Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
(в гражд. праве) — есть отношение одного из членов рода к другому члену того же рода, причем род определяется как совокупность лиц мужского и женского ... смотреть
в праве, кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей. В СССР пр... смотреть
РОДСТВО, -а, ср. 1. Связь между людьми, основанная на происхожденииодного лица от другого (прямое родство), или разных лиц от общего предка, атакже на брачных семейных отношениях. Дальнее р. Не помнящий родства (тот,кто не знает или не дает сведений о своем происхождении, месте рождения;устар. офиц.). Иван, не помнящий родства (о человеке, не дорожащем старымисвязями, а также прошлым своего народа, родины; презр.). 2. собир. Родня,родственники (устар.). Многочисленное р. 3. Близость по общностипроисхождения, по непосредственному сходству. Р. славянских народов. Р.идей. Р. душ. II прил. родственный, -ая, -ое- Родственные связи, отношения.... смотреть
родство ср. 1) а) Отношение между людьми, имеющими общих предков. б) Отношение, создаваемое браком. 2) а) Родственное чувство. б) перен. Близость по духу, привычкам, убеждениям. 3) перен. Близость по общности происхождения.<br><br><br>... смотреть
родство с.relationship, kindred, kinship; (перен.) alliance; propinquity кровное родство — blood relationship, consanguinity быть в родстве (с тв.) — b... смотреть
родство не помнящий родства, состоять в родстве. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. родство агнация, кровные узы, близость, асаб, агнатство, узы крови, родственные отношения, матрилинейность, родственные узы, связь, когнатство, родственность, родня, сродство, однородность, съебённость, сплавленность Словарь русских синонимов. родство 1. родственные узы (или отношения); узы крови, кровные узы (высок.) 2. см. близость. 3. см. родственник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. родство сущ., кол-во синонимов: 22 • агнатство (1) • агнация (1) • асаб (1) • асценденция (1) • близость (29) • когнатство (1) • кровные узы (4) • кровь (22) • кровь от крови (10) • матрилинейность (1) • однородность (8) • отцовство (1) • родня (22) • родственники (2) • родственность (12) • родственные отношения (4) • родственные узы (4) • свойство (32) • связь (97) • сродство (11) • сходство (39) • узы крови (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, родственность, родственные отношения, родственные узы, свойство, связь, сродство, узы крови... смотреть
РОДСТВО в праве, кровная связь между людьми, с наличием к-рой закон связывает возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей. В СССР пр... смотреть
(kinship) (антропология) социальные связи и группы происхождения, характеризуемые и связанные вместе системой строго определенных обычаев, прав и обязательств. Родственные связи либо проистекают из происхождения, либо устанавливаются через близость. В так называемых простых обществах наиболее важные статусы определяются преимущественно с точки зрения родства, а следовательно, антропологи уделяли много внимания структуре и значению родства, а также его номенклатуре. Многие ранние антропологи (например, Морган, 1870) заявляли, что связь могла бы быть установлена между типами систем номенклатуры родства и стадиями эволюционного развития, достигнутого определенным обществом. Позднее антропологические исследования вызвали сомнение в этом подходе. В социологии родству придавалось меньше значения, поскольку в основном на современные промышленные общества влияют и другие системы. Социологи были склонны уделять внимание скорее функции, роли и структуре семьи, чем более широким семейным связям. Д. Гиттенс (1985) высказал сомнение относительно существования какой-либо идентифицируемой формы семьи и предположил, что социологи занимаются скорее *семьями*, чем *семьей*. Феминистские социологи отметили важную роль женщин в сохранении и поддержании семейных сетей, назвав их *хранительницами семьи*. Изучение родства связано со структурой отношений на какой-либо территории и с тем, каким образом они касаются социально-экономических и политических сфер. Многие теоретики считают родство первичным отношением между людьми и одним из наименее подверженных изменению. Согласно утверждению антрополога Мейера Фортеса (1969), отношения родства особенно связывают, создают (для большей части) неизбежные требования и обязательства. Исследователи систем родства имеют дело с тремя основными сферами: (а) способами происхождения и наследования; (б) формами брака и относящимися к ним правилами проживания; (в) регулированием сексуальности посредством