Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
среди способов обеспечения обязательств (см.) — является одним из древнейших. Первоначальная его форма — заложничество — конкурирует с залогом, как иму... смотреть
1) в гражданском праве один из способов обеспечения исполнения обязательств (См. Обеспечение исполнения обязательств). Поручитель берёт на себя... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО, -а, ср. (офиц.). Ответственность, принимаемая кем-н. насебя в обеспечение обязательств другого лица. II прил. поручительский, -ая,-ое.... смотреть
поручительство ср. 1) а) Ручательство кого-л. за выполнение каким-л. лицом предъявляемых ему требований, возлагаемых на него обязанностей и т.п. б) Обязательство нести ответственность за действия лица, подозреваемого в чем- л. 2) Обеспечение личной или имущественной ответственностью обязательств другого лица.<br><br><br>... смотреть
поручительство с.guarantee; (залог) bail
поручительство См. залог... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. поручительство гарантия, свидетельство, ручательство, порука; залог; делькредере, ответственность, аваль, гарантирование Словарь русских синонимов. поручительство ручательство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. поручительство сущ. • ручательство • порука Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. поручительство сущ., кол-во синонимов: 10 • авал (2) • аваль (2) • гарантирование (4) • гарантия (14) • делькредере (2) • ответственность (13) • порука (9) • поручательство (1) • поручение (27) • ручательство (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО, 1) в гражд. праве один из способов обеспечения исполнения обязательств. Поручитель берёт на себя обязательство перед кредитором к.-л.... смотреть
гражданское правоотношение, содержанием которого является ответственность определенного лица (поручителя) за нарушение прав и охраняемых законом интере... смотреть
один из способов обеспечения обязательств. По договору П. поручитель отвечает перед кредитором другого лица за исполнение его обязательства (полностью ... смотреть
ответственность, принимаемая кем-либо на себя в обеспечение обязательств другого лица. Поручительство представляет собой способ обеспечения исполнения обязательств в гражданском праве, в соответствии с которым по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части. Договор поручительства может быть заключен также для обеспечения обязательства, которое возникнет в будущем. Договор поручительства должен быть совершен в письменной форме. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность договора поручительства. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, что и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств должником, если иное не предусмотрено договором поручительства. Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором поручительства. Поручитель вправе выдвигать против требования кредитора возражения, которые мог бы представить должник, если иное не вытекает из договора поручительства. Поручитель не теряет права на эти возражения даже в том случае, если должник от них отказался или признал свой долг. Если к поручителю предъявлен иск, он обязан привлечь должника к участию в деле. К поручителю, исполнившему обязательство, переходят права кредитора по этому обязательству и права, принадлежавшие кредитору как залогодержателю, в том объеме, в котором поручитель удовлетворил требование кредитора. Поручитель также вправе требовать от должника уплаты процентов на сумму, выплаченную кредитору, и возмещения иных убытков, понесенных в связи с ответственностью за должника. По исполнении поручителем обязательства кредитор обязан вручить поручителю документы, удостоверяющие требование к должнику, и передать права обеспечивающие это требование. Поручительство прекращается с прекращением обеспеченного им обязательства, а также в случае изменения этого обязательства, влекущего увеличение ответственности или иные неблагоприятные последствия для поручителя, без согласия последнего. Поручительство прекращается с переводом на другое лицо долга по обеспеченному поручительством обязательству, если поручитель не дал кредитору согласия отвечать за нового должника, если кредитор отказался принять надлежащее исполнение, предложенное должником или поручителем, а также по истечении указанного в договоре поручительства срока, на который оно дано. Если такой срок не установлен, оно прекращается, если кредитор в течение одного года со дня наступления срока исполнения обеспеченного поручительством обязательства не предъявит иска к поручителю. Когда срок исполнения основного обязательства не указан и не может быть определен или определен моментом востребования, поручительство прекращается, если кредитор не предъявит иска к поручителю в течение двух лет со дня заключения договора поручительства. В Республике Беларусь отношения, связанные с поручительством регулируются ГК РБ, в соответствии со ст. 179 которого, по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним своего обязательства полностью или в части. Договор поручительства должен быть совершен в письменной форме. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность договора поручительства. Поручительством может обеспечиваться лишь действительное требование. ... смотреть
