РЕГАТШЕК

Регатшек (Эдуард Rehatsek) — венгерский ориенталист (1819—1891); долго жил в Бомбее, под конец жизни — как настоящий индийский пандит, просто и беспритязательно, всецело отдавшись своим занятиям и имея дела только с индусами; по индийскому обычаю, труп его в силу его духовного завещания был предан сожжению. Его многочисленные мелкие труды, касающиеся вопросов персидско-арабского языковедения и древностей, рассеяны в бомбейском "Журнале Азиатского общества", "Zeitschrift der deutschen morgenl ä ndischen Gesellschaft" и др. изданиях. По поручению индийского правительства он обработал персидские и арабские надписи в Гузерате для "Archaeological Survey of India" (Бомбей, 1885). Более значителен по объему составленный им каталог арабских, персидских, турецких и индустанских рукописей в библиотеке Мулла-Фируза (1873). Много переводил с персидского.