табу на кровосмешение. Хотя такие системы родства кажутся универсальной характеристикой социальной организации, Гуди (среди прочих) выделил различия между обществами в терминах специфических характеристик родства, причем главные существуют в системе наследования. В евразийских обществах отклонение наследования встречается повсеместно, и собственность передается детям обоих полов. Такая система в значительной степени отсутствует в Африке. Наследование может происходить при жизни (inter vivos) в браке (как в системе приданого) или после смерти владельца собственности mortis canal. Гуди также обращает внимание на то, что во многих евразийских обществах женщины наследуют мужскую собственность, хотя имеются ограничения на ее тип и размер. Например, по *салическому праву* они не могут наследовать землю, а по мусульманскому ограничены половиной собственности. Кроме того, иногда собственность передается им не после смерти владельца, но в браке, в форме приданого. Системы приданого бывают либо прямыми, либо косвенными (в виде свадебного выкупа или свадебного подношения). В Африке подобные системы встречаются только в обществах либо мусульманских, либо христианских возникших под влиянием средиземноморского права и обычая. Там, где такое влияние отсутствует, собственность, передаваемая в браке, принимает форму свадебного подношения мужской родни жениха и невесты. Африканские общества в значительной степени характеризовались тем, что Гуди называет *гомогенным наследованием* собственность мужчины переходит только к членам его клана или происхождения того же пола. Большинство работ о родстве связано со структурой систем происхождения и форм брака. Главными типами происхождения являются мужская линия, женская линия, двойное и билатеральное происхождение. По мнению Гуди, их существование не обязательно совпадает с основными экономическими различиями между обществами. Дж. П. Мэрдок (1949) расценил институт брака как универсальную характеристику общества. Брак существует, *когда экономические и сексуальные функции объединены в одно отношение*, и обязательно включает сожительство под одной крышей, обеспечивая основу для нуклеарной семьи. Его утверждения были оспорены многими теоретиками, например, Гуди (1971). Кроме того, брак не обязательно характеризуется объединением разнополых партнеров. Нуэры, жители Азанде при определенных условиях одобряли *гомосексуальный* брак. *Призрачные* браки происходили среди нуэров и в традиционном китайском обществе. Выбор партнера для брака предписывается или запрещается в соответствии с законом. Эндогамный брак должен быть внутри некоторых определенных групп, а экзогамный только за пределами этих групп. Социальные и/или правовые нормы также регулируют число супругов (супруг) любой женщины или любого мужчины. В целом системы брака либо полигамные, либо моногамные. Групповой брак фактически не известен. Полигамный принимает две основные формы: полигиния мужчине разрешено иметь более одной жены, и полиандрия женщине разрешено иметь более одного мужа (относительно редкое явление). Наиболее распространена моногамия, при которой индивидууму позволено иметь только одного супруга (супругу). В работах Леей-Стросса (1949) высказано предположение, что основу для правил брака сформировала система обмена. Все человеческие общества имеют правила управления и ограничения сексуальных отношений между некоторыми категориями родственников. Кровосмесительная связь нарушает эти табу. Если табу на кровосмешение, запрещающие сексуальные отношения между теми, кто определяется как ближайшие родственники, фактически универсально, то конкретный их характер изменяется от культуры к культуре. Одно из последствий этого супружеские семьи не могут быть независимыми или самодостаточными в выборе сексуальных партнеров. Брак обычно требует переселения одного или обоих членов пары. Правила проживания родственников меняются. В патрилокальных системах обычно невеста переезжает в родительский дом жениха или близко к нему (наиболее общая форма проживания), в матри-локальных жених переезжает в родительский дом невесты или близко к нему. Неолокальное требует, чтобы пара обосновалась отдельно от любого родительского дома; авункулокальное вблизи местожительства дяди жениха по материнской линии либо непосредственно в его доме. Билокалъное проживание позволяет основание дома с любым родителем. См. также Расширенная семья.... смотреть
РОДСТВО связь между людьми, обусловленная общностью их происхождения, возникающая на основе отношений брака и порождения. Существуют два вида Р. Первый... смотреть
Родство ср. родная, родственная связь, кровные отношенья. Близкое родство: на одном солнышке онучи сушили! Родство дело святое; а деньги - дело иное. Рода ж. пск. твер. родня, родственник, родной, кровный; | родство, кровная связь. Он с роды мне. Вся моя рода или все мои роды собрались. Рода сар. род, вид, образ; | облик, физиономия; | тул. виденье, привиденье, призрак. Родство вообще бывает: кровное (родовое), по общему родоначальнику; свойство (сватовство), по брачным союзам; духовное (крестное, кумовство), по восприятию от купели; различают родство по мужескому и по женскому колену (по отцу или по матери); также восходящее, нисходящее и боковое, наконец родство законное и незаконное (побочное). Кровное родство определяется, по близости и дальности своей, линиями и степенями: каждое колено или поколение составляет степень (по Св. Закону связь одного лица с другим посредством рождения), а связь, цепь степеней - линию. Степень, от которой идут линии, в отношении к ним называют коленом; а линии, в отношении к своему колену, отраслями или поколениями (здесь по Св. Закону колену и поколению дано особое значение); линия бывает восходящая, нисходящая и боковая; в каждой линии столько степеней, сколько рождений, считая вверх или вниз от данного лица, которого сын и есть первая степень; взаимное родство в боковой линии считается, от данного лица вверх, по степеням, и вниз от общего родоначальника, до родственника, о котором речь; посему два брата взаимно во второй степени родства, дядя с племянником в третьей, двоюродные братья в четвертой, сын двоюродного брата в пятой, внук его в шестой и пр. Первая боковая линия от братьев и сестер родителей (от первой восходящей степени); вторая от сестер и братьев деда и бабки (от второй восходящей степени) и т. д.; сим способом всякое родство определяется счетом линий и степеней. Родельница ж. влад. родительница, мать; составлено из родительница и радельница. Родиха влад. женщина рожавшая; бранное ребятница. Родясь нареч. отродясь, отроду, сроду, от рожденья. Родясь его не видывал! Родшая, родший перм. вят. доморощенка, рожденное или вырощенное дома животное, скотина. Рожданица стар. рок, судьба, жребий, часть, доля, счастье (счасье), сродное человеку, прирожденное; предназначенье, предопределенье. Роднить кого с кем, сроднять, соединять родством, высчитывая и розыскивая неизвестное дотоле родство, или через устройство брака, или духовно, крестинами. | - что с чем, сближать, равнять, верстать, отыскивая сходство, подобие, одинаковое начало, корень и пр. Родниться с кем, сближаться новым родством, свойством, или лезть в родню, отыскивая родство. Роднеть, становиться исподволь родным или роднее, особенно сближаться с чем, привыкать к чему. Мысль об отъезде помаленьку роднеет мне, я породнился, свыкся с нею. Родник м. арх. вят. родник, сродник, родня; родничка ж. то же. | Родник, ключ, бьющая из земли водяная жила, криница, водничек; место рожденья ключа. | Родники у коровы, молочные родники, притоки, сосуды, несущие молоко в вымя; их можно ощупать; | родники же расстоянье между сосцами, где лежат сосуды эти. У молочной коровы просторные родники. Родниковый, родничный, к роднику относящийся. Родниковая вода будет пожестче речной. Родниковый крест, целительное растенье Nasturtium officinale, гулявник, жеруха, реж(з)уха. Родовспомогательное искусство, - наука, акушерство. Родоначальный праотец, Адам. Родоначальник семьи, рода, первый известный предок, от кого ведется родословная. -ников, что лично его; -ничий, к нему относящийся. Родомысл, человек, чествуемый как промысл или орудие промысла известного времени, века и поколения. Александр I прозван родомыслом своего века. <br><br><br>... смотреть
связь, возникающая между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого или от общего предка. Р. между предком и его потомком именуется прямым Р. Линия Р., рассматриваемая по направлению от потомка к предку (внук, сын, отец, дед), называется восходящей, по направлению от предка к потомку (дед, отец, сын, внук) – нисходящей. Р. между лицами, происходящими от общего предка (между братьями и сестрами, между дядей и племянником и т. п.), называется боковым. Братья и сестры, происходящие от одних и тех же родителей, называются полнородными. Братья и сестры, происходящие от одного отца и разных матерей или от одной матери и разных отцов, именуются неполнородными (в первом случае – единокровными, во втором – единоутробными). Близость Р. определяется степенями; в основе общепризнанной теперь системы исчисления степеней Р. лежит принцип – «сколько рождений, столько и степеней» [напр., между дедом и внуком существует вторая степень Р., так как необходимо было рождение сына (отца) и внука, двоюродные братья состоят в четвертой степени Р. и т. д.]