Толщина слоя, в стм. | Количество пропущенного света, в процентах | ||
k = 0,05 | k = 0,1 | k = 0,2 | |
1 5 10 25 50 100 200 | 95 78 61 29 8 0,7 0 | 90 61 37 8 0,6 0 0 | 82 37 14 0,7 0 0 0 |
Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
Вещество или среду называют "прозрачными" в обычном смысле слова, если можно сквозь это вещество или среду видеть предметы; в этом смысле веществом про... смотреть
прозрачность ж. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: прозрачный.
прозрачность ж.transparence, transparency (тж. перен.); limpidity
прозрачность См. ясность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. прозрачность бесспорность, очевидность, хрустальность, явность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, светлость, самоочевидность, ясность, понятность Словарь русских синонимов. прозрачность см. ясность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. прозрачность сущ. • сквозистость Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. прозрачность сущ., кол-во синонимов: 15 • ажурность (7) • бесспорность (13) • кристальность (13) • недвусмысленность (6) • незамутненность (5) • очевидность (21) • понятность (23) • радиопрозрачность (1) • самоочевидность (10) • светлость (17) • светопрозрачность (1) • транспарентность (2) • хрустальность (3) • явность (24) • ясность (46) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозрачность, самоочевидность, светлость, светопрозрачность, транспарентность, хрустальность, явность, ясность... смотреть
ПРОЗРАЧНОСТЬ среды, отношение потока излучения (или, для видимого света,- светового потока), прошедшего в среде без изменения направления путь, равны... смотреть
- (транспарентность, от англ. transparency - прозрачность ) - одно из основных понятий современной теории информационного общества (Р. Барбрук, Э. Камерон, Д. Брин, Д. Лайон, М. Постер), постмодернистской социальной теории (Ж. Бодрийар - , П. Вирильо - ) и социологии надзора (Р. Вайтекер), характеризующее влияние информации и медиа на механизмы социальной организации . П. означает возможность исчерпывающего представления общественных структур и индивидов в общем поле информации/сведений о каждой из них, будь то семья , политические институты , образование или бизнес. Исторически непрозрачность доинформационных обществ трактуется как отсутствие фокусированного и систематического сбора и обработки информации (баз данных, высокоскоростных средств передачи данных и т.д.). Нередко стремление информационных обществ к П. интерпретируется как отражение страха перед хаосом, нестабильностью, скрытым, неизвестным, непонятным. В операциональном аспекте П. прежде всего предполагает доступность, скорость и высокую степень структурированности информации, удобство ее преобразования в различные, легко читаемые форматы, и наличие постоянной обратной связи. Последнее как некий императив взаимодействия добавляет к пониманию прозрачности принцип интерактивности ( Интерактивность ) . П., таким образом, базируется не просто на наличии обстоятельной информации, но и на интерактивном участии, вовлечении людей в активные информационные обмены , чтобы постоянно поддерживать и пополнять "базы данных". С одной стороны, идея П. безусловно отсылает к либеральной установке на свободный доступ к информации и характеризует новую степень индивидуальной свободы в использовании информации (Р. Барбрук, Э. Камерон). Такая трактовка П. очень близка по сути пониманию открытости и открытого общества (Д. Брин). Например, А. Шапиро настаивает на том, что информационная П., которую создает сеть Интернет есть достижение "революции контроля", которая невероятно быстро сделала дискурсивные практики общения "многих-со-многими" (many-to-many-interactivity) и универсальный доступ в глобальную сеть естественной (привычной, незамечаемой) частью повседневной жизни. Гигантская функциональная мощь и П. информации в мировой паутине позволяет увеличить индивидуальную степень свободы и спектр индивидуального выбора. Такая персонализация имеет следствием возможность обходить многие препятствия и уклоняться от внешнего контроля, одновременно наращивая неопределенность, дезорганизацию и конфликтность ценностей. С другой стороны, П. открывает беспрецедентные возможности для осуществления тотального надзора и тотализации власти. И именно в аспекте обратной связи, интерактивности и вовлечения П. обнаруживает непростую проблематику трансформации представлений о приватном (частной