— одна из форм обеспечения исполнения обязательств.По договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части. Договор поручительства может быть заключен также для обеспечения обязательства, которое возникнет в будущем (ст. 361 ГК). Договор поручительства должен быть совершен в письменной форме. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность договора поручитель ства (ст. 362 ГК). При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства.Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором поручительства (ст. 363 ГК). Поручитель вправе выдвигать против требования кредитора возражения, которые мог бы представить должник, если иное не вытекает из договора по ручительства. Поручитель не теряет право на эти возражения даже в том случае, если должник от них отказался или признал свой долг (ст. 364 ГК). В ГК определены:<br><p> — права поручителя, исполнившего обязательство (ст. 365);<br></p><p> — порядок извещения поручителя об исполнении обязательства должником (ст. 366);<br></p><p> — основания прекращения поручительства (ст. 367). Поручительство является одним из способов обеспечения исполнения обязанности по уплате налогов (сборов). В соответствии со ст. 74 НК в случае изменения сроков исполнения обязанностей по уплате налогов обязанность по уплате налогов может быть обеспечена поручительством. В силу поручительства поручитель обязывается перед налоговыми органами исполнить в полном объеме обязанность налогоплательщика по уплате налогов, если последний не уплатит в установленный срок причитающиеся суммы налога и соответствующих пеней. Поручительство оформляется в соответствии с гражданским законодательством РФ договором между налоговым органом и поручителем. При неисполнении налогоплательщиком обязанности по уплате налога, обеспеченного поручительством, поручитель и налогоплательщик несут солидарную ответственность. Принудительное взыскание налога и причитающихся пеней с поручителя производится налоговым органом в судебном порядке. По исполнении поручителем своих обязанностей в соответствии с договором к нему переходит право требовать от налогоплательщика уплаченных им сумм, а также процентов по этим суммам и возмещения убытков, понесенных в связи с исполнением обязанности налогоплательщика. Поручителем вправе выступать юридическое лицо или физическое лицо. По одной обязанности по уплате налога допускается одновременное участие нескольких поручителей. К правоотношениям, возникающим при установлении поручительства в качестве меры по обеспечению исполнения обязанности по уплате налога, применяются положения гражданско-го законодательства РФ, если иное не предусмотрено законодательством о налогах и сборах. Указанные правила применяются также в отношении поручительства при уплате сборов.<br></p>... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО ПОРУЧИТЕЛЬСТВО - - в уголовном праве одна из мер пресечения. Состоит в принятии на себя заслуживающими доверия лицами или организацией ... смотреть
одна из форм обеспечения исполнения обязательств.По договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части. Договор поручительства может быть заключен также для обеспечения обязательства, которое возникнет в будущем (ст. 361 ГК). Договор поручительства должен быть совершен в письменной форме. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность договора поручитель ства (ст. 362 ГК). При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства. Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором поручительства (ст. 363 ГК). Поручитель вправе выдвигать против требования кредитора возражения, которые мог бы представить должник, если иное не вытекает из договора по ручительства. Поручитель не теряет право на эти возражения даже в том случае, если должник от них отказался или признал свой долг (ст. 364 ГК). В ГК определены: — права поручителя, исполнившего обязательство (ст. 365); — порядок извещения поручителя об исполнении обязательства должником (ст. 366); — основания прекращения поручительства (ст. 367). Поручительство является одним из способов обеспечения исполнения обязанности по уплате налогов (сборов). В соответствии со ст. 74 НК в случае изменения сроков исполнения обязанностей по уплате налогов обязанность по уплате налогов может быть обеспечена поручительством. В силу поручительства поручитель обязывается перед налоговыми органами исполнить в полном объеме обязанность налогоплательщика по уплате налогов, если последний не уплатит в установленный срок причитающиеся суммы налога и соответствующих пеней. Поручительство оформляется в соответствии с гражданским законодательством РФ договором между налоговым органом и поручителем. При неисполнении налогоплательщиком обязанности по уплате налога, обеспеченного поручительством, поручитель и налогоплательщик несут солидарную ответственность. Принудительное взыскание налога и причитающихся пеней с поручителя производится налоговым органом в судебном порядке. По исполнении поручителем своих обязанностей в соответствии с договором к нему переходит право требовать от налогоплательщика уплаченных им сумм, а также процентов по этим суммам и возмещения убытков, понесенных в связи с исполнением обязанности налогоплательщика. Поручителем вправе выступать юридическое лицо или физическое лицо. По одной обязанности по уплате налога допускается одновременное участие нескольких поручителей. К правоотношениям, возникающим при установлении поручительства в качестве меры по обеспечению исполнения обязанности по уплате налога, применяются положения гражданско-го законодательства РФ, если иное не предусмотрено законодательством о налогах и сборах. Указанные правила применяются также в отношении поручительства при уплате сборов.... смотреть
1) одна из мер пресечения (см.). П. может быть личным и имущественным. Личное П. состоит в отобрании от поручителя подписки в том, что обвиняемый явится или будет доставлен к следователю или в суд по первому требованию. В случае уклонения обвиняемого от следствия или суда к поручителю применяются такие же меры, какие применяются к свидетелю, не явившемуся без уважительной причины. Число поручителей определяется следователем или судом, но не может быть меньше двух. По УПК УССР допускается также П. профессиональной или иной общественной организации, заключающееся в предъявлении следователю или суду постановления уполномоченного органа этой организации о том, что он обязуется доставить обвиняемого к следствию или в суд по первому требованию. П. имущественное состоит в обязательстве физических или юридических лиц уплатить известную сумму в случае уклонения обвиняемого от явки к следствию или в суд. На практике имущественное П. не применяется. 2) Договор, в силу которого поручитель обязывается перед кредитором третьего лица нести ответственность за выполнение последним своих обязательств в полном объеме или в части (ст. 236 ГК). Эта форма обеспечения обязательства чмела значение в годы нэпа. В наст, время П. в том виде, в каком оно урегулировано в ГК, утратило значение для социалистических организаций, редко встречается в отношениях между гражданами и применяется гл. обр. в области внешней торговли. Целью П. является обеспечение требований кредитора к должнику. П. является дополнительным (придаточным) обязательством между кредитором и поручителем. При прекращении главного обязательства (договора между должником и кредитором) автоматически теряет силу и дополнительное обязательство. Договор П. должен быть совершен в письменной форме. Нарушение этого правила влечет за собой последствия, предусмотренные примечанием к ст. 136 ГК (см. Договор). Поручитель отвечает перед кредитором солидарно с главным должником, если иное не установлено договором П. (ст. 241 ГК). Поручитель, уплативший кредитору, имеет право предъявить требование к должнику о возмещении уплаченной суммы, т. е. становится на место кредитора по главному обязательству (ст. 246 ГК). Должник освобождается от этой обязанности, если поручитель не сообщит ему о своем намерении уплатить долг, и должник, в свою очередь, произведет уплату. Поручитель вправе в этом случае предъявить свои требования о возврате ему неосновательно полученного кредитором. Если должник, произведя уплату кредитору, не известит об этом поручителя, последний, в свою очередь уплативший кредитору, имеет право взыскать уплаченное им с должника. П. прекращается с прекращением главного обязательства (ст. 249 ГК). П. прекращается, если кредитор в течение 3 месяцев со дня наступления срока главного обязательства не предъявил иска к поручителю. Если срок исполнения главного обязательства не был указан, то при отсутствии иного соглашения ответственность поручителя прекращается по истечении года со дня заключения договора П. (ст. 250 ГК). Договор П. в буржуазном праве используется байками как одна из форм укрепления их господства в промышленности и внешней торговле; давая П., банки имеют возможность оказывать влияние на выработку условий главного обязательства. ... смотреть
сущ.(гарантия) caution; guarantee; guaranty; pledge(ry); voucher; warranty; (залог) bail; bail bond; (за лицо, обязанное по векселю) security; surety; ... смотреть
лат. афгогшззю) — способ обеспечения исполнения обязательств, известный еще римскому праву, конструкция которого воспринята современными правовыми системами. Кодексы стран континентальной Европы включают в себя специальные нормы, относящиеся к договору П., в англо-американском праве нормы о П. выработаны судебной практикой. П. по ГК РФ (ст. 361) является договором (двусторонним, консенсуальным) между поручителем и кредитором в основном обязательстве, по которому поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части. Договор П. может быть заключен и для обеспечения обязательства, которое возникнет в будущем. Закон устанавливает для договора П. обязательную письменную форму, при несоблюдении которой он признается недействительным (ничтожным). П. я в л я е т с я а к ц е с с о р н ы м (т.е. дополнительным) обязательством, существующим только при наличии главного обязательства. Поручитель отвечает перед кредитором в том же и л и меньшем объеме, как и должник кредитора (уплата процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора). Поручитель и должник солидарно отвечают перед кредитором, если законом или договором П. не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. После исполнения поручителем обязательства к нему переходят, во-первых, права кредитора по этому обязательству и, во-вторых, права, принадлежащие кредитору как залогодержателю, в том объеме, в котором поручитель удовлетворил требования кредитора. Кредитор обязан также вручить поручителю документы, удостоверяющие требования к должнику, и передать права, обеспечивающие эти требования. Договор П. прекращается, если обеспеченное им основное обязательство прекратилось или изменено без согласия поручителя и влечет увеличение его ответственности или иные неблагоприятные для него последствия. Кроме того, П. прекращается в случаях: перевода долга по обеспеченному П. обязательству, если поручитель не дал кредитору согласия отвечать за нового должника; отказа кредитора принять надлежащее исполнение, предложенное должником или поручителем; истечения срока, на который дано П. Когда срок действия договора П. не установлен, он прекращается, если кредитор в течение одного года со дня наступления срока исполнения обеспеченного П. обязательства не предъявит иска к поручителю. В случаях, когда срок исполнения основного обязательства не указан и не может быть определен или определен моментом востребования, П. прекращается, если кредитор в течение двух лет со д н я заключения договора П. не предъявит иска к поручителю. Лит.: Мейер Д.И. Русское гражданское право: В 2 т. М., 1997; Шершеневич Г.Ф. Курс гражданского права. М., 1995; Гражданское и торговое право капиталистических государств / Под ред. Е.А. Васильева. М., 1992; Гражданское право / Под ред. Ю.К. Толстого, А.П. Сергеева. СПб,, 1996; Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. М., 1997. Е.Ю. Веденеев ... смотреть
- в гражданском праве - вид договора, по которому поручитель обязуется перед кредитором отвечать за выполнение должником своего обязательства полностью или в какой-либо части. П. является одним из способов обеспечения исполнения обязательств. Договор П. Может быть т.ж. заключен для обеспечения обязательства, которое возникнет в будущем. В соответствии со ст. 362 ГК РФ договор П. должен быть совершен в письменной форме, несоблюдение которой влечет его недействительность. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного П. обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором П.не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором П.