Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
(Antilope [Gazella] dorcas Licht.) принадлежит к подсемейству антилоп (Antilopina), к семейству полорогих (Cavicornia) отряда парнокопытных, подотряда ... смотреть
(от араб. газаль) неверно — газелла, вид моноримического лирического стихотворения (обычно 5—12 бейтов-двустиший). Распространена в поэзии Ближн... смотреть
ГАЗЕЛЬ, -и, ж. Родственное антилопе полорогое млекопитающее,отличающееся стройностью и быстротой бега. II прил. газелий, -ья, -ье.Газельи глаза (также перен.: большие и выразительные).... смотреть
газель 1. ж. 1) Небольшое копытное животное группы антилоп, отличающееся быстротой бега и грациозностью. 2) перен. Стройная, грациозная девушка. 2. ж. Распространенное в восточной поэзии лирическое стихотворение, состоящее из двустиший, в котором рифма первых двух строк повторяется в каждой четной строке, а нечетные остаются без рифмы.<br><br><br>... смотреть
газель ж. зоол.gazelle
газель антилопа, газелла, джейран Словарь русских синонимов. газель сущ., кол-во синонимов: 7 • антилопа (29) • газела (2) • джейран (3) • дзерен (3) • животное (277) • стихотворение (58) • строфа (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа... смотреть
ГАЗЕЛЬ (от араб, газаль), неверно -газелла, вид моноримич. лирич. стихотворения (обычно 5-12 бейтов-двустиший). Распространена в поэзии Бл. и Ср. Вос... смотреть
ГАЗЕЛЬ(араб, gazal - дикая коза). Род антилопы, отличающейся стройностью, необыкновенной зоркостью, быстрым бегом и, вместе с тем, робостью.Словарь ино... смотреть
ГАЗЕ´ЛЬ (араб.) — стихотворная форма лирической поэзии у народов Ближнего и Среднего Востока, а также в некоторых литературах Индии и Пакистана. Г. со... смотреть
ГАЗЕЛЬ (неправильно — газелла) — строфа восточного стихосложения, особенно известная по персидским образцам. В персидской поэзии Г. называются ... смотреть
ГАЗЕ́ЛЬ¹, і, ж.Тварина родини порожнисторогих, швидка, з тонкими і довгими ногами.Вона ішла... мені ж здавалось, що газель, Поміж кущами кроком полохли... смотреть
ГАЗЕЛЬ и, ж. gazelle f. Небольшое копытное животное группы антилоп, отличающееся быстротою бега и грациозностью. БАС-2. Восточных земель зверь, подобе... смотреть
газе́ль• газель(від араб. газаль — ліричний вірш) — форма ліричного вірша. Складається з кількох (не більше 12) дворядкових строф — бейтів, побудованих... смотреть
ГАЗЕЛЬ (неправильно - газелла) - строфа восточного стихосложения, особенно известная по персидским образцам. В персидской поэзии Г. называются лиричес... смотреть
(араб. газаль) - вид моноритмич. лирич. стих., распространенный в поэзии Бл. и Ср. Востока и Юго-Вост. Азии. Возникла из доислам. нар. лирич. песни и окончательно сформировалась к 13-14 вв. Представляет собой ряд двустиший, в 1-м из к-рых стихи зарифмованы, в последующих 2-й стих повторяет заданную рифму, а 1-й остается холостым. Схема Г.: aa ba ca. В араб. Г. чаще всего после рифмы следует редиф (слово или группа слов, повторяющиеся в неизм. форме). Каждое двустишие Г. должно содержать законч. мысль, в последнем двустишии - упоминаться тахаллус (псевд., лит. имя писателя, избр. или данное учителем). Европ. поэты обращались к Г. в стихах вост. тематики (И. В. Гете), рус. авторы восприняли эту форму через нем. посредничество. Первые Г. в России создает в 20-е гг. 19 в. П. Д. Ознобишин (пер. с араб. из Гафиза), затем в кон. 50-х гг. А. А. Фет переводит с нем. подражания Гафизу Г. Ф. Даумера. Оригин. Г. появляются в рус. поэзии только в 20 в.: вводит их в моду Вяч. Иванов ("Газелы о розе"), пишут Г. М. А. Кузмин и В. Я. Брюсов. Особенностями рус. Г. часто являются отсутствие редифа, а также введение добавочной обязат. рифмы, к-рая скрепляет строки, в классич. Г. остающиеся холостыми. Пример Г. (Брюсов): <p class="tab"><small>Пылают летом розы, как жгучий костер, </small></p><p class="tab">Пылает летней ночью жестче твой взор. </p><p class="tab">Пьянит весенним утром расцветший миндаль, </p><p class="tab">Пьянит сильней, вонзаясь в тень ночи, твой взор. </p><p class="tab">Звезда ведет дорогу в небесную даль. </p><p class="tab">Дорогу знает к сердцу короче твой взор. </p>... смотреть