жизни) и возможности острого конфликта между приватным и прозрачным. Кроме того, здесь же возникает проблема надзора, поскольку П. может быть несимметричной, односторонней. Тогда П. становится ключевой характеристикой нового типа электронной паноптической власти [ "Надзирать и наказывать" ( Фуко ) ], что, несомненно, представлено такими социальными феноменами, как системы наблюдения в публичных местах (камеры слежения), универсальные системы идентификации (ИНН, номер социального страхования, банковские карты), системы наблюдения и идентификации на рабочем месте (тайминг, камеры внутреннего наблюдения, мониторинг операций), коммерческие базы данных (от примитивных коллекций адресов до подборок практически по любому признаку, включая здоровье ; еще в 1990 Lotus Co. выпустила коммерческий CDR с базой данных на 120 миллионов американцев), системы спутникового слежения. Анализируя эти явления с точки зрения социологии надзора, Д. Лайон убедительно демонстрирует, что электронные средства коммуникации за счет создания эффекта П. усиливают возможности социального конструирования надзора в различных сферах: национальная безопасность , полиция, производство и потребление (Лайон использует здесь несколько ироничную модель личности: " тело , душа и кредитная карта"). Наша жизнь собирается, хранится, обрабатывается в базах данных корпораций и министерств, которые следуют принципу П. как стратегической установке, обеспечивающей социальную управляемость и эффективность . Общество надзора - открытие отнюдь не сегодняшнего дня, а развитие очень давних исторических тенденций. Однако для современного общества П. есть требование немедленной идентификации как необходимой предпосылки для того, чтобы действовать. Критически анализируя возможности "электронного паноптикума " , Лайон считает, что самый принципиальный вопрос состоит в том, насколько присуща П. и паноптическая власть всем социальным сферам. С его точки зрения, в современном фрагментированном обществе не может быть абсолютной П. и оперирующего ею тотального надзора. Рабочее место , школа и прочие институты не являются клетками тюрьмы (в этом пункте Д. Лайон видит недостатки концепции надзора Фуко - ). Он признает, что проблема надзора с развитием информационных технологий и приносимых ими изменений становится постмодерной, и вслед за Ж. Бодрийаром и З. Бауманом считает, что П. как соблазн/совращение интегрирована в паноптический механизм. Однако Лайон стремится предостеречь от "постмодерной паранойи" - стремления видеть в новейших формах П. тотальный/фатальный механизм контроля и подавления - считая, что П. и надзор многолики и способны выполнять позитивные социальные функции, способны обернуться заботой и защитой. В теории симулякров Ж. Бодрийара среда П. формируется как базовая характеристика гиперреальности , где эффект П. достигается за счет того, что все становится сверхвидимым, приобретает избыток реальности в сверхмикродетализации и серийной репродукции. П. совращает, создавая ощущение непристойной близости. Формула П. как непристойности: "Все, что сокрыто, что еще наслаждается запретом, будет откопано, извлечено на свет, предано огласке и очевидности". Другим аспектом П. является имплозия - взаимное смешение и взаимопроникновение структур, категорий и ценностей. Таким образом, П. оказывается характеристикой социальной деконструкции. Следуя за Бодрийаром, который интерпретирует П. как непристойность и гиперрепрезентацию абсолютных всех, даже мельчайших, но все еще сокрытых деталей, А. Крокер и М. Вайнстайн видят в П. репрессивный механизм исключения того, что сопротивляется быть прозрачным. В духе постмодернизма и критической теории они проделывают детальный анализ П. в аспекте механизмов электронной нормализации и контроля. Универсальность П. в интересах виртуального надзора основана: а) на властных амбициях "виртуального класса " владельцев компьютерной, медиа- и телекоммуникационных индустрий; б) на их стремлении стимулировать рост индивидуализма в использовании информации; в) на построении универсальной интерактивной среды; г) функциональном контроле при помощи экспертных программ. П. с точки зрения амбиций виртуальной элиты преподносится как идеологический образ индивидуалистической эмансипации, однако в действительности П. означает электронную нормализацию тел, которые приравниваются к бестелесным потокам данных. Столь же радикально ставит проблему П. и контроля Р. Вайтекер, утверждая, что П. означает конец