. Р. имеет правовое зна:чение в случаях, указанных в законе. По советскому законодательству правоЕое значение Р. заключается в том, что оно определяет собой некоторые права и обязанности или служит в пекоторых случаях обстоятельством, препятствующим возникновению определенных прав и обязанностей. Наиболее обширный объем прав и обязанностей, связанных с Р. в области личных, имущественных, наследственных и других отношений, возникает между родителями и детьми. Р. между дедом и внуком определяет собой наследственные права последних в отношении имущества первых и их взаимные алиментные права и обязанности. Братья и сестры включены в круг наследников, а также обладают взаимными алиментными правами. Состояние в определенных линиях и степенях Р. служит препятствием к браку (см.). Запрещается состоять на гос. службе в одном учреждении или предприятии лицам, соединенным между собою близким Р. (родители, братья, сестры, сыновья, дочери) в случае, если одновременное состояние их на службе связано с подчиненностью или подконтрольностью одного из них другому. Исключения существуют в отношении лиц, занимающих подчиненные или подконтрольные должности по выборам, и в отношении должностей, особо указанных в законе, – декреты СНК РСФСР 21 декабря 1922 г. (СУ РСФСР 1923 г. № 1, ст. 8); 10 декабря 1923 г. (СУ РСФСР 1924 г. № 1, ст. 2) и др. Не может участвовать при рассмотрении дела в судебном заседании судья, если он является родственником какой-либо из сторон или если его родственник заинтересован в исходе дела (ст. 43 УПК). Отец, мать, сыновья и дочери, родные братья и сестры могут участвовать в уголовном деле в качестве представителя интересов потерпевшего, представителя интересов гражданского истца, защитника обвиняемого (ст. ст. 51–53 УПК). Р. имеет правовое значение и в вопросах пенсионного обеспечения, в области жилищного права и др. Р. устанавливается, как правило, записью в книгах органов ЗАГС. При невозможности получения заинтересованными лицами надлежащих документов, устанавливающих Р., или при невозможности восстановления утерянных или уничтоженных документов Р. может быть установлено судебным порядком. ... смотреть
в праве кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности. * * * (англ. relationship) - в праве связь меж... смотреть
— тип отношений между людьми, обусловленный их происхождением от общих предков; кровная связь между людьми (родственниками). Различают Р. по прямой ... смотреть
РОДСТВО (kinship) Политические институты, основанные на семейных отношениях. Являются основным предметом антропологии (anthropology). Антропологи ус... смотреть
-а́, ср. 1.Отношения между людьми, создаваемые наличием общих предков.Перекатову показалось весьма лестным жениться на барышне ---, все же состоявшей ... смотреть
сущ.ancestry; kinship; relation; relationshipбоковая линия родства — collateral line (relation, relationship)восходящая линия родства — ascending lineл... смотреть
РОДСТВО 1) для фенетиков родство и его синоним “близость” (affinity) обозначают невзвешенное сходство; 2) для кладистов — общность происхождения; 3) ... смотреть
▲ сходство ↑ содержание <—> антагонизм родство - внутренее сходство (# душ).роднить (их роднят многие черты характера). сближать.сродни.сколок... смотреть
1) 亲属关系 qīnshǔ guānxi, 亲戚关系 qīnqì guānxi; (животных) 血统关系 xuètǒng guānxi; (растений) 种属关系 zhǒngshǔ guānxiстепень родства - 亲等родство по прямой линии - ... смотреть
Родство́mnasaba (mi-), nasaba (-), uana ед., udugu ед., ufungu (fungu), ukaribu ед., ukoo (koo), ukuruba eд., utani ед., uzawa (zawa);родство́ ме́жду д... смотреть
KINSHIP) Социальные отношения на основе кровных (реальных и предполагаемых) связей и брака обозначаются в целом как родство. Антропологи часто проводят различие между связями, основанными на происхождении, и связями, основанными на свойстве, то есть возникающими в результате брака. Родство имеет универсальный характер и в большинстве обществ играет значительную роль в социализации индивидов и поддержании групповой солидарности. В простых обществах родственные отношения могут быть настолько широкими и значительными, что в сущности составляют социальную систему. По этой причине понятие родства имеет крайне важное значение для антропологов. В более сложных обществах родство обычно является довольно небольшой частью всей совокупности социальных отношений, образующих социальную систему. Поэтому социологи в меньшей степени интересуются родственными отношениями, придавая им важное значение главным образом в рамках социологии семьи. См. также: Группы по происхождению; Нуклеарная семья; Расширенная семья; Сеть/Социальная сеть; Супружеские роли. ... смотреть
