ФЮСС

Фюсс (Жан Доминик Fuss, 1782—1860) — бельгийский филолог, с 1817 г. профессор университета в Льеже. Новолатинский поэт, Ф. известен как ярый поклонник латинского языка, который, по его мнению, способен выражать все новейшие идеи, сохраняя классическую чистоту. Ф. переводил на латинский язык сочинения современных ему великих поэтов. Главные труды: "Carmina latina" (Кельн, 1822); "Goethei Elegiae XXIII et Schilleri Campana" (Льеж, 1824); "R éflexions sur l‘usage du latin moderne en poésie" (ibid., 1829); "Poemata latina" (1845—46); "Franç aise de Rimini" (перевод на латинский язык отрывка из Данте, Турнэ, 1869).