полномочия. ... смотреть
ж.1) юр. tutela f, tutoría fбыть под опекой — estar bajo tutelaучредить опеку (над кем-либо) — instituir tutoría (de)2) перен. tutela f, apadrinamiento... смотреть
ОПЕКА - одна из правовых форм защиты личных и имущественных прав и интересов граждан. Регулируется гражданским и брачно-семейным законодательством (последним - в части воспитания малолетних). Согласно ст. 32 ГК РФ О. устанавливается над малолетними, а также над гражданами, признанными судом недееспособными вследствие психического расстройства. Опекуны являются представителями подопечных в силу закона и совершают от их имени и в их интересах все необходимые сделки. Органами О. и попечительства являются органы местного самоуправления.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина </div><br><br>... смотреть
- одна из правовых форм защиты личных и имущественных прав и интересов граждан. Регулируется гражданским и брачно-семейным законодательством. В соответствии со ст. 32 ГК РФ О. устанавливается над малолетними, а т.ж. над гражданами, признанными судом недееспособными вследствие психического расстройства. Опекуны являются представителями подопечных в силу закона и совершают от их имени и в их интересах все необходимые сделки. Органами О. и попечительства являются органы местного самоуправления. <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина </div><br><br>... смотреть
"...1) опека - форма устройства малолетних граждан (не достигших возраста четырнадцати лет несовершеннолетних граждан) и признанных судом недееспособны... смотреть
ж. прям., перен. tutelle fбыть под опекой — être en tutelleучредить опеку над кем-либо — mettre (или placer) qn en tutelleСинонимы: забота, надзор, о... смотреть
англ. trusteeship форма защиты личных и имущественных интересов недееспособных граждан (малолетних, душевнобольных). О. возлагается государством на опе... смотреть
(польск. оpieca – опека, попечение, забота; управление)– 1. обеспечение поддержки, питания, крова, защиты и т.п. молодому, слабому, беспомощному индивиду со стороны государственных, общественных, религиозных организаций, частных лиц; 2. тенденция кого-либо поступать таким же образом; 3. оказание материальной и психологической помощи признанному судебным решением недееспособным психиатрическому пациенту, защита его прав интересов лицом, назначенным опекуном. Опекун назначается опекунским советом при местной администрации, который контролирует деятельность опекуна.... смотреть
ж1) vesayet 2) перен. gözetme, himayeперсона́льная опе́ка — спорт. adam adama markaj••Междунаро́дная опе́ка — milletlerarası vesayetСинонимы: забота, ... смотреть
в политике) (trusteeship), выработанная ООН после 2-й мировой войны система управления зависимыми терр., в первую очередь быв. яп. и итал. колониями. Система О. создана ООН по образцу мандатной системы мандат), выработанной Лигой Наций после 1 -и мировой войны. Отчеты о подопечных тсрр. представляются Совету по опеке ООН, роль к-рого заключается в контроле за переходом к самоуправлению. В рез-те процесса деколонизации фактически все такие терр. получили независимость, за иск. нек-рых небольших тихоокеанских о-вов, находящихся под управлением США. ... смотреть
ОПЕКА — одна из правовых форм защиты личных и имущественных прав и интересов граждан. Регулируется гражданским и брачно-семейным законодательством (последним — в части воспитания малолетних). Согласно ст. 32 ГК РФ О. устанавливается над малолетними, а также над гражданами, признанными судом недееспособными вследствие психического расстройства. Опекуны являются представителями подопечных в силу закона и совершают от их имени и в их интересах все необходимые сделки. Органами О. и попечительства являются органы местного самоуправления.<br><br><br>... смотреть