с1) Verwandtschaft f кровное родство — Blutsverwandtschaft fмы с ним в родстве — wir sind mit ihm verwandtне состоять в родстве — weder verwandt noch v... смотреть
с1) врз akrabalıkкро́вное родство́ — kan akrabalığı / hısımlığıязыково́е родство́ (племён, народов) — dil akrabalığıродство́ исто́рии и мемуари́стики —... смотреть
Не помнящий родства. Разг. Неодобр. 1. Порвавший все связи с воспитавшей его средой, с родными и близкими людьми. 2. Отказавшийся от своих прежних убеж... смотреть
кровная связь, существующая между людьми, происходящими друг от друга или от одного общего предка. Такие люди называются родственниками. Есть «прямые» родственники, т.е. происходящие непосредственно друг от друга, например, родители и дети. «Прямые нисходящие» родственники – это внуки и дед (бабушка), «прямые восходящие» это внук и отец (мать). Те, кто произошли от одного общего предка, считаются «боковыми» родственниками. Это дядя, тетка и племянники, двоюродные и троюродные братья и сестры. Есть понятие «первая степень родства» это при прямом рождении детей от родителей, и «вторая степень родства» это братья и сестры между собой. В русской народной культуре до сих пор сохранилось понятие «родства» и между всеми членами «рода» с исторических времен поддерживаются родственные отношения, закрепленные юридически и основанные на морали и общественных традициях.... смотреть
Кровная связь между людьми (родственниками). Различают Р. по прямой линии (родственники происходят друг от друга: прадед, дед, отец и т.д.) и по боковой линии (родственники происходят от одного предка: родные братья и сестры, дядя и племянник и т.д.). Прямое Р. может быть восходящим (от потомков к предкам) и нисходящим (от предков к потомкам). Близкие родственники: родители и дети, бабушка и внуки, родные братья и сестры связаны между собой семейными правами и обязанностями (прежде всего алиментными); имеют право наследовать по закону имущество друг друга. Дальними родственниками считаются двоюродные и троюродные братья и сестры, дяди и племянники и т.д. Муж И жена (супруги) не являются родственниками. Свойственники лица, находящиеся в отношении свойства (зять-теща; свекор-невестка; мачеха или отчим пасынок или падчерица).... смотреть
с.1) parenté f; consanguinité f кровное родство — liens m pl du sangбыть в родстве — être parent2) перен. affinité f родство душ — affinité d'âmesСинон... смотреть
ср.1) (родственные отношения) kinship, filiation, affinity, relationship, relation, propinquiity 2) (близость) proximity 3) (сходство) propinquity •свя... смотреть
с.1) parentesco mкровное родство — lazos de sangre, consanguinidad fбыть в родстве — estar emparentado, ser parientesсвязанный узами родства — ligado c... смотреть
— в биологии: 1) непосредственная генетическая связь между особями (по рождению); 2) связь в филогенетическом отношении 2 систематических единиц, напр., 2 видов или 2 родов между собой; палеонтологи занимаются изучением Р. именно в этом его значении.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра</span>.<span itemprop="author">Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.</span>.<span itemprop="source-date">1978</span>.</em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, родственность, родственные отношения, родственные узы, свойство, связь, сродство, узы крови </div><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: родство2) Ударение в слове: родств`о3) Деление слова на слоги (перенос слова): родство4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
РОДСТВО, -а, ср. 1. Связь между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого (прямое родство), или разных лиц от общего предка, а также на брачных семейных отношениях. Дальнее родство Не помнящий родства (тот, кто не знает или не даёт сведений о своём происхождении, месте рождения; устар. офиц.). Иван, не помнящий родства (о человеке, не дорожащем старыми связями, а также прошлым своего народа, родины; презр.). 2. собир. Родня, родственники (устар.). Многочисленное родство 3. Близость по общности происхождения, по непосредственному сходству. Родство славянских народов. Родство идей. Родство душ. || прилагательное родственный, -ая, -ое- Родственные связи, отношения.... смотреть
