Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
замечательный русский славист (1810—1846), род. в Псковской губернии от сына иностранного подданного, музыканта по профессии. Семейные обстоятельства п... смотреть
(1810, Псков — 10(23).V.1846, Петербург) — один из первых росс. славистов, исследователь истории, археологии, этнографии, яз. и лит-р слав. народов. В 1824—25 поступил на ист.-филол. ф-т Петерб. ун-та, но по семейным обстоятельствам (смерть отца, болезнь матери) вынужден был оставить обучение за полгода до выпускных экзаменов. С 1828 по 1838 служил учителем рус. яз. в гимназии Дерпта, ведя большую самостоят. работу по изучению слав. яз. и древностей (занимался составлением общеслав. этимол. словаря и т. п.). В 1838—43 прошел подготовку к науч.-исслед. и преподават. деятельности в так называемом «профессорском институте», включавшую годичный курс в Петербурге под руководством <i>А. Х. Востокова</i> и трехлетнюю заграничную командировку в страны слав. мира. По возвращении в 1843 П. был назначен экстраординарным проф. по каф. славяноведения Петерб. ун-та. За годы командировки и преподавания П. был накоплен ценный материал по самым различным вопросам изучения слав. яз. и лит-р, велась работа над дис. о ереси богомилов. Однако ранняя смерть оборвала начатые исследования, большинство из которых осталось незавершенными и неизданными.<p class="text10k">Сохранившиеся рукописные материалы из архива П. свидетельствуют о пристальном интересе исследователя к С. Он скопировал для себя текст С. по Перв. изд., причем разбил его на главы и строки (716), и (предположительно в 1830-е) составил (одним из первых) алфавитный «Указатель слов, находящихся в „Слове о полку Игореве“». Судя по многочисл. заметкам и наброскам, П. исследовал особенности яз. и стиля С., сопоставляя его с текстами летописей, отыскивая лексич. и фразеол. параллели в письм. памятниках и произведениях фольклора, составлял реальные комм. к отдельным местам С.: «на седьмом в<font class="old">ѣ</font>ц<font class="old">ѣ</font> Трояни», «клюками подпръся о кони» и др. (см. статью <i>М. П. Алексеева</i> «П. И. Прейс в работах над „Словом о полку Игореве“»).</p><p class="text10k">Единственная опубл. работа П., содержащая материалы по С., — его «Донесение... г. министру народного просвещения...». Статья эта, посвящ. вопросам слав. мифологии, включает, кроме прочего, комм. к имени <i>Хорс</i> в С. (С. 32—37). Отмечая, что имя Хорса зафиксировано</p><p><span class="page">176</span></p><p class="text10">в летописях без толкования, П. подчеркивал важность его упоминания в С., где оно встречается в некоем соотношении с рассказом о <i>Всеславе Полоцком</i>. Анализ фонетич., этимол. характеристик слова «Хърсъ» в сочетании с сопоставлением аналогичных мотивов в фольклоре др. народов привели исследователя к выводу о том, что во фразе «великому Хръсови влъкомъ путь прерыскаше» слово «Хорс» может «значить только: солнце. Прежде нежели оно успело подняться, прежде нежели петухи начали петь, Всеслав уже был в Тмутаракани» (С. 34). При этом очевидно, что в С. «Хорс есть не просто солнце, но лицо мифологическое» (С. 36). По наблюдениям П., подобная идея «очень обыкновенна в понятиях народов арийских» (Там же).</p><p class="text10k">Помимо этого основного вывода статья П. содержит более частные замечания: так, фразеол. словосочетание «лютымъ зв<font class="old">ѣ</font>ремъ» П. предлагает толковать как «волком», основываясь на сходных мотивах, обнаруженных им в литов. и чеш. фольклоре.</p><p class="text8kot"><i>Соч.</i>: Донесение П. Прейса г. министру народного просвещения, из Праги, от 26 декабря 1840 года // ЖМНП. 1841. Февр. Отд. 4. С 32—37.</p><p class="text8k"><i>Лит.: Срезневский И. И.</i> На память о Бодянском, Григоровиче и Прейсе, первых преподавателях славянской филологии // СОРЯС. 1878. Т. 18, № 6. С. 4—14; <i>Пыпин А. Н.</i> 1) Русское славяноведение в XIX в. // ВЕ. 1889. № 8. С. 714—716; 2) Новые данные о славянских делах // Там же. 1893. № 7. С. 281—312; <i>М. Л-ий</i>. Григорович и Прейс // ИОРЯС. 1897. Т. 2, кн. 3. С. 722—744; <i>Алексеев М. П.</i> П. И. Прейс в работах над «Словом о полку Игореве»: К 150-летию со дня опубликования «Слова» // Докл. и сообщ. Филол. ин-та ЛГУ. Л., 1951. Вып. 3. С. 221—254.</p><p class="text8k">РБС; СДР.</p><p class="podpis">Т. Р. Руди</p>... смотреть