<p> Лица, совместно давшие П., отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором П. Поручитель вправе выдвигать против требования кредитора возражения, которые мог бы представить должник, если иное не вытекает из договора П. Поручитель не теряет право на эти возражения даже в том случае, если должник от них отказался или признал свой долг. Если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором поручителя с должником и не вытекает из отношений между ними, к поручителю, исполнившему обязательство, переходят права кредитора по этому обязательству и права, принадлежавшие кредитору как залогодержателю, в том объеме, в котором поручитель удовлетворил требование кредитора. Поручитель т.ж. вправе требовать от должника уплаты процентов на сумму, выплаченную кредитору, и возмещения иных убытков, понесенных в связи с ответственностью за должника, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором поручителя с должником и не вытекает из отношений между ними. По исполнении поручителем обязательства кредитор обязан вручить поручителю документы, удостоверяющие требования к должнику, и передать права, обеспечивающие это требование, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором поручителя с должником и не вытекает из отношений между ними. Видами П. являются банковская гарантия и т.н. солидарное Л., при котором кредитор может предъявить иск непосредственно к поручителю.<br></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство </div><br><br>... смотреть
Поручительство – вид обеспечения исполнения обязательств по кредиту. Поручитель – человек, обязующийся перед банком в случае неисполнения обязательств, возложенных по кредиту на заемщика, выполнить их за него полностью или частично. Отношения между банком и поручителем (условия, сумма и срок) закрепляются договором поручительства. Чем больше сумма кредита, тем больше банк требует поручителей. Таким образом кредитная организация снижает риск невозврата ссуды. Ведь в соответствии с п. 1 ст. 363 Гражданского кодекса РФ поручитель несет солидарную ответственность с заемщиком. Это означает, что если должник не хочет или не может выплачивать кредит, то его будет погашать поручитель или поручители. Следует отметить, что банк вправе требовать погашения кредита как от заемщика, так и от поручителя или одновременно от обоих (ст. 323 ГК РФ). Заемщик и поручитель остаются обязанными до тех пор, пока полностью не погасят кредит. Солидарная ответственность не устанавливает размера обязательства, подлежащего исполнению каждым должником. В итоге может получиться, что поручитель будет выплачивать банку бОльшую часть кредита, чем сам заемщик. В свою очередь, поручитель становится кредитором должника. Согласно ст. 365 ГК РФ , он вправе требовать от заемщика в полном объеме возмещения своих расходов, понесенных в ходе погашения кредита, в том числе уплаты процентов за сумму, выплаченную кредитору, и возмещения иных убытков, понесенных в связи с ответственностью должника. Также поручитель через суд может требовать исполнения заемщиком своих обязательств перед банком. Поручительство прекращается после полного погашения кредита или в случае увеличения размера обязательства по нему (процентной ставки, суммы кредита) банком без согласия на то поручителя. Если вы решили стать поручителем, то обязательно узнайте точную информацию о сумме и сроке кредита, процентной ставке, а также о самом заемщике (гражданство, прописка, работа, семейное положение и т.д.). Оцените свои финансовые возможности на тот случай, если вам вдруг придется нести бремя по выплате займа. Соглашайтесь на поручительство только тогда, когда будете уверены, что в такой ситуации сможете выполнить обязательства за должника перед банком без ущерба для себя. Следует обратить внимание и на тот факт, что если заемщик по кредиту не выполнил свои обязательства, то у него формируется отрицательная кредитная история, а вместе с ним автоматически - и у поручителей, не осиливших такие обязательства. Поручаясь за заемщика, сохраняйте все документы по кредиту, а после погашения обязательно получите от банка справку об этом. ... смотреть
в гражданском праве вид договора, по которому поручитель обязуется перед кредитором отвечать за выполнение должником своего обязательства полностью или в какой-либо части. П. является одним из способов обеспечения исполнения обязательств. Договор П. Может быть т.ж. заключен для обеспечения обязательства, которое возникнет в будущем. В соответствии со ст. 362 ГК РФ договор П. должен быть совершен в письменной форме, несоблюдение которой влечет его недействительность. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного П. обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором П. не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором П. Лица, совместно давшие П., отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором П. Поручитель вправе выдвигать против требования кредитора возражения, которые мог бы представить должник, если иное не вытекает из договора П. Поручитель не теряет право на эти возражения даже в том случае, если должник от них отказался или признал свой долг. Если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором поручителя с должником и не вытекает из отношений между ними, к поручителю, исполнившему обязательство, переходят права кредитора по этому обязательству и права, принадлежавшие кредитору как залогодержателю, в том объеме, в котором поручитель удовлетворил требование кредитора. Поручитель т.ж. вправе требовать от должника уплаты процентов на сумму, выплаченную кредитору, и возмещения иных убытков, понесенных в связи с ответственностью за должника, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором поручителя с должником и не вытекает из отношений между ними. По исполнении поручителем обязательства кредитор обязан вручить поручителю документы, удостоверяющие требования к должнику, и передать права, обеспечивающие это требование, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором поручителя с должником и не вытекает из отношений между ними. Видами П. являются банковская гарантия и т.н. солидарное Л., при котором кредитор может предъявить иск непосредственно к поручителю.... смотреть