приватного - тотальный контроль становится реальностью. На примерах использования телекоммуникационных, компьютерных и биотехнологий он пытается показать, что П. и тотальный контроль становятся все более возможными и осуществимыми, причем уже не на уровне микрофизики власти (Фуко), а на уровне микробиологии, на уровне технологической коррекции генетического кода ДНК. Рассматривая эту тенденцию в духе Оруэлла , Вайтекер утверждает, что П. содержит угрозу полной редукции частной сферы и превращения всего социального пространства в территорию тотального электронного надзора, гиперконтроля, тотальной управляемости и предопределенности. В политическом контексте идея П. находит все больше сторонников среди правящих элит западных обществ как принцип построения электронного правительства (e-governance). Первые десятилетия 21 в. обещают довольно быстрый прогресс в этой сфере. Д.В. Галкин... смотреть
(транспарентность, от англ. transparency прозрачность) одно из основных понятий современной теории информационного общества (Р. Барбрук, Э. Камерон, Д. Брин, Д. Лайон, М. Постер), постмодернистской социальной теории (Ж. Бодрийар , П. Вирильо ) и социологии надзора (Р. Вайтекер), характеризующее влияние информации и медиа на механизмы социальной организации . П. означает возможность исчерпывающего представления общественных структур и индивидов в общем поле информации/сведений о каждой из них, будь то семья, политические институты, образование или бизнес. Исторически непрозрачность доинформационных обществ трактуется как отсутствие фокусированного и систематического сбора и обработки информации (баз данных, высокоскоростных средств передачи данных и т.д.). Нередко стремление информационных обществ к П. интерпретируется как отражение страха перед хаосом, нестабильностью, скрытым, неизвестным, непонятным. В операциональном аспекте П. прежде всего предполагает доступность, скорость и высокую степень структурированности информации, удобство ее преобразования в различные, легко читаемые форматы, и наличие постоянной обратной связи. Последнее как некий императив взаимодействия добавляет к пониманию прозрачности принцип интерактивности ( Интерактивность). П., таким образом, базируется не просто на наличии обстоятельной информации, но и на интерактивном участии, вовлечении людей в активные информационные обмены, чтобы постоянно поддерживать и пополнять *базы данных*. С одной стороны, идея П. безусловно отсылает к либеральной установке на свободный доступ к информации и характеризует новую степень индивидуальной свободы в использовании информации (Р. Барбрук, Э. Камерон). Такая трактовка П. очень близка по сути пониманию открытости и открытого общества (Д. Брин). Например, А. Шапиро настаивает на том, что информационная П., которую создает сеть Интернет есть достижение *революции контроля*, которая невероятно быстро сделала дискурсивные практики общения *многих-со-многими* (many-to-many-interactivity) и универсальный доступ в глобальную сеть естественной (привычной, незамечаемой) частью повседневной жизни. Гигантская функциональная мощь и П. информации в мировой паутине позволяет увеличить индивидуальную степень свободы и спектр индивидуального выбора. Такая персонализация имеет следствием возможность обходить многие препятствия и уклоняться от внешнего контроля, одновременно наращивая неопределенность, дезорганизацию и конфликтность ценностей. С другой стороны, П. открывает беспрецедентные возможности для осуществления тотального надзора и тотализации власти. И именно в аспекте обратной связи, интерактивности и вовлечения П. обнаруживает непростую проблематику трансформации представлений о приватном (частной жизни) и возможности острого конфликта между приватным и прозрачным. Кроме того, здесь же возникает проблема надзора, поскольку П. может быть несимметричной, односторонней. Тогда П. становится ключевой характеристикой нового типа электронной паноптической власти [ *Надзирать и наказывать* (Фуко)], что, несомненно, представлено такими социальными феноменами, как системы наблюдения в публичных местах (камеры слежения), универсальные системы идентификации (ИНН, номер социального страхования, банковские карты), системы наблюдения и идентификации на рабочем месте (тайминг, камеры внутреннего наблюдения, мониторинг операций), коммерческие базы данных (от примитивных коллекций адресов до подборок практически по любому признаку, включая здоровье; еще в 1990 Lotus Co. выпустила коммерческий CDR с базой данных на 120 миллионов американцев), системы спутникового слежения. Анализируя эти явления с точки зрения социологии надзора, Д. Лайон убедительно демонстрирует, что электронные средства коммуникации за счет создания эффекта П. усиливают возможности социального конструирования надзора в различных сферах: национальная безопасность, полиция, производство и потребление (Лайон использует здесь несколько ироничную модель личности: *тело, душа и кредитная карта*). Наша жизнь собирается, хранится, обрабатывается в базах данных корпораций и министерств, которые следуют принципу П. как стратегической установке, обеспечивающей социальную управляемость и эффективность. Общество надзора открытие отнюдь не сегодняшнего дня, а развитие очень давних исторических тенденций. Однако для современного общества П. есть требование немедленной идентификации как необходимой предпосылки для того, чтобы действовать. Критически анализируя возможности *электронного паноптикума*, Лайон считает, что самый принципиальный вопрос состоит в том, насколько присуща П. и паноптическая власть всем социальным сферам. С его точки зрения, в современном фрагментированном обществе не может быть абсолютной П. и оперирующего ею тотального надзора. Рабочее место, школа и прочие институты не являются клетками тюрьмы (в этом пункте Д. Лайон видит недостатки концепции надзора Фуко ). Он признает, что проблема надзора с развитием информационных технологий и приносимых ими изменений становится постмодерной, и вслед за Ж. Бодрийаром и З. Бауманом считает, что П. как соблазн/совращение интегрирована в паноптический механизм. Однако Лайон стремится предостеречь от *постмодерной паранойи* стремления видеть в новейших формах П. тотальный/фатальный механизм контроля и подавления считая, что П. и надзор многолики и способны выполнять позитивные социальные функции, способны обернуться заботой и защитой. В теории симулякров Ж. Бодрийара среда П. формируется как базовая характеристика гиперреальности , где эффект П. достигается за счет того, что все становится сверхвидимым, приобретает избыток реальности в сверхмикродетализации и серийной репродукции. П. совращает, создавая ощущение непристойной близости. Формула П. как непристойности: *Все, что сокрыто, что еще наслаждается запретом, будет откопано, извлечено на свет, предано огласке и очевидности*. Другим аспектом П. является имплозия взаимное смешение и взаимопроникновение структур, категорий и ценностей. Таким образом, П. оказывается характеристикой социальной деконструкции. Следуя за Бодрийаром, который интерпретирует П. как непристойность и гиперрепрезентацию абсолютных всех, даже мельчайших, но все еще сокрытых деталей, А. Крокер и М. Вайнстайн видят в П. репрессивный механизм исключения того, что сопротивляется быть прозрачным. В духе постмодернизма и критической теории они проделывают детальный анализ П. в аспекте механизмов электронной нормализации и контроля. Универсальность П. в интересах виртуального надзора основана: а) на властных амбициях *виртуального класса* владельцев компьютерной, медиаи телекоммуникационных индустрий; б) на их стремлении стимулировать рост индивидуализма в использовании информации; в) на построении универсальной интерактивной среды; г) функциональном контроле при помощи экспертных программ. П. с точки зрения амбиций виртуальной элиты преподносится как идеологический образ индивидуалистической эмансипации, однако в действительности П. означает электронную нормализацию тел, которые приравниваются к бестелесным потокам данных. Столь же радикально ставит проблему П. и контроля Р. Вайтекер, утверждая, что П. означает конец приватного тотальный контроль становится реальностью. На примерах использования телекоммуникационных, компьютерных и биотехнологий он пытается показать, что П. и тотальный контроль становятся все более возможными и осуществимыми, причем уже не на уровне микрофизики власти (Фуко), а на уровне микробиологии, на уровне технологической коррекции генетического кода ДНК. Рассматривая эту тенденцию в духе Оруэлла , Вайтекер утверждает, что П. содержит угрозу полной редукции частной сферы и превращения всего социального пространства в территорию тотального электронного надзора, гиперконтроля, тотальной управляемости и предопределенности. В политическом контексте идея П. находит все больше сторонников среди правящих элит западных обществ как принцип построения электронного правительства (e-governance). Первые десятилетия 21 в. обещают довольно быстрый прогресс в этой сфере. Д.В. Галкин... смотреть