kinship), система взаимоотношений между людьми через биол. (родословная) или социальные (брак) связи. Эконом, отношения, политика, власть, религ. традиции и ритуалы — все эти стороны жизни связаны с отношениями Р. У всех народов Р. играет особую роль, но его конкретные системы различаются. В целом они включают правила, касающиеся происх., наследования, преемственности, инцеста, брака и семьи. Сравнительное изучение Р. — одно из осн. направлений социальной антропологии. Вслед за Леви-Стросом антропологи разработали классификацию Р. по признакам союзов (брак) или происх. (принадлежность к роду). В наст, время осн. внимание уделяли изучению соотношений Р. с эконом, условиями. ... смотреть
родство, родств′о, -а, ср.1. Связь между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого (прямое ~), или разных лиц от общего предка, а такж... смотреть
РОДСТВО родства, мн. нет, ср. 1. Отношение между людьми, создаваемое наличием общих ближайших предков. Родители с детьми состоят в родстве первой степени. Ближнее, дальнее родство. Родство по прямой линии (прадед, дед, отец, сын, внук, правнук, а также прабабка и т. д.). Родство по боковой линии (братья, дядья, племянники; сестры и т. д.). || Отношение, создаваемое браком. Женятся, и нас дарят родством с искусницами модных лавок. Грибоедов. || собир. Родственники, родня (разг.). У него богатое родство. 2. Родственное чувство. Ни родства, ни знакомства, ни дружбы<br><br><br>... смотреть
с. 1) parentela f, parentado m кровное родство — consanguineità f быть в родстве — essere parenti вступить в родство — apparentarsi (con qd) 2) собир. разг. (родственники) parenti m pl, congiunti m pl; parentado m 3) (сходство) affinità f • - не помнящий родства •• родство душ — affinità / parentela spirituale Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, родственность, родственные отношения, родственные узы, свойство, связь, сродство, узы крови... смотреть
- англ. relationship/kinship; нем. Verwancitsc ha/t. 1. Отношение между людьми, создаваемое наличием общих ближайших предков. 2. В праве - кровная связь между людьми, с наличием к-рой закон связывает определенные права и обязанности. 3. Близость по общности происхождения и непосредственному сходству. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, родственность, родственные отношения, родственные узы, свойство, связь, сродство, узы крови... смотреть
родство с 1. Verwandt|schaft f кровное родство Blutsverwandt|schaft f мы с ним в родстве wir sind mit ihm verwandt не состоять в родстве weder verwandt noch verschwägert sein 2. перен. Verwandt|schaft f; Nähe f (близость); Ähnlichkeit f (сходство) родство душ Seelenverwandt|schaft f<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, родственность, родственные отношения, родственные узы, свойство, связь, сродство, узы крови </div><br><br>... смотреть
rokonság* * *с1) (родственные узы) rokoni viszony, rokonság 2) (родня) rokonok, a rokonság Синонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, ... смотреть
с. 1) parenté f; consanguinité f кровное родство — liens m pl du sang быть в родстве — être parent 2) перен. affinité f родство душ — affinité d'âmes ... смотреть
I1) affinity 2) alliance 3) congeniality 4) identity 5) parentage 6) propinquity 7) relation 8) relationship II = кровное родство1) kindred 2) kinship ... смотреть
• Άγχιστεία, ближайшее кровное родство, как основание права наследования; круг такого родства простирался включительно до детей двоюродных б... смотреть
отношения между людьми, создаваемые наличием общих предков.(Источник: Словарь сексуальных терминов)Синонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, бл... смотреть
Общий термин, используемый для того, чтобы охватить любые социальные отношения, основанные на семье. В способах употребления этого термина имеются компоненты как кровного родства, так и родства, признаваемого в соответствии с культурными соглашениями, например, браком и усыновлением. Роли, права и обязательства, которые люди, находящиеся в таких отношениях, имеют относительно друг друга, определяются их культурой, а не только близостью биологической связи.... смотреть
кого-чего сущ. ср. рода, только ед. ч.споріднення¤ быть в родстве -- бути родичами ¤ не помнящий родства -- безрідний ¤ родство по боковой линии -- спо... смотреть
родство́, родства́, родства́, ро́дств, родству́, родства́м, родство́, родства́, родство́м, родства́ми, родстве́, родства́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, родственность, родственные отношения, родственные узы, свойство, связь, сродство, узы крови... смотреть
родство сущ.сред.неод. (2)ед.твор.Там женятся, и нас дарят родством С искусницами модных лавок.ГоУ 3.8.ед.пр.суда в друзьях нашли, в родствеГоУ 2.5.
сparentesco m; прн afinidade f, propinquidade f, semelhança fСинонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь... смотреть
корень - РОД; суффикс - СТВ; окончание - О; Основа слова: РОДСТВВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РОД; ∧ - СТВ; ⏰ - О; Слово Родст... смотреть
РОДСТВО - в праве кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности.Синонимы: агнатство, агнация, асаб, ... смотреть
- в праве - кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности.Синонимы: агнатство, агнация, асаб, асценд... смотреть
n.relationshipСинонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, родстве... смотреть
родство́, -а́Синонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, родствен... смотреть
beslektethet, frendskap, skyldskapСинонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородн... смотреть
• глубокое родствоСинонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, род... смотреть
родств'о, -'аСинонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, родствен... смотреть
(2 с)Синонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, родственность, р... смотреть
- - англ. relationship/kinship; нем. Verwancitschat. 1. Отношение между людьми, создаваемое наличием общих ближайших предков. 2. В праве - кровная связь между людьми, с наличием к-рой закон связывает определенные права и обязанности . 3. Близость по общности происхождения и непосредственному сходству.... смотреть
Rzeczownik родство n pokrewieństwo n krewniactwo n
דימיוןזיקהיחסקירבהקרבהקשרСинонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, род... смотреть
parentageСинонимы: агнатство, агнация, асаб, асценденция, близость, когнатство, кровные узы, кровь, матрилинейность, однородность, родня, родственност... смотреть
{²sl'ek:tska:p}1. släktskap räkna släktskap med Gustav Vasa--быть потомком Густава Васы hans målningar visar släktskap med äldre tiders fotografier--ег... смотреть
- В биологии: 1) непосредственная генетическая связь между особями (по рождению) и 2) связь в филогенетическом отношении двух систематических единиц, например двух видов или двух родов между собой. Палеонтологи занимаются изучением родства именно в этом последнем значении данного понятия.<br>... смотреть
ср. 1. туугандык, туушкандык; кровное родство каны бирге туугандык, бир туугандык, бир атадан тарагандык; быть в родстве тууган болуу; 2. перен. (близость, общность, сходство) тектештик, түбү бирдик, түрдөштүк, окшоштук, турпатташтык; родство языков тилдердин тектештиги.... смотреть
родств||ос 1. ἡ συγγένεια: кровное ~ ἡ συγγένεια ἐξ αίματος· быть в ~е с кем-л. ἔχω συγγένεια μέ κάποιον, συγγενεύω μέ κάποιον 2. собир. (родственники) разг τό συγγενολόϊ, τό συγγενολόγι· 3. перен ἡ συγγένεια, ἡ ὀμοιότητα {-ης}: ~ идей ἡ συγγένεια ίδεῶν.... смотреть
• perspektivní afinita• poměr příbuzenský• příbuzenstvo• příbuzenství• příbuznost• sounáležitost• spříznění• svazek
родство агнация, кровные узы, близость, асаб, агнатство, узы крови, родственные отношения, матрилинейность, родственные узы, связь, когнатство, родственность, родня, сродство, однородность, съебённость, сплавленность<br><br><br>... смотреть
1. туысқандық, туыстық, сүйектестік, жақындық, тектестік;- кровное родство қандас туыс;- быть в родстве сүйек жақындық;2. перен. (близость, общность) туысқандық, туыстық, туыстастық, тектестік;- родство языков тілдердің туыстығы... смотреть
Рост Ростов Рот Свод Родство Сворот Совр Сор Сорт Сотр Створ Родос Род Ров Оторв Отвод Отво Стр Тодор Тоо Тор Торос Торс Орс Одр Овод Дрс Ворот Вод Трос Вор Ворс Востро Двор Дот Дрот Орт Осов Осот Ост Остро Остров... смотреть
Быть, состоять в родстве с кем.Бути родичами (ріднею) з ким; доводитися родичем кому.Не помнящий родства.Безрідний (безрідник); безбатченко; непам'ятай... смотреть
ср. роднасць, жен., сваяцкасць, жен., сваяцтва, ср. блізкасць, жен., падабенства, ср.не помнящий родства — без роду і племені
связь между людьми (родственниками), обусловленная общностью их происхождения - одного лица от другого (прямая линия родства) или разных лиц от общего предка (боковые линии родства).... смотреть
родство = с. 1. relationship; быть в родстве с кем-л. be* related to smb. ; 2. собир. разг. (родственники) family; relatives pl. ; 3. (сходство) affinity. <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: родств`оУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: родств`о
с. 1) Verwandtschaft f быть в родстве с кем-л. — mit j-m verwandt sein 2) перен. Verwandtschaft f; Nähe f (близость); Ähnlichkeit f (сходство).
Начальная форма - Родство, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, неодушевленное, средний род
совокупность социальных отношений, основанных на кровных узах, браке и специальных правовых нормах (опекунстве, усыновлении и т.п.).
فقط مفرد : قوم و خويشي ، خويشاوندي ؛ نزديكي ، هم كيشي
РОДСТВО, в праве - кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности.
РОДСТВО — в праве кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности.
1. sugulased2. sugulus3. suguselts
родство', родства', родства', ро'дств, родству', родства'м, родство', родства', родство'м, родства'ми, родстве', родства'х
РОДСТВО - в праве - кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности.
Ср мн. нет 1. qohumluq; 2. собир. dan. qohumlar, qohum-əqrəba; 3. qohumluq hissi; 4. məc. yaxınlıq, oxşarlıq, nisbət.
РОДСТВО , в праве - кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности.
РОДСТВО, в праве - кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности.
– социальная связь, основанная на кровных, брачных узах или установленная в результате усыновления или удочерения.
qarindoshchilik, qarindoshlik
с 1.туганлык, кардәшлек; близкое р. якын туганлык 2.күч.якынлык, бердәйлек; р. взглядов карашларның якынлыгы
- в праве - кровная связь между людьми, с наличием которой законсвязывает определенные права и обязанности.
совокупность социальных отношений, основанных на таких факторах, как кровные узы, брак и правовые нормы.
в праве кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности.
Родство- affinitas; cognatio; conjunctio; consanguinitas; parentela; necessitudo;
naverwantskap • eo: parencecoverwantskap • eo: parencecoverwantskapsbetrekking • eo: parenceco
кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности.
n Verwandtschaft f близкое родствокровное родствокровное родство родителейродство I степени
• giminystė (2)
1. pokrewieństwo, powinowactwo;2. krewni, krewniacy, rodzina;
radniecība; radi, radinieki; radnieciskums, radniecīgums, radniecība
Ср. роднасць, блізкасць, не помнящий родства — без роду і племені
родство || не помнящий родства, состоять в родстве
chimparenté
родствоне помнящий родства, состоять в родстве.
{N} ազգակցւթյւն հարազատւթյւն մերձավորւթյւն
родство хешӣ, хешутаборӣ, хешовандӣ, ақрабоӣ
Verwandtschaft
Verwantschap
РОДСТВО и пр. см. рождать.
kindred
родство родств`о, -`а
сущ.сред, тӑванлӑх, хурӑнташлӑх
Ураг төрөл, төсөө
parentesco, vínculo familiar
туысқандық, туыстық, ағайын
1) parentage 2) parenté
Verwandtschaft
parentela
роднасць
relation
kinship
туыстық
parenté