[неправильно — газелла]— строфа восточного стихосложения, особенно известная по персидским образцам. В персидской поэзии Г. называются лирические стихотворения, в которых рифмуют два первых полустишия, причем затем та же рифма сохраняется во всех вторых полустишиях каждого последующего бейта по типу «aa, ba, ca, da» и т. д. Г. без рифмующего начального стиха «aa» называется «отрывком». Содержание ее большей частью носит философский или моралистический характер, рифма — по типу «ab, cb, db, eb» и т. д. — получила благодаря переводам распространение в немецкой (Ruckert, Platen и др.) и русской поэзии (Фет, В. Иванов, В. Брюсов, Кузьмин, Н. Гумилев и другие). Существует два вида подражательной европейской Г.: в первом все нечетные стихи (за исключением первого) не рифмуются, все же четные дают одинаковую с первым стихом рифмовку, напр.: «Дионисова отрада Красный пурпур винограда, Темнокосный плющ — другая, Третья — ты, царица сада. И тебе, Киприда, розе Нежной — нег богиня — рада» и т. д. (В. Иванов). Второй вид основан, помимо повторения рифм, на повторении слова, следующего за рифмой, и дает следующий вид: «Твои глаза, как два агата, Пери. Твои уста красней граната, Пери. Прекрасней нет от древнего Китая До Западного калифата, Пери. Я первый в мире, и в садах Эдема Меня любила ты когда-то, Пери» и т. д. (Гумилев) Число строк в Г. всегда четное; вид рифмы (т. е. мужская, женская, дактилическая), размер и количество стихов — произвольны. См. «Строфика».... смотреть
ГАЗЕ́ЛЬ (араб. газаль), вид моноримического лирического стихотворения (обычно 1215 бейтов). Распространена в поэзии Ближнего и Среднего Востока и Юго-Восточной Азии. Скорее всего, возникла из доисламской персидской народной лирической песни и окончательно сформировалась к XIIIXIV вв. Существует, однако, и точка зрения, что Г. возникла в результате вычленения лирического зачина касыды, т. н. тагаззула. В первом бейте рифмуются оба полустишия, далее следует рифмовка по схеме ba, ca, da В последнем бейте должен быть упомянут тахаллус автора. Каждый бейт Г., как правило, содержит законченную мысль и имеет как бы самостоятельное значение. Высокой степени совершенства жанр достиг в творчестве персидских и таджикских поэтов Рудаки, Саади, Хафиза, Кемала Худжанди, азербайджанского поэта Физули, узбекских поэтов Навои, Лутфи. К форме Г. обращались и европейские поэты в стихах восточной тематики (напр., И. В. Гёте); в России строение формы передал В. Я. Брюсов (неоконченная книга «Сны человечества», 1915). <p class="tab">Литература: </p><p class="tab">Бертельс Н. Э., Перс. поэзия в Бухаре в X в., М.-Л., 1935; </p><p class="tab">Мирзоев А. М., Рудаки и развитие газели в XXV вв., [Душ.], 1958; </p><p class="tab">Рустамов Э. Р., Узб. поэзия в перв. пол. XV в., М., 1963.</p>... смотреть
ГАЗЕЛЬ (араб .), вид моноримического лирического стихотворения (см. Монорим) в поэзии многих народов Востока. Состоит обычно из 5-12 бейтов, в первом из них рифмуются оба полустишия, далее следует рифмовка через строку. В последнем бейте большей частью упоминается имя автора. На сердце роза, на губах лозы душистый сок, // Владыка мира, в эту ночь ты раб у наших ног. // Гасите свечи! Ночь и так светла, как знойный день, // Здесь в полнолунии своем тот лик, кто тьму отвлек. // Не чтим запрета на вино, но мы храним запрет, // Когда его не делим с той, чье тело - как цветок. // Прикован взгляд к рубинам уст, к вращенью пенных чаш, // В ушах журчащий говор флейт и чанга звонкий слог. // Ты благовоний на хмельном пиру не разливай, // Вдыхаю запах, что струит тяжелых кос поток. // Сластей ты мне не подноси: что сахар, пряный мед? // Cладка лишь сладость губ твоих, что хмель вина обжег. // Безумец - имя мне. Позор стал славою моей. // Так почему ж безумье все мне ставите в упрек? // Зря мухтасибу шлют донос: и он, подобно нам, // Услады ищет на земле, обманывая рок. // Хафиз, ни мига без вина, ни часа без вина! // Пора жасминов, время роз пройдут. Недолог срок! (Хафиз).<br><br><br>... смотреть
ГАЗЕЛЬ (араб.) - вид моноримического лирического стихотворения (см. Монорим) в поэзии многих народов Востока. Состоит обычно из 5-12 бейтов, в первом из них рифмуются оба полустишия, далее следует рифмовка через строку. В последнем бейте большей частью упоминается имя автора. На сердце роза, на губах лозы душистый сок, // Владыка мира, в эту ночь ты раб у наших ног. // Гасите свечи! Ночь и так светла, как знойный день, // Здесь в полнолунии своем тот лик, кто тьму отвлек. // Не чтим запрета на вино, но мы храним запрет, // Когда его не делим с той, чье тело - как цветок. // Прикован взгляд к рубинам уст, к вращенью пенных чаш, // В ушах журчащий говор флейт и чанга звонкий слог. // Ты благовоний на хмельном пиру не разливай, // Вдыхаю запах, что струит тяжелых кос поток. // Сластей ты мне не подноси: что сахар, пряный мед? // Cладка лишь сладость губ твоих, что хмель вина обжег. // Безумец - имя мне. Позор стал славою моей. // Так почему ж безумье все мне ставите в упрек? // Зря мухтасибу шлют донос: и он, подобно нам, // Услады ищет на земле, обманывая рок. // Хафиз, ни мига без вина, ни часа без вина! // Пора жасминов, время роз пройдут. Недолог срок! (Хафиз).<br>... смотреть
- (араб.) - вид моноримического лирического стихотворения (см.Монорим) в поэзии многих народов Востока. Состоит обычно из 5-12 бейтов, впервом из них рифмуются оба полустишия, далее следует рифмовка черезстроку. В последнем бейте большей частью упоминается имя автора. На сердцероза, на губах лозы душистый сок, // Владыка мира, в эту ночь ты раб унаших ног. // Гасите свечи! Ночь и так светла, как знойный день, // Здесьв полнолунии своем тот лик, кто тьму отвлек. // Не чтим запрета на вино,но мы храним запрет, // Когда его не делим с той, чье тело - как цветок.// Прикован взгляд к рубинам уст, к вращенью пенных чаш, // В ушахжурчащий говор флейт и чанга звонкий слог. // Ты благовоний на хмельномпиру не разливай, // Вдыхаю запах, что струит тяжелых кос поток. //Сластей ты мне не подноси: что сахар, пряный мед? // Cладка лишь сладостьгуб твоих, что хмель вина обжег. // Безумец - имя мне. Позор стал славоюмоей. // Так почему ж безумье все мне ставите в упрек? // Зря мухтасибушлют донос: и он, подобно нам, // Услады ищет на земле, обманывая рок. //Хафиз, ни мига без вина, ни часа без вина! // Пора жасминов, время розпройдут. Недолог срок! (Хафиз).... смотреть
Ее символизм сходен с символизмом антилопы, оленя или козла. В христианстве бегущая от хищника газель олицетворяет бегство души от мирских страстей. У египтян газель вместе с сернобыком и козлом является атрибутом Сета в его тифоническом аспекте. Гор, попирающий ногами газель, - это победа над тифоническими силами. В греко-римской мифологии газель - атрибут Дианы. У индусов газель наряду с антилопой является средством передвижения бога Луны Чандры, а также символом Шивы, который ездит на колеснице, запряженной газелями или антилопами. Газель или антилопа представляют в индуистском Зодиаке Единорога. В исламе олицетворяет духовные состояния: Душа моя, лужайка для газелей! (Ибн Араби). В шумеро-семитской традиции считается атрибутом Астарты и бога бурь Муллиля. Иногда появляется с богом Эа.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа </div><br><br>... смотреть
Газе́ль, монорифмическое стихотворение. Арабоязычная Г. не обладает признаками жанровой формы и обозначает, в сущности, род поэзии: вообще любовную... смотреть
1) -и, ж. Горная коза из породы антилоп, отличающаяся стройностью и быстротой бега.[франц. gazelle из араб.]2) -и, ж. лит. Стихотворная форма, разработ... смотреть
газель пугливая (П.Я.); резвая (Минский) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Лев... смотреть
I(3 ж), Р., Д., Пр. газе/ли; мн. газе/ли, Р. газе/лейII «газе/ль»(автомобиль) Синонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, с... смотреть
1) Орфографическая запись слова: газель2) Ударение в слове: газ`ель3) Деление слова на слоги (перенос слова): газель4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
⊲ ГАЗЕЛЬ (-л), и, ж. □ род. мн. -ел.Фр. gazelle Восточных земель звѣрь, подобен дикой козѣ; газель. ЛВ1 II 17. Персияне приучают их для травли Газел (... смотреть
вид лирического стихотворения в араб-ской поэзии, состоящий из 5–12 бейтов-двустиший. Возникла в VII в. и окончательно оформилась к XIII в. из народной лирической песни среди народов Ближнего и Среднего Востока и Юговосточной Азии. Каждый бейт газели должен содержать законченную мысль и иметь самостоятельное значение. Классические образцы газели создали Саади, Хафиз, Джами, Алишер Навои, Низами. Некоторые европейские поэты, обращаясь к восточной тематике, также использовали форму газели — И. В. Гете, В. Я. Брюсов.... смотреть
ceylan* * *I ж, зоол.ceylan; ahu поэт.II ж, лит.gazelСинонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа
ГАЗЕЛЬ [газаль (арабское)], вид моноримического лирического стихотворения (обычно 12 - 15 бейтов); распространена в поэзии Ближнего и Среднего Востока и Юго-Восточной Азии. В первом бейте рифмуются оба полустишия, далее - только четные строки. В последнем бейте должен быть упомянут псевдоним автора (так называемый тахаллус). Высокие образцы жанра - в творчестве Рудаки, Саади, Хафиза; к форме газель обращались и европейские поэты (И.В. Гете, в России - В.Я. Брюсов). <br>... смотреть
Rzeczownik газель f gazela f Przenośny syrenka f auto terenowe f
1. газе́ль, газе́ли, газе́ли, газе́лей, газе́ли, газе́лям, газе́ль, газе́лей, газе́лью, газе́лями, газе́ли, газе́лях 2. газе́ль, газе́ли, газе́ли, газе́лей, газе́ли, газе́лям, газе́ль, газе́ли, газе́лью, газе́лями, газе́ли, газе́лях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа... смотреть
I -і, ж.Тварина родини антилоп, швидка, з тонкими і довгими ногами. II -і, ж.Віршова форма поезії народів Сходу, що складається з 10-12 двовіршів, об'... смотреть
"...Газель: листья табака, поврежденные морозом в поле..." Источник: "ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463-2005" (утв. Прика... смотреть
Iж.(горная коза) gacela fII ж. лит.gazel m, gazal m
корень - ГАЗЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ГАЗЕЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ГАЗЕЛЬ; ⏰Слово Газель содерж... смотреть
ж(горная коза) gazela f; (марка автомобиля) GazélСинонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа
I -і, ж. Тварина родини антилоп, швидка, з тонкими і довгими ногами.II -і, ж. Віршова форма поезії народів Сходу, що складається з 10-12 двовіршів, об'... смотреть
ж. зоол.gazelle fСинонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа
(араб.), жанр лирического стихотворения в поэзии Ближнего и Среднего Востока и Юго-Восточной Азии. Сформировался к 13-14 векам.Синонимы: антилопа, газ... смотреть
газель1 [ар]. - стихотворная форма в поэзии народов ближнего и ср. востока, предполагающая повтор первой смежной рифмы (или группы слов) в конце четных строк; после гете примен. в европейской поэзии в качестве стилизации. <br><br><br>... смотреть
I (араб. газаль) віршова форма в ліричній поезії народів Сходу. Складається з двовіршів (не більше як 12), об’єднаних однією римою. II (франц. gazelle, з араб.) рід невеликих антилоп. Поширені в Африці й Азії.... смотреть
газель2 [фр. gazelle < ар.]-газели - парнокопытные животные из группы антилоп, отличающиеся быстротой бега и стройностью; обитают в африке и азии; в сс... смотреть
сущ. жен. рода; одуш.зоол.газель
імен. жін. роду, жив.зоол.газель
газель, газ′ель, -и, ж. Родственное антилопе полорогое млекопитающее, отличающееся стройностью и быстротой бега.прил. газелий, -ья, -ье. Газельи глаза ... смотреть
[动] 红额羚瞪羚〈复〉羚羊属〔阴〕〈动〉红额羚. Синонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа
ГАЗЕЛЬ, -и, ж. Родственное антилопе полорогое млекопитающее, отличающееся стройностью и быстротой бега. || прилагательное газелий, -ья, -ье. Газельи глаза (также перен.: большие и выразительные).... смотреть
газе́ль, -и (животное)Синонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа
ж. зоол. gazelle f
[hazel']ж.gazela зоол.
газ'ель, -иСинонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа
жGazelle fСинонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа
ж. 1) (животное) gazzella 2) (автомобиль) GAZel Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа... смотреть
Ліричний поетичний твір, переважно у перській літературі; моноритмічний, 4-15 бейтів (два піввірша), в останньому називалось ім'я автора.
Ударение в слове: газ`ельУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: газ`ель
– марка автомобиля, Россия. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа... смотреть
צביצבייהאילהСинонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа
газель ж Gazelle f cСинонимы: антилопа, газела, джейран, дзерен, животное, стихотворение, строфа
ліричний поетичний твір, переважно у перській літературі; моноритмічний, 4-15 бейтів (два піввірша), в останньому називалось ім'я автора.
ГАЗЕЛЬ ж. название родовое: африканское животное из рода саег или серн, легкое, прыткое, стройное; рога козьи, стан олений.
Газе́ль, -зе́лі, -лі, -зе́ллю; -зе́лі, -лів (вірші, aраб.)
Газе́льkinokero (vi-);газе́ль-бушбок — mbala (-)
зоол.gazelle; (у Південній Африці) springbok
ГАЗЕЛЬ газели, ж. (араб. gazal). Животное из семейства антилоп, отличающееся быстротой бега и стройностью.
газе'ль, газе'ли, газе'ли, газе'лей, газе'ли, газе'лям, газе'ль, газе'лей, газе'лью, газе'лями, газе'ли, газе'лях
газе'ль, газе'ли, газе'ли, газе'лей, газе'ли, газе'лям, газе'ль, газе'ли, газе'лью, газе'лями, газе'ли, газе'лях
газель I ж. зоол. газель (элик сыяктуу айбан). газель II ж. лит. казал (чыгыш элдеринин ырынын бир түрү).
(Gazella)gazelle
газе́ль 1 іменник жіночого роду, істота антилопа газе́ль 2 іменник жіночого роду віршова форма
I зоол. қарақұйрық (киіктің бір түрі)II лит. газель, газел (ұйқасы аяғында болатын екі жолды өлең)
газель газе́льиз франц. gazelle араб. происхождения; см. Литтман 79; Локоч.
g'azal, g'azol
Начальная форма - Газель, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное
1. gaseel2. gasell
I зоол. газель, жен.II поэт. газель, жен.
зоол. 1) газеля (р. -лі); 2) (вост. стихотворение) газель (р. -ли).
из франц. gazelle араб. происхождения; см. Литтман 79; Локоч.
ж газәл, болан (I.антилопа төре II.әд.шигырь төре)
Ель Глаз Зга Лаг Лаз Лье Газель Газ Геза Гель Зал
газель антилопа, газелла, джейран
I. ж zool. ahu, qəzal, ceyran. II. ж qəzəl.
Бөхөн гөрөөс, ооно, шаргачин
Газель- dorcas, adis, f;
• gazel• gazela
газель ғазал газель ғизол, оҳу
газель газ`ель, -и
lat. gaséleгазель
Gazelle
Gasell
Gasell
газельж эоол. ἡ γαζέλλα.
Газель, газель
gazele; gazele
зоол. газель
зоо. газель
{N} վիթ
გაზელი
Газель
газель
ғазел
ғазал