1. Поручительство является одним из способов обеспечения исполнения обязанности по уплате налогов и сборов. Поручительство применяется в случае изменения сроков исполнения обязанностей по уплате налогов и сборов. В силу поручительства поручитель обязывается перед налоговыми органами исполнить в полном объеме обязанность налогоплательщика по уплате налогов, если последний не уплатит в установленный срок причитающиеся суммы налога и соответствующих пеней. Поручительство оформляется в соответствии с гражданским законодательством РФ договором между налоговым органом и поручителем (ст. 74 НК РФ). нл. 2. По договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части. Договор поручительства может быть заключен также для обеспечения обязательства, которое возникнет в будущем. Договор поручительства должен быть совершен в письменной форме. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность договора поручительства. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства. Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором поручительства. (хоз.) ст. 361-367 ГК РФ.... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО - — в уголовном праве одна из мер пресечения. Состоит в принятии на себя заслуживающими доверия лицами или организацией письменного обяз... смотреть
- в уголовном праве одна из мер пресечения. Состоит в принятии на себя заслуживающими доверия лицами или организацией письменного обязательства в том, что они ручаются за надлежащее поведение и явку подозреваемого или обвиняемого во вызовам лица, производящего дознание, следователя, прокурора и суда. Число поручителей не может быть менее двух. Поручитель может быть поставлен в известность о сущности дела, по которому избрана данная мера пресечения, и о его ответственности в случае совершения подозреваемым или обвиняемым действий, для предупреждения которых была применена данная мера пресечения. - в гражданском праве - способ обеспечения исполнения обязательств. Поручитель берет на себя обязательство перед кредитором какого-либо другого лица (главного должника) полностью или частично отвечать за исполнение обязательства. Договор ПОРУЧИТЕЛЬСТВА должен быть заключен в письменной форме. В случае неисполнения обязательства, обеспеченного ПОРУЧИТЕЛЬСТВОМ, должник и поручитель отвечают перед кредитором как солидарные должники, если иное не предусмотрено договором. К поручителю, исполнившему обязательство вместо должника, переходят все права кредитора по данному обязательству. Поручитель имеет право обратного требования к должнику в размере уплаченной поручителем суммы. Если к поручителю предъявлен иск, он обязан привлечь должника к участию в деле. В противном случае должник имеет право выдвинуть против обратного требования поручителя все возражения, которые он имел против кредитора.... смотреть
- в уголовном праве одна из мер пресечения. Состоит в принятии на себя заслуживающими доверия лицами или организацией письменного обязательства в том, что они ручаются за надлежащее поведение и явку подозреваемого или обвиняемого во вызовам лица, производящего дознание, следователя, прокурора и суда. Число поручителей не может быть менее двух. Поручитель может быть поставлен в известность о сущности дела, по которому избранаданная мера пресечения, и о его ответственности в случае совершения по дозреваемым или обвиняемым действий, для предупреждения которых была применена данная мера пресечения. - в гражданском праве - способ обеспечения исполнения обязательств.Поручитель берет на себя обязательство перед кредитором какого-либо другого лица (главного должника) полностью или частично отвечать за испол нение обязательства. Договор ПОРУЧИТЕЛЬСТВА должен быть заключен вписьменной форме. В случае неисполнения обязательства, обеспеченного ПОРУЧИТЕЛЬСТВОМ, должник и Поручитель отвечают перед кредитором как солидарные должники, если иное не предусмотрено договором. К поручителю, ис полнившему обязательство вместо должника, переходят все права кредитора по данному обязательству. Поручитель имеет право обратного требования к должнику в размере уплаченной поручителем суммы. Если к поручителюпредъявлен иск, он обязан привлечь должника к участию в деле. В противном случае должник имеет право выдвинуть против обратного требования по ручителя все возражения, которые он имел против кредитора.... смотреть
Перс Перов Перо Перлит Перл Периост Пери Первость Пелит Пво Очес Отчетливо Отчет Отчество Отупелость Отточие Оттоль Оттоле Отто Оттечь Отсчет Отступ Отстричь Отстрел Отсель Отсев Отсвет Отпуст Отпор Отпить Отпеть Оторв Отопитель Отолит Отлуп Отлов Отлить Отлив Отлечь Отлет Отит Отель Отел Отво Отвлечь Ответ Отвести Отвес Ось Ость Остров Остро Остричь Острие Остол Остит Остер Остеит Ост Осот Осов Осло Осип Осетр Осветить Орь Ортит Орт Орс Ороч Ороситель Орлов Орест Ореол Орел Опус Оптоль Опт Опрос Опрелость Опор Ополье Оплот Оплечь Опитость Опись Опель Оолит Ольстер Олесь Овить Овист Овир Овес Лье Лучисто Луч Лурье Луис Луи Лувр Лотто Лотос Лото Лот Лось Лоро Лори Лор Лов Лич Литье Лить Литр Литер Лист Лис Липучесть Лиеп Ливр Ливер Лечь Лечо Лечить Летопись Лето Лесть Лесото Лепить Левит Лев Ичп Итр Итл Истолочь Исполу Испечь Исеть Ипс Иол Иов Илот Илеус Есь Есть Ерь Ель Европол Европ Евро Евр Вчертить Втрое Втечь Всуе Вступ Всполье Все Вручитель Врио Впусте Впрост Впору Впол Вплоть Вплести Впить Впитость Впетость Востро Воспретить Воспеть Ворье Ворсит Ворс Воротить Ворот Вор Вопрос Вопль Воплотить Вольтер Вольер Волость Волос Вол Воитель Влить Влечь Влет Вич Витье Вить Витт Витость Вит Вист Вис Вирус Вип Вилт Вилор Вие Вечор Ветрило Вето Весь Весть Вести Перси Вест Весло Персоль Перст Персть Перт Пес Песо Вепс Пестро Печь Пие Пилорус Вельс Велотурист Велоспорт Велосит Пилот Пиво Петь Петролит Петров Петр Петит Вепрь Пестрить Верист Верп Вес Пестово Пест Перь... смотреть