среды, отношение потока излучения (или для видимого света — светового потока), прошедшего в среде без изменения направления путь, равный 1, к п... смотреть
Сочно Соч Сотр Сорт Сорорат Сор Сопрано Сопр Сопот Сопор Сонар Сон Созонт Созон Сноп Сартр Сапр Сапот Сап Сант Сан Саз Ротор Ротон Рота Рот Рось Ростр Рост Росно Роса Ропот Роп Рон Рознь Розно Розан Роза Рать Растроп Растр Раст Распор Рапс Рапорт Рао Рань Ранчо Рант Рано Разор Разность Разнос Раз Птр Птоз Псарь Прочь Прочность Прочно Проч Протон Протас Простор Просто Просо Прорость Пророст Проран Проорать Пронос Пронатор Пронаос Прозрачность Прозрачно Проза Пран Пра Почто Почтарь Почта Поч Пот Постно Пост Пос Порча Порто Портач Порт Порознь Пороз Порно Пора Поорать Пончо Понт Понос Понор Позор Поза Патрон Патон Пат Пасть Пастор Партон Парс Парность Пан Паз Отпор Относ Отар Ось Ость Остро Остап Остан Ост Оспа Осот Оса Орь Орчан Орт Орс Ороч Орнат Орн Орза Оратор Орарь Оптрон Опт Опрос Опор Опасть Опасно Опа Оон Озон Оао Нтр Нто Нпо Ночь Нота Ность Ностро Носач Носарь Нос Нортроп Нора Натр Нато Наст Нарост Напрочь Напросто Напор Наос Наз Зот Спать Споро Зороастр Спорт Спортан Зонт Зона Знать Затор Затон Засор Запросто Запрос Заочно Занос Астрон Артрон Арт Арочность Арно Аоот Аон Аозт Ант Азот Стон Арон Артос Артроз Стан Астр Астро Зао Стаз Срочно Спот Заочность Запон Запор... смотреть
-и, ж. Свойство по знач. прил. прозрачный.Прозрачность воды. □ Прозрачность осеннего воздуха безжалостно обнажает дряхлость деревянных домов и тяжело... смотреть
ПРОЗРАЧНОСТЬ (transparency) Существенное условие функционирования свободного рынка ценных бумаг, предполагающее свободный доступ к информации о цена... смотреть
1) Орфографическая запись слова: прозрачность2) Ударение в слове: прозр`ачность3) Деление слова на слоги (перенос слова): прозрачность4) Фонетическая т... смотреть
Прозрачность (Transparency) — в компьютерной графике цвет часто описывается в терминах RGB величин или величинами красного, зеленого и синего цвета. Существует еще коэффициент Alpha (альфа), являющийся дополнительным компонентом цвета, который используется для смешения. Коэффициент Alpha может также использоваться в качестве величины, отвечающей за степень прозрачности, т.е. величины, определяющей возможность видеть сквозь цвет (или нет). Наиболее важное значение коэффициент Alpha, или прозрачность, имеет в 3D графике благодаря его использованию для создания нерегулярных объектов, применяя для этого лишь несколько многоугольников.<p>[Программирование графических приложений. Словарь узкоспециализированных терминов. ФГАОУ ВПО «УрФУ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина». (Электронный ресурс). Режим доступа: http:// media.ls.urfu.ru›435/1148/, свободный.]</p>... смотреть
clarity, transmission ratio, transmissivity, transparency оптика* * *прозра́чность ж. 1. (свойство) transparence 2. (величина) transmittance, transmi... смотреть
Transparency — принцип, зафиксированный в основополагающих правовых документах ВТО и предусматривающий обеспечение свободного доступа ко всей информации, законам, административным положениям и распоряжениям, касающимся регулирования вопросов, относящихся к компетенции ВТО (например, торгово-политический режим и его обзор, торговля услугами, практика правительственных закупок, процедура рассмотрения споров). Обязательство правительств участвующих (и присоединяющихся) стран соблюдать полную гласность в действиях, имеющих отношение к международной торговле, было выработано в ходе многосторонних торговых переговоров, получило значительное развитие во время Уругвайского раунда (см.) и было закреплено в документах ВТО. ... смотреть
1) brightnees2) <opt.> transmittance3) transmittancy4) transparence5) transparencyпрозрачность для тепловых лучей — diathermancyпрозрачность поте... смотреть
параметр важный при печати на бумагах без покрытия, так как наличие меловального слоя само собой определяет высокую непрозрачность и стойкость бумаг к пробиванию (различимость текста или сюжета с оборотной стороны страницы). Степень прозрачности может быть проверена на просвет, либо с помощью денситометра и должна составлять не менее 94%. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозрачность, самоочевидность, светлость, светопрозрачность, транспарентность, хрустальность, явность, ясность... смотреть
ж.transparency- акустическая самоиндуцированная прозрачность- горизонтальная прозрачность- интегральная прозрачность- монохроматическая прозрачность- п... смотреть
среды, величина, характеризующая, какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. Измеряется отношением светового потока, прошедшего в среде путь, равный единице длины, без изменения направления (без рассеяния), к потоку, вошедшему в эту среду в виде параллельного пучка. <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозрачность, самоочевидность, светлость, светопрозрачность, транспарентность, хрустальность, явность, ясность </div><br><br>... смотреть
ж. trasparenza f, diafanità f; (воды, атмосферы) limpidità f - прозрачность в инфракрасном диапазоне- прозрачность в ультрафиолетовом диапазоне- диффу... смотреть
прозра́чность, прозра́чности, прозра́чности, прозра́чностей, прозра́чности, прозра́чностям, прозра́чность, прозра́чности, прозра́чностью, прозра́чностями, прозра́чности, прозра́чностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозрачность, самоочевидность, светлость, светопрозрачность, транспарентность, хрустальность, явность, ясность... смотреть
ж. прям., перен. transparence f; clarté f (ясность)Синонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность,... смотреть
прозрачностьשקִיפוּת נ'; זַכּוּת נ'* * *זוךצלילותשקיפותСинонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевиднос... смотреть
1) 透明度 tòumíngdù; (чистота) 清澈 qíngchè2) перен. (о стиле) 简洁 jiǎnjiéСинонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненнос... смотреть
Первоначально экономический термин, обозначавший "легкость доступа к информации"; сегодня используется в бизнес- и политических кругах для обозначения степени, в которой процесс принятия решения в организации открыт для обсуждения. Организации культуры, в особенности крупные и субсидируемые государством, должны обеспечивать прозрачность своей деятельности, поскольку она финансируется налогоплательщиками.... смотреть
f.transparency, transmittanceСинонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозр... смотреть
астр., гидр., техн. прозо́рість, -рості - обратная прозрачность - прозрачность атмосферы - прозрачность морской воды - прямая прозрачность Синонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозрачность, самоочевидность, светлость, светопрозрачность, транспарентность, хрустальность, явность, ясность... смотреть
жtransparência f; diafanidade fСинонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопро... смотреть
жsaydamlık; duruluk, berraklıkСинонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопроз... смотреть
прозрачность = ж. transparence, transparency (тж. перен.) ; limpidity; (о стиле) lucidity; прозрачный transparent (тж. перен.) ; (о воздухе, воде тж.) limpid, pellucid; (о стиле) lucid; прозрачное стекло clear glass; прозрачное платье flimsy dress; прозрачный намёк transparent hint/allusion; прозрачные данные вчт. transparent data. <br><br><br>... смотреть
ж. 1) trasparenza; diafanità 2) перен. trasparenza, glasnost; pibblicità Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозрачность, самоочевидность, светлость, светопрозрачность, транспарентность, хрустальность, явность, ясность... смотреть
прозр'ачность, -иСинонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозрачность, сам... смотреть
ПРОЗРАЧНОСТЬ, величина, характеризующая, какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. Измеряется отношением светового потока, прошедшего в среде путь, равный единице длины, без изменения направления (без рассеяния), к потоку, вошедшему в эту среду в виде параллельного пучка.<br><br><br>... смотреть
transmission ratioСинонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозрачность, са... смотреть
ПРОЗРАЧНОСТЬ - величина, характеризующая, какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. Измеряется отношением светового потока, прошедшего в среде путь, равный единице длины, без изменения направления (без рассеяния), к потоку, вошедшему в эту среду в виде параллельного пучка.<br>... смотреть
gjennomsiktighetСинонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозрачность, само... смотреть
ПРОЗРАЧНОСТЬ , величина, характеризующая, какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. Измеряется отношением светового потока, прошедшего в среде путь, равный единице длины, без изменения направления (без рассеяния), к потоку, вошедшему в эту среду в виде параллельного пучка.... смотреть
transparencyСинонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозрачность, самоочев... смотреть
transparencyСинонимы: ажурность, бесспорность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, очевидность, понятность, радиопрозрачность, самоочев... смотреть
ПРОЗРАЧНОСТЬ, величина, характеризующая, какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. Измеряется отношением светового потока, прошедшего в среде путь, равный единице длины, без изменения направления (без рассеяния), к потоку, вошедшему в эту среду в виде параллельного пучка.... смотреть
- величина, характеризующая, какую часть света пропускаетсреда без изменения направления его распространения. Измеряется отношениемсветового потока, прошедшего в среде путь, равный единице длины, безизменения направления (без рассеяния), к потоку, вошедшему в эту среду ввиде параллельного пучка.... смотреть
ж. прям., перен. transparence f; clarté f (ясность)
хар-ка в-ва, к-рая определяется отношением потока излучения, прошедшего в среде без изменения направления распространения путь единичной длины, к поток... смотреть
ж.transparencia f, diafanidad f (тж. перен.); claridad f (ясность)
• perregimumas (2)• skaidrumas (2)• giedrumas (2)
Ударение в слове: прозр`ачностьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: прозр`ачность
Rzeczownik прозрачность f przeźroczystość
ж. transparence, transparency, limpidity— акустическая прозрачность - прозрачность атмосферы - прозрачность воды - прозрачность лёгочного поля - ультра... смотреть
Способность вещества пропускать радиацию тех или иных длин волн. Определяется отношением интенсивности радиации, прошедшей сквозь выходную поверхность тела, к радиации, падающей на тело, в процентах.... смотреть
прозра'чность, прозра'чности, прозра'чности, прозра'чностей, прозра'чности, прозра'чностям, прозра'чность, прозра'чности, прозра'чностью, прозра'чностями, прозра'чности, прозра'чностях... смотреть
сущ. жен. рода, только ед. ч.прозорість
прозрачность бесспорность, очевидность, хрустальность, явность, кристальность, недвусмысленность, незамутненность, светлость, самоочевидность, ясность, понятность<br><br><br>... смотреть
• jasnost• průhlednost• průzračnost• transparence• transparentnost• čirost
Начальная форма - Прозрачность, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, женский род, неодушевленное
прозорість, прозі[о]рність, прозористість, прозі[о]рчастість, просвітчастість (-ости). -ность стекла - прозористість, видкість, ясність скла.
ПРОЗРАЧНОСТЬ прозрачности, мн. нет, ж. Отвлеч. сущ. к прозрачный. Прозрачность воды. Прозрачность воздуха. Прозрачность стиля.
Свойство объекта, позволяющее свету проходить через него без значительного искажения или значительного уменьшения его интенсивности.
(напр. раствора) clarté, coefficient de transparence, diaphanéité, perméabilité à la lumière, translucidité, transparence
празрыстасць, -ці- прозрачность в видимом диапазоне длин волн- прозрачность в инфракрасном диапазоне длин волн
Ж мн. нет 1. şəffaflıq; 2. duruluq, təmizlik, saflıq; 3. məc. aydınlıq, açıqlıq, aşkarlıq.
смотрение, отнесенное к экзистенции, схватывание бытия-в-мире в его сущностных моментах.
Прозра́чностьuangavu ед.
tinimik
Durchlässigkeit, Durchsichtigkeit, Klarheit, Transparenz
ж.transparency, lucidity, perspicuity
Durchlaßgrad, Durchsichtigkeit, Klarheit, Transparenz
caurredzamība, caurspīdīgums, dzidrums, skaidrums; nepārprotamība; caurspīdība
Открытое, исчерпывающее и доступное для понимания представление информации.
Прозрачность- pelluciditas; perspicuitas; transparentia;
transparence; limpidité; translucidité
ж fluidité, transparence прозрачность рынкапрозрачность сделки
f Lichtdurchlässigkeit f, Transparenz f прозрачность воды
Durchlaßgrad, Durchsichtigkeit, Klarheit, Transparenz
очевидность, понимание, осознание факта, ситуации.
Durchsichtigkeit
прозрачность прозр`ачность, -и
clarity, lucidity, limpidity, transparency
прозрачностьж ἡ διαφάνεια, ἡ διαύγεια.
прозрачность шиффофӣ, софӣ, беғуборӣ
прозрачность см. ясность
Klarheit
1) (напр. сока) Helle 2) Klarheit
Şeffaflıq, tınıqlıq
ПРОЗРАЧНОСТЬ ж. см. прозрачный.
przezroczystość, przejrzystość;
прозрачностьСм. ясность...
празрыстасць, жен.
Тунгалаг байх
шеффафлыкъ, тыныкълыкъ
saydamlık, şeffaflık
мөлдірлік, тұнықтық
{N} թափանցիկւթյւն
празрыстасць, -ці
ж. тунуктук.
transparencia
transmittance
transmittance
Празрыстасць
seamlessness
transparency
transparence
Transparenz
мөлдірлік
мөлдірлік
мөлдірлік
мөлдірлік
мөлдірлік