Опека (иноск. ирон.) вмѣшиваніе въ чужія дѣла, навязываніе своихъ совѣтовъ. Ср. Ничего я не желаю! Только прошу, пожалуйста, избавьте меня отъ опеки. ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: опека2) Ударение в слове: оп`ека3) Деление слова на слоги (перенос слова): опека4) Фонетическая транскрипция слова опе... смотреть
(ст.слав. – печься, заботиться) – охрана прав, имущества и интересов лица, не способного по каким-либо причинам осуществлять свои права и разумно оберегать, отстаивать интересы (опека над малолетними, лишенными родительской заботы, нетрудоспособными инвалидами, душевнобольными). Опекать – это наблюдать, заботиться, поддерживать, помогать нуждающимся. До революции в России были как государственные, так и частные учреждения опеки. Сегодня опека (опекунство) назначается от лица государства органами суда и социальной защиты.... смотреть
(иноск. иронич.) — вмешивание в чужие дела, навязывание своих советов Ср. Ничего я не желаю! Только прошу, пожалуйста, избавьте меня от опеки. Я не мал... смотреть
Заимств. в XVI в. из польск. яз., где opieka — словообразовательная калька лат. procuratio «опека, управление», суф. производного от procurare «заботит... смотреть
опека ж Vormundschaft f c; Treuhandschaft f (над имуществом, территорией); перен. Bevormundung f c быть под опекой unter Vormundschaft stehen* vi учредить опеку над кем-л. jem. (A) unter Vormundschaft stellen выйти из-под опеки mündig werden (стать совершеннолетним); die Bevormundung abschütteln (перен.) а Ведомство по опеке (ФРГ) Treuhandanstalt f<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина </div><br><br>... смотреть
ж. 1) юр. tutela f взять под опеку кого-л. — diventare tutore (di qd) 2) собир. tutela, organo tutelare 3) (забота) cura, tutela, assistenza мелочная опека — tutela asfissiante выйти из-под опеки старших — emanciparsi / liberarsi dalla tutela degli adulti 4) спорт. marcatura f, controllo m, guardia, marcamento m опека персональная опека — marcatura a uomo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина... смотреть
одна из правовых форм защиты личных и имущественных прав и интересов граждан. Регулируется гражданским и брачно-семейным законодательством. В соответствии со ст. 32 ГК РФ О. устанавливается над малолетними, а т.ж. над гражданами, признанными судом недееспособными вследствие психического расстройства. Опекуны являются представителями подопечных в силу закона и совершают от их имени и в их интересах все необходимые сделки. Органами О. и попечительства являются органы местного самоуправления.... смотреть
Сон, где вы видите себя в роли чьей-то опекунши, означает, что вам придется заниматься работой, которая не будет удовлетворять вас ни в каком отношении. Опека, которая вам в тягость, предвещает множество хлопот и неприятных переживаний. Если беретесь за это дело с охотой – наяву у вас появится шанс получить хорошее место и прилично зарабатывать.Если во сне кто-то опекает вас – стало быть, недалек тот час, когда вы сможете сказать, что добились желаемого, и возблагодарить судьбу за удачу.... смотреть
Одна из правовых форм защиты личных и имущественных прав и интересов граждан. Регулируется гражданским и брачно-семейным законодательством. Согласно ст. 32 ГК РФ опека устанавливается над малолетними, а также над гражданами, признанными судом недееспособными вследствие психического расстройства. Опекуны являются представителями подопечных в силу закона и совершают от их имени в их интересах все необходимые сделки. Органами опеки и попечительства являются органы местного самоуправления. ... смотреть
Официальная ответственность за чье-то имущество или за ребенка. Данный термин подразумевает как хранение имущества, так и управление им. Налоговое управление США (Internal Revenue Service, IRS) не требует от родителей-опекунов или назначенных опекунов декларировать средства, идущие на содержание или материальную поддержку ребенка, в качестве своего дохода, но средства на содержание ребенка родителя-неопекуна тоже не подлежат вычету из налого-облагаемой базы доходов.... смотреть
