Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
(лат. apocha, франц. quittance, нем. Quittung) — платежная расписка. Она может быть выдана кредитором и в том случае, когда платеж в действительности н... смотреть
КВИТАНЦИЯ, -и, ж. Официальная расписка в принятии денег или вещей,ценностей. Багажная к. Выписать, выдать квитанцию. II прил. квитанционный,-ая, -ое. Квитанционная книжка.... смотреть
квитанция ж. Официальная расписка установленной формы в принятии денег, ценностей, документов и т.п.
квитанция ж.receipt багажная квитанция — luggage / baggage ticket
квитанция расписка, билет; чек, ковернот, квиток Словарь русских синонимов. квитанция квиток (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. квитанция сущ., кол-во синонимов: 6 • апоха (2) • докет (3) • квиток (9) • ковернот (2) • расписка (19) • чек (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек... смотреть
КВИТАНЦИЯ(фр. quittance, от quitte - квит). Расписка в получении чего-либо.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,19... смотреть
НАКЛАДНАЯ (RECEIPT). Свидетельство платежа; расписка, выданная тем, кто получил деньги или имущество, тому, кто заплатил эти деньги или доставил это имущество. В современной предпринимательской деятельности К. практически не используются. Более привычным для кредиторов является периодическое представление должникам выписок со счетов, а если платеж произведен наличными, то на выписке ставится штамп `оплачено`. Платежи обычно осуществляются чеками, но, поскольку чек должен быть индоссирован получателем платежа (кредитором), он является достаточным свидетельством платежа после возвращения чека чекодателю его банком. Многие фирмы помещают на своих выписках уведомление следующего содержания: `Квитанции не требуется. Ею является ваш погашенный чек`. Обычная расписка, удостоверяющая платеж по долговому обязательству, не является обязательством уплаты денег и поэтому не является обращающейся в соответствии с Законом об обращающихся документах. С др. стороны, необращающиеся документы, выписанные по приказу, такие, как ордерные транспортная или складская накладные, могут быть переданы по индоссаментуСм. ВРЕМЕННЫЕ РАСПИСКИ; НАКЛАДНАЯ СКЛАДСКАЯ; СОХРАННАЯ РАСПИСКА О ПОЛУЧЕНИИ ИМУЩЕСТВА В ДОВЕРИТЕЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ; ЧЕКИ АННУЛИРОВАННЫЕ.... смотреть
НАКЛАДНАЯ (RECEIPT). Свидетельство платежа; расписка, выданная тем, кто получил деньги или имущество, тому, кто заплатил эти деньги или доставил это имущество. В современной предпринимательской деятельности К. практически не используются. Более привычным для кредиторов является периодическое представление должникам выписок со счетов, а если платеж произведен наличными, то на выписке ставится штамп `оплачено`. Платежи обычно осуществляются чеками, но, