СЕТУБАНДХА

Сетубандха (санскр. Setu-bandha = "соединение мостом") — гряда скал между материком и о-вом Цейлоном, известная на картах под именем "Адамова моста". Другое ее название — Самудрару. По преданию, мост этот выстроили союзники Рамы — обезьяны (см. Рама), когда он добывал с Цейлона свою жену Ситу, похищенную демоном Раваной. Постройка эта дала содержание поэме С., или Сету-кавья (санскр. Setu-k âvya = " поэма о мосте"), написанной на пракрите и приписываемой Калидасе. Поэма эта издана с нем. переводом и глоссарием С. Гольдшмидтом (Страсбург, 1880 — 84). Раньше две главы с нем. переводом издал П. Гольдшмит ("Specimen des S. Text m. Uehersetzung", Геттинген, 1873).