ОПЕКА ж. (печься о ком) надзор, установленный законом, над лицом или имуществом его, в известных случаях: по малолетству владельца, по несостоятельности его, по безрассудству, сумашествию. Опекун, опекунша, заведывающий опекой. Опекунские отчеты. Опекунский совет, ведомство попеченья о вдовах, сиротах и о призрении несчастнорожденных (небрачно). Опекунство ср. управленье опекою. Опекунствовать, быть чьим-либо опекуном; | заседать в опекунском совете. <br><br><br>... смотреть
ж юр tutela f; (опекунство) tutoria f; спорт controlo m port; controle m brasСинонимы: забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечени... смотреть
ж. 1. юр. опека (жашы жетпеген же оорулуу жана ошол өңдүү гражданиндердин жеке укуктарына жана мүлктөрүнө мамлекет тарабынан надзор жүргүзүлүү); взять кого-л. под опеку бирөөнү опекага алуу; учредить над кем-л. опеку бирөөнүн үстүнөн опека коюу; 2. собир. юр. жогоркудай надзор кылуу иши тапшырылган кишилер (мекемелер); 3. (забота) камкордук; родительская опека ата-эненин кылган камкордугу; выйти из-под опеки өз алдынча болуу.... смотреть
ОПЕКА, форма правовой защиты прав и интересов недееспособных граждан. В Российской Федерации опека устанавливается над: малолетними детьми (т.е. над несовершеннолетними, не достигшими 14 лет); гражданами, признанными судом недееспособными вследствие психического расстройства. Опека назначается органами опеки и попечительства (органами местного самоуправления), как правило, по месту жительства лица, подлежащего опеке. <br>... смотреть
, форма правовой защиты прав и интересов недееспособных граждан. В Российской Федерации опека устанавливается над: малолетними детьми (т.е. над несовершеннолетними, не достигшими 14 лет); гражданами, признанными судом недееспособными вследствие психического расстройства. Опека назначается органами опеки и попечительства (органами местного самоуправления), как правило, по месту жительства лица, подлежащего опеке.... смотреть
ж.custody, custodial care, guardianship, trusteeshipнаходиться под опекой — be in the custody (of)- излишняя опека и контроль взрослых- материнская опе... смотреть
ж. прям., перен. tutelle f быть под опекой — être en tutelle учредить опеку над кем-либо — mettre (или placer) qn en tutelle
опека сущ.жен.неод. (2)ед.им.Сказать, сударь, у вас огромная опека!ГоУ 4.12.ед.вин.Играл! проигрывал! в опеку взят указом!ГоУ 4.4.
опека опе́каопеку́н, опека́ть, укр. опíка, польск. орiеkа – то же, чеш. рéčе "забота", польск. орiеkun "опекун", орiеkоwас́ się "заботиться". Вероят... смотреть
корень - ОПЕК; окончание - А; Основа слова: ОПЕКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОПЕК; ⏰ - А; Слово Опека содержит с... смотреть
Rzeczownik опека f Biznesowy Prawniczy opieka f piecza f
опекаאַפּוֹטרוֹ¬פּסוּת נ'* * *אפוטרופסותהדרכהСинонимы: забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спи... смотреть
(guardianship) – юридическое соглашение, по которому один человек управляет делами другого, того, кто не может делать этого самостоятельно. Опека основана на общеизвестной юридической концепции parens patriae (буквально – «состояние родительства», когда опекун присматривал и заботился о тех, кто не мог удовлетворить собственные потребности).... смотреть
Опе́ка. Заимств. в XVI в. из польск. яз., где opieka — словообразовательная калька лат. procuratio «опека, управление», суф. производного от procurare ... смотреть
Назначение специального лица или нескольких лиц для защиты прав и интересов психически больного, признанного недееспособным (см. Недееспособность ). Опекуны назначаются опекунским советом при районной администрации, который осуществляет контроль над их деятельностью, не допускает ущемления правовых и материальных интересов больного.... смотреть