поручи́тельство сущ., с., употр. нечасто 1. Поручительством называется чьё-либо устное или письменное обещание или заверение в том, что кто-либо выпо... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО - один из способов обеспечения обязательств. По договору П. поручитель отвечает перед кредитором другого лица за исполнение его обязательства (полностью или в части). В соответствии с ГК РФ договор П. должен быть совершен в письменной форме. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного П. обязательства он и поручитель отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором П. не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Если иное не предусмотрено договором П., поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, что и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора; лица, совместно давшие П., отвечают перед кредитором солидарно. Поручитель вправе выдвигать против требования кредитора возражения, которые мог бы представить должник, если иное не вытекает из договора П. Причем он не теряет право на эти возражения, даже когда должник от них отказался или признал свой долг. К поручителю, исполнившему обязательство, переходят права кредитора по этому обязательству и права, принадлежавшие кредитору как залогодержателю.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство </div><br><br>... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — один из способов обеспечения обязательств. По договору П. поручитель отвечает перед кредитором другого лица за исполнение его обязательства (полностью или в части). В соответствии с ГК РФ договор П. должен быть совершен в письменной форме. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного П. обязательства он и поручитель отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором П. не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Если иное не предусмотрено договором П., поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, что и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора; лица, совместно давшие П., отвечают перед кредитором солидарно. Поручитель вправе выдвигать против требования кредитора возражения, которые мог бы представить должник, если иное не вытекает из договора П. Причем он не теряет право на эти возражения, даже когда должник от них отказался или признал свой долг. К поручителю, исполнившему обязательство, переходят права кредитора по этому обязательству и права, принадлежавшие кредитору как залогодержателю.<br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: поручительство2) Ударение в слове: поруч`ительство3) Деление слова на слоги (перенос слова): поручительство4) Фонетиче... смотреть
ПОРУЧИ́ТЕЛЬСТВО, а, с., книжн.Те саме, що пору́ка 1.Якщо під “взаємним результатом” мати на увазі отримання першої програмної системної позики в рамках... смотреть
• Satisdatĭo, обеспечение. Обычай обеспечивать посредством залогов тяжущиеся стороны в разных тяжебных делах был очень древний. Такое обеспе... смотреть
ім (поручництво) (гарантія) caution; guarantee; guaranty; pledge(ry); voucher; warranty; (застава) bail; bail bond; (за особу, зобов'язану за векселем) security; surety • брати ~ (заставу) to accept bail • давати ~ (поручатися) to act as (stand) security (surety) (for); answer (for); stand bail (for); vouch (for); (за векселем) to back (guarantee) a bill (of exchange) • звільняти від поручительства to exonerate (from) security (surety) • без поручительства unbailed • ~ банку bank (banker's) guarantee • ~ в кримінальному процесі criminal bail • ~ за векселем backing (guarantee) of a bill (of exchange) • ~ за закладною mortgage caution • ~ за позикою security for a loan • ~ за угодами caution against dealings • ~ за явку (відповідача) до суду bail bond; common bail; safe pledge • безумовне ~ absolute guarantee • колективне ~ collective security • кредитне ~ credit guarantee • надійне ~ (застава) good bail • особисте ~ personal guarantee... смотреть
В Греции во времена Гомера известно П. в его древнейшей форме, когда кредитор в случае неплатежеспособности должника мог получить возмещение не... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО договор, согласно которому поручитель принимает на себя ответственность перед кредитором за то, что должник этого кредитора выполнит об... смотреть
-а, ср. Ручательство кого-л. за выполнение каким-л. лицом предъявляемых к нему требований, возлагаемых на него обязанностей и т. п.Костанжогло дал с р... смотреть
договор, по которому поручитель обязывается перед кредитором должника взять на себя ответственность за исполнение последним своих обязательств. В случае невыполнения обязательств со стороны должника, ответственным перед кредитором становятся солидарно и должник, и поручитель, если иное не предусмотрено договором. Поручитель, если он исполнил обязательства должника, получает право требовать исполнения обязательств от должника в том же размере.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство </div><br><br>... смотреть
договор, согласно которому одно лицо (поручитель) обязывается перед кредитором другого лица (должника) отвечать за исполнение последним своего обязател... смотреть
гарантия, в силу которой поручитель ( гарант) берет на себя обязательство перед кредитором другого лица (должника) полностью или частично отвечать за исполнение должником своих обязательств. Договор поручительства должен быть заключен в письменной форме. Если иное не предусмотрено договором, должник и поручитель несут ответственность перед кредитором как солидарные должники. К поручителю, исполнившему обязательства, переходят права кредитора по тому обязательству. Поручитель имеет право, уплатив вместо должника соответствующую сумму, предъявить должнику обратное требование ( регрессный иск).... смотреть
гарантия, в силу которой поручитель (гарант) берет на себя обязательство перед кредитором другого лица (должника) полностью или частично отвечать за исполнение должником своих обязательств. Договор поручительства должен быть заключен в письменной форме. Если иное не предусмотрено договором, должник и поручитель несут ответственность перед кредитором как солидарные должники. К поручителю, исполнившему обязательства, переходят права кредитора по тому обязательству. Поручитель имеет право, уплатив вместо должника соответствующую сумму, предъявить должнику обратное требование (регрессный иск). ... смотреть
в Греции во времена Гомера известно П. в его древнейшей форме, когда кредитор в случае неплатежеспособ. должника мог получить возмещение невып... смотреть