- замечательный русский славист (1810 - 1846), родился в Псковской губернии от сына иностранного подданного, музыканта по профессии. Семейные обстоятельства помешали Прейсу окончить курс в Санкт-Петербургском университете. Уже с 13 лет он начал свои филологические изучения по книгам, которые брал сначала в императорской публичной библиотеке, потом в университетской библиотеке в Дерпте, где он служил учителем гимназии. Позже руководство его занятиями принял на себя А.Х. Востоков . По избранию совета Санкт-Петербургского университета Прейс был отозван из Дерпта для приготовления к кафедре истории и литературы славянских наречий в Санкт-Петербургском университете. В 1839 г. он отправился в трехлетнее путешествие за границу, главным образом для изучения языков и литератур славянских. В 1843 г. Прейс начал свои чтения в Санкт-Петербургском университете по истории, литературе и сравнительной грамматике славянских наречий. По свидетельству всех близко знавших Прейса, он отличался светлым умом, критической способностью, необыкновенным трудолюбием. Запас знаний и наблюдений у Прейса был огромный, но писал он мало и за ранней смертью не успел даже напечатать почти готовое сочинение о богомилах. Главные труды Прейса: *О Волохах Нестора* (*Журнал Министерства Народного Просвещения*, XIX, 213), *Изображение Чернобога в Бамберге* (ib., XVIII, 227), *Заметки о немецких книгах по славянской истории и древностям* (ib., XXI, 85 - 108, XXIII, 219 - 236), речь об эпической народной поэзии сербов (*Акт Санкт-Петербургского университета 1845 г.*). Рукописные сочинения Прейса поименованы в статье И.И. Срезневского *На память о Бодянском, Григоровиче и Прейсе, первых преподавателях славянской филологии* (Санкт-Петербург, 1878). Записки Прейса о его занятиях с 1823 по 1839 гг., план путешествия его по заграничным славянским землям и замечательные письма Прейса, являющиеся лучшим источником для его биографии, напечатаны с предисловием и примечаниями В.И. Ламанского в *Живой старине* (1890 - 91). См. Пыпин *Русское славяноведение в XIX в.* (*Вестник Европы*, 1889, авг.); М. П-ий *Григорович и Прейс* (*Известия отделения русского языка и словесности Императорской Академии Наук*, 1897, II т., 3 кн.). См. также статьи: Иванов Николай Алексеевич ; Ламанский Владимир Иванович ; Россия, разд. Русский язык и сравнительное языкознание ; Россия, разд. Славистика ; Срезневский Измаил Иванович ; Стасюлевич Михаил Матвеевич ; Струве Василий Яковлевич .... смотреть
Прейс (Петр Иванович) - замечательный русский славист (1810 - 1846), родился в Псковской губернии от сына иностранного подданного, музыканта по профессии. Семейные обстоятельства помешали Прейсу окончить курс в Санкт-Петербургском университете. Уже с 13 лет он начал свои филологические изучения по книгам, которые брал сначала в императорской публичной библиотеке, потом в университетской библиотеке в Дерпте, где он служил учителем гимназии. Позже руководство его занятиями принял на себя А.Х. Востоков . По избранию совета Санкт-Петербургского университета Прейс был отозван из Дерпта для приготовления к кафедре истории и литературы славянских наречий в Санкт-Петербургском университете. В 1839 г. он отправился в трехлетнее путешествие за границу, главным образом для изучения языков и литератур славянских.В 1843 г. Прейс начал свои чтения в Санкт-Петербургском университете по истории, литературе и сравнительной грамматике славянских наречий. По свидетельству всех близко знавших Прейса, он отличался светлым умом, критической способностью, необыкновенным трудолюбием. Запас знаний и наблюдений у Прейса был огромный, но писал он мало и за ранней смертью не успел даже напечатать почти готовое сочинение о богомилах. Главные труды Прейса: "О Волохах Нестора" ("Журнал Министерства Народного Просвещения", XIX, 213), "Изображение Чернобога в Бамберге" (ib., XVIII, 227), "Заметки о немецких книгах по славянской истории и древностям" (ib., XXI, 85 - 108, XXIII, 219 - 236), речь об эпической народной поэзии сербов ("Акт Санкт-Петербургского университета 1845 г."). Рукописные сочинения Прейса поименованы в статье И.И. Срезневского "На память о Бодянском, Григоровиче и Прейсе, первых преподавателях славянской филологии" (Санкт-Петербург, 1878). Записки Прейса о его занятиях с 1823 по 1839 гг., план путешествия его по заграничным славянским землям и замечательные письма Прейса, являющиеся лучшим источником для его биографии, напечатаны с предисловием и примечаниями В.И. Ламанского в "Живой старине" (1890 - 91). См. Пыпин "Русское славяноведение в XIX в." ("Вестник Европы", 1889, авг.); М. П-ий "Григорович и Прейс" ("Известия отделения русского языка и словесности Императорской Академии Наук", 1897, II т., 3 кн.).<br>... смотреть
Прейс, Петр Иванович (1814 — 1846) — славяноведПсевдонимы: П. П.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных ... смотреть