Назначение специального лица или нескольких лиц для защиты прав и интересов психически больного, признанного недееспособным (см. Недееспособность). Опекуны назначаются опекунским советом при районной администрации, который осуществляет контроль над их деятельностью, не допускает ущемления правовых и материальных интересов больного.... смотреть
опека, оп′ека, -и, ж.1. Форма охраны личных и имущественных прав недееспособных лиц (детей, лишившихся родителей, душевнобольных). Взять под опеку. Учр... смотреть
ОПЕКА, форма правовой защиты прав и интересов недееспособных граждан. По ГК Российской Федерации опека устанавливается над малолетними детьми (не достигшими 14 лет), лишившимися родительского попечения, над лицами, которых суд признал недееспособными вследствие психического расстройства. См. также Попечительство.<br><br><br>... смотреть
ОПЕКА - форма правовой защиты прав и интересов недееспособных граждан. По ГК Российской Федерации опека устанавливается над малолетними детьми (не достигшими 14 лет), лишившимися родительского попечения, над лицами, которых суд признал недееспособными вследствие психического расстройства. См. также Попечительство.<br>... смотреть
форма охраны личных и имущественных прав и интересов недееспособных граждан. В частности над детьми до 15 лет, лишившихся родительского попечения, над слабоумными, согласно решению суда. Может быть установлена над имуществом подопечных, а также безвестно отсутствующих, в ряде случаев — над наследственным имуществом.... смотреть
ОПЕКА , форма правовой защиты прав и интересов недееспособных граждан. По ГК Российской Федерации опека устанавливается над малолетними детьми (не достигшими 14 лет), лишившимися родительского попечения, над лицами, которых суд признал недееспособными вследствие психического расстройства. См. также Попечительство.... смотреть
ОПЕКА, форма правовой защиты прав и интересов недееспособных граждан. По ГК Российской Федерации опека устанавливается над малолетними детьми (не достигшими 14 лет), лишившимися родительского попечения, над лицами, которых суд признал недееспособными вследствие психического расстройства. См. также Попечительство.... смотреть
1.юр. опека, қамқоршы, бағып-қағуды, өсіріп-өндіруді міндетіне алу;- взять кого-либ под опеку буреуге қамқоршы болу;- учредить над кем-либо опека біреуге қамқоршы болуды тағайындау;2.собир. юр. опека, қамқоршы (тәрбиелеуді міндетіне алған кісі я мекеме;3.забота қамқорлық;- родительская опека ата-ананың қамқорлығы... смотреть
опекун, опекать, укр. опiка, польск. орiеkа – то же, чеш. рecе "забота", польск. орiеkun "опекун", орiеkоwас sie "заботиться". Вероятно, калька лат. procurator; см. Френкель, AfslPh 39, 83. Эти слова связаны с др.-русск. пекуся "забочусь", ст.-слав. пек с, пешти с , (Супр.), пек "пеку, жгу". Ср. пеку, печаль.... смотреть
- форма правовой защиты прав и интересов недееспособных граждан. ПоГК Российской Федерации опека устанавливается над малолетними детьми (недостигшими 14 лет), лишившимися родительского попечения, над лицами,которых суд признал недееспособными вследствие психического расстройства.См. также Попечительство.... смотреть
ОПЕКА, -и, ж. 1. Форма охраны личных и имущественных прав недееспособных лиц (детей, лишившихся родителей, душевнобольных). Взять под опеку. Учредить опеку. 2. собир. Лица или учреждения, на к-рые возложена такая охрана. Обязанности опеки. 3. Забота, попечение. Мелочная опека Выйти из-под опеки старших.... смотреть
опе́ка, опе́ки, опе́ки, опе́к, опе́ке, опе́кам, опе́ку, опе́ки, опе́кой, опе́кою, опе́ками, опе́ке, опе́ках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина... смотреть
1. eestkoste2. eestkostjad3. eestkostmine4. hooldajad5. hooldamine6. hooldus
сущ. жен. рода, только ед. ч.мед., с.-х.опіка
• kuratela• kuratorium• opatrovnictví• opatrování• poručenská správa• poručenství• poručnictví• péče
опе́ка [не опёка\]Синонимы: забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина
опека = ж. 1. guardianship, wardship; (над имуществом) trusteeship; 2. собир. (опекуны) guardians pl. , Board of guardians; 3. (забота) care; surveillance; tutelage; 4. спорт. mark, guard; плотная опека close mark. <br><br><br>... смотреть
Опека- tutela; cura; curatio (curationem suscipere);• перейти под чью-л. опеку - in alicujus tutelam venire;• освободиться от чужой опеки - in suam tut... смотреть
formynderskap, varetektСинонимы: забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина
оп'ека, -иСинонимы: забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина
Ударение в слове: оп`екаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: оп`ека
(1 ж)Синонимы: забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина
gyámolításСинонимы: забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина
опіка, опікунство. [Безперестанна опіка над його особою (Коцюб.)]. Отдать под -ку - віддати під опіку кого. Быть под -кой - бути під опікою. Выйти из под -ки - вибитися (вийти) з-під опіки.... смотреть
опек||аж в разн. знач. ἡ κηδεμονία: быть под ~ой εὐρίσκομαι ὑπό (τήν) κηδεμονία· брать под ~у παίρνω ὑπό τήν κηδεμονία, κηδεμονεύω· Совет по ~е ООН τό Συμβούλιον κηδεμονίας τοῦ ΟΗΕ.... смотреть
опекаVormundschaftСинонимы: забота, надзор, охрана, патернализм, покровительство, попечение, попечительство, призрение, спина
Ж мн. нет 1. hüq. qəyyumluq; 2. собир. hüq. qəyyumlar; 3. qayğı; himayə; родительская опека ata-ana qayğısı; выйти изпод опеки старших böyüklərin himayəsi altından çıxmaq.... смотреть
форма охраны прав и защиты личных и имущественных интересов недееспособных или ограниченно дееспособных лиц, например детей или психически больных.
опека — форма охраны прав и защиты личных и имущественных интересов недееспособных или ограниченно дееспособных лиц, напр. детей или психически больных. <br><br><br>... смотреть
Заимствование из польского, в котором opieka образовано как калька с латинского procuratio – "опека, попечение" от глагола procure – "забочусь".
форма охраны прав и защиты личных и имущественных интересов недееспособных или ограниченно дееспособных лиц, напр. детей или психически больных.
Опе́каhimaya (-), kabidhi (-), tegemeo (ma-), tunzo (-; ma-), udhamini eд.
опека забота, попечение, опекунство, присмотр, попечительство, покровительство, спина, патернализм, призрение, охрана
1. Обеспечение поддержки, питания, крова, защиты и т.д. молодому, слабому или беспомощному. 2. Тенденция поступать таким образом.
custodia лат., Bevormundung, Kuratel, Mundschaft, Munt, Obsorge, Treuhand, Tutel, Vormundschaft, Vormundschaftswesen
прям., перен. апека, жен.родительская опека — бацькоўская апеканазначить опеку — прызначыць апеку
cargo fiduciario, cuidado, curaduría, curatela, custodia, guarda, patronato, pupilaje, tutela, tutoría, tuición
семейная форма устройства ребенка, а также правовая форма защиты прав и интересов детей, не достигших 14 лет.
опе'ка, опе'ки, опе'ки, опе'к, опе'ке, опе'кам, опе'ку, опе'ки, опе'кой, опе'кою, опе'ками, опе'ке, опе'ках
Начальная форма - Опека, женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
vasiylik
• globa (4)
Апека, родительская опека — бацькоўская апека назначить опеку — прызначыць апеку
aizbildniecība, aizbildnība; aizbildņi; aizbildniecība, gādība, aizbildnība
keeping, trust, trusteeship, tutelage, ward, wardship, custody юр.
trusteeship, custody, guardianship
Опека Опа Кеа Капо Кап Апк Пока Копа Ока Опак Паек Пак Пек
Bevormundung, Pflegschaft, Vormundschaft, Treuhand
ж. 1) Vormundschaft f 2) перен. Bevormundung f.
Voogdij
amministrazione fiduciaria, tutela
опека; опекага алвзять под опеку.
Асрамж, халамж, ивээл
опека ж в рази. знач. η κηδεμονία
опека оп`ека, -и
Забота по протоколу
{N} խնամակալւթյւն
қамқор, қамқорлық
кядь ала улема
опека васоят
қамқорлық
ж.кирпи́ч