, 1) в гражданском праве - один из способов обеспечения исполнения обязательств. Поручитель принимает на себя обязательство перед кредитором за исполн... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО, 1) в гражданском праве - один из способов обеспечения исполнения обязательств. Поручитель принимает на себя обязательство перед кредитором за исполнение должником своего обязательства (полностью или в части). 2) В уголовном процессе - одна из мер пресечения (личное или общественное поручительство) состоит в принятии на себя заслуживающими доверия лицами или организациями ручательства за надлежащее поведение и явку подозреваемого (обвиняемого) по вызовам в суд, к следователю, в прокуратуру. <br>... смотреть
корень - ПОРУЧ; суффикс - И; суффикс - ТЕЛЬ; суффикс - СТВ; окончание - О; Основа слова: ПОРУЧИТЕЛЬСТВВычисленный способ образования слова: Суффиксальн... смотреть
Rzeczownik поручительство n Biznesowy Prawniczy rękojmia f gwarancja f Biznesowy Prawniczy poręczenie odczas. n
договор, согласно которому одно лицо (поручитель) обязывается перед кредитором другого лица (должника) отвечать за исполнение последним своего обязательства. В случае невыполнения обязательства должником ответственными перед кредитором, становятся и сам должник, и поручитель, причем они отвечают солидарно, если иное не предусмотрено договором. Поручитель, исполнивший обязательство должника, имеет право обратного требования к должнику в размере уплаченной поручителем суммы. ... смотреть
договор, согласно которому одно лицо-поручитель обязывается перед кредитором другого лица-должника отвечать за исполнение последним своего обязательства. В случае невыполнения обязательства должником ответственным перед кредитором становятся и сам должник, и поручитель, причем они отвечают солидарно, если иное не предусмотрено договором. Поручитель, исполнивший обязательство должника, имеет право обратного требования к должнику в размере уплаченной поручителем суммы. ... смотреть
с.garantía f, fianza f; aval m (тж. ком. документ)давать поручительство (по векселю) — avalar vt
договор, по которому поручитель обязывается перед кредитором должника взять на себя ответственность за исполнение последним своих обязательств. В случае невыполнения обязательств со стороны должника, ответственным перед кредитором становятся солидарно и должник, и поручитель, если иное не предусмотрено договором. Поручитель, если он исполнил обязательства должника, получает право требовать исполнения обязательств от должника в том же размере. ... смотреть
обязательство, принимаемое на себя третьим, не участвующим в основном договоре лицом, заключающееся в том, что третье лицо (поручитель) обязуется пер... смотреть
поручи́тельство, поручи́тельства, поручи́тельства, поручи́тельств, поручи́тельству, поручи́тельствам, поручи́тельство, поручи́тельства, поручи́тельством, поручи́тельствами, поручи́тельстве, поручи́тельствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство... смотреть
– гарантия, в силу которой поручитель (гарант) обязуется перед кредитором другого лица (должника) отвечать за исполнение обязательства этого лица полностью или частично .<p>См. также <i>Договор поручительства.</i><br></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство </div><br><br>... смотреть
ср garantie, caution, cautionnement давать поручительство, предоставлять поручительство — fournir un cautionnement, fournir une garantie, cautionner поручительство банкапоручительство в платежепоручительство в силу законапоручительство по векселювзаимное поручительстводоговорное поручительствокредитное поручительстволичное поручительствосолидарное поручительство... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО поручительства, мн. нет, ср. 1. Обеспечение личной или имущественной ответственностью обязательств другого лица (право). Представить поручительство. Имущественное поручительство. 2. Рекомендация с положительной характеристикой кого-н., ручательство за положительные качества и общественно-полезную деятельность какого-н. лица.<br><br><br>... смотреть
в Греции во времена Гомера известно П. в его древнейшей форме, когда кредитор в случае неплатежеспособ. должника мог получить возмещение невыплач. долга за счет личности и имущества поручителя. В классич. и эллинистич. эпохи П. в виде платежного П. и П. о явке было широко распростр. в обязательств., торг., вещном, публич. и процессуал. праве.... смотреть
поручительствоעַרבוּת נ'* * *חסותמשכוןעבוטעירבוןעירבוןערבערבערבותערובהСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, п... смотреть
Ударение в слове: поруч`ительствоУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: поруч`ительство
договор, согласно которому поручитель принимает на себя ответственность перед кредитором за то, что должник этого кредитора выполнит обязательства по возврату долга. В случае, если должник не выполнит свои обязательства перед кредитором, то отвечать придется не только должнику, но и его поручителю.... смотреть
рос. поручительство договір, за яким поручитель бере на себе відповідальність перед кредитором зате, що боржник цього кредитора виконає зобов'язання з повернення боргу. У тому разі, коли боржник не виконає своїх зобов'язань перед кредитором, відповідальність від боржника переходить до поручителя.... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО, 1) в гражданском праве - один из способов обеспечения исполнения обязательств. Поручитель принимает на себя обязательство перед кредитором за исполнение должником своего обязательства (полностью или в части). 2) В уголовно-процессуальном праве - одна из мер пресечения.<br><br><br>... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО - 1) в гражданском праве - один из способов обеспечения исполнения обязательств. Поручитель принимает на себя обязательство перед кредитором за исполнение должником своего обязательства (полностью или в части).<p>2) В уголовно-процессуальном праве - одна из мер пресечения.<br></p>... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО , 1) в гражданском праве - один из способов обеспечения исполнения обязательств. Поручитель принимает на себя обязательство перед кредитором за исполнение должником своего обязательства (полностью или в части). 2) В уголовно-процессуальном праве - одна из мер пресечения.... смотреть
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО, 1) в гражданском праве - один из способов обеспечения исполнения обязательств. Поручитель принимает на себя обязательство перед кредитором за исполнение должником своего обязательства (полностью или в части). 2) В уголовно-процессуальном праве - одна из мер пресечения.... смотреть
дія масона, спрямована на залучення до Ордена нового Брата. Член ложі на її загальних зборах чи у приватному порядку повідомляє Майстра про кандидата на посвяту і поручається за нього, покладаючи в такий спосіб на себе обов'язок стежити за подальшою масонською кар'єрою кандидата.... смотреть
- в гражданском праве - один из способов обеспеченияисполнения обязательств. Поручитель принимает на себя обязательство передкредитором за исполнение должником своего обязательства (полностью или вчасти). 2) В уголовно-процессуальном праве - одна из мер пресечения.... смотреть
Когда торговли еще не было, закон ничего не говорил об обязанности поручителя. Во время Соломона положение изменилось, так что и поручительство за долг случалось нередко (Прит. 6:1; 11:15). «Человек малоумный дает руку и ручается за ближнего своего» (Прит. 17:18).... смотреть
n.guaranteeСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство
(обязательство) 担保 dānbǎo, 保证 bǎozhèng; (письменное) 保证书 bǎozhèngshūСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, пор... смотреть
порука, зарука, запорука, поруки (р. порук), (письменное) рукоємство. В - ство (представлять, давать что) - на заруку, на (за)поруку (по)давати, (по)дати що. Под чьё -ство (занимать деньги) - за чиєю порукою. [Жид дає, але не инакше, як за порукою (Тобіл.)].... смотреть
в гражданском праве один из способов обеспечения исполнения обязательств. Поручитель принимает на себя обязательство перед кредитором за исполнение должником своего обязательства, полностью или в части. В уголовно-процессуальном праве одна из мер пресечения.... смотреть
с. garanzia f, malleveria f представить поручительство — offrire garanzia; avallare (по векселям) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство... смотреть
У того, кто ищет во сне поручительства, могут возникнуть неожиданно серьезные неприятности наяву. Если во сне вы сами поручились за кого-то – вас также ожидают неприятности и сложные обстоятельства, однако ваши потери будут уже не столь велики.... смотреть
У того, кто ищет во сне поручительства, - могут возникнуть неожиданно серьезные неприятности.Если же Вы во сне ручаетесь за кого-то - то неприятности и сложные обстоятельства также ожидают Вас в будущем, хотя потери уже не будут столь велики.... смотреть
сfiança f, garantia fСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство
с.caution f, garantie f, cautionnement mСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручател... смотреть
borgen, forløfte, selvskyldnerkausjonСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательст... смотреть
с. caution f, garantie f, cautionnement m
поруч'ительство, -аСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство
сkefaletСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство
імен. сер. родуіст., юр.поручительство
сBürgschaft fСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство
сущ. ср. родаист., юр.поручительство
(2 с)Синонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство
поручи'тельство, поручи'тельства, поручи'тельства, поручи'тельств, поручи'тельству, поручи'тельствам, поручи'тельство, поручи'тельства, поручи'тельством, поручи'тельствами, поручи'тельстве, поручи'тельствах... смотреть
jótállásСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство
guaranteeСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство
поручительство с Bürgschaft f cСинонимы: авал, аваль, гарантирование, гарантия, делькредере, ответственность, порука, поручательство, ручательство
{b'år:jen}1. borgen gå i borgen för någon--поручиться за кого-л., стать чьим-л. гарантом
поручительство, поруч′ительство, -а, ср. (офиц.). Ответственность, принимаемая кем-н. на себя в обеспечение обязательств другого лица.прил. поручительс... смотреть
-а, с., книжн. Те саме, що порука 1).
[poruczytel'stwo]с.poręczycielstwo
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО, -а, ср. (офиц.). Ответственность, принимаемая кем-нибудь на себя в обеспечение обязательств другого лица. || прилагательное поручительский, -ая, -ое.... смотреть
Поручительство- intercessio; satisdatio; sponsio; *vadium; praestatio;• поручительство посредством залога - cautio pignoratitia;
• kauce• rukojmí• ručení• ručitel• záruka• záruky
поручительство гарантия, свидетельство, ручательство, порука, залог, делькредере, ответственность, аваль, гарантирование
Bürgschaft, Garantie, Gewähr, Gewährleistung, Gewährschaft, Kaution, Leistung einer Bürgschaft, Obligo, Sicherheit, Verbürgung
Поручи́тельствоamana (-), dhamana (-), udhamini eд., sahihi (-)
1. käendus2. tagatis3. tagatiskiri
abonamiento, abono, arraigo, aval, dita, fianza carcelaria, fianza de caución, fianza, fieldad, garantía
Начальная форма - Поручительство, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
n; ks поручатьtakaus, takuu
Bürgschaft, Garantie, Gewähr, Gewährleistung, Kaution, Obligo, Sicherheit, Sicherheitsleistung
• laidavimas (1)
kafillik
guarantee, pawn, sponsorship, surety, suretyship, voucher, warranty, guaranty
bailment, guarantee, sponsorship
-а, с. , книжн. Те саме, що порука 1).
teminat, garanti, kefalet - денежное поручительство
поручитель||ствос ἡ ἐγγύηση {-ις}, ἡ ἐγγυοδοσία.
поручительство поруч`ительство, -а
поручи́тельство іменник середнього роду
поручительство см. залог
abono, fianza, garantía, seguridad
garanzia, fideiussione, avallo
= поручництво поручительство
Ср мн. нет zəmanət, zaminlik.
паручыцельства, ср.
поручительствоСм. залог...
fideiussione, garanzia
лиянь инкса эняльдема
Kefalet
{N} երաշխավորւթյւն
с җаваплылыкка алу
ср. юр. кепилдик.
Паручыцельства
паручніцтва
galvojums
guarantee
кепілдік
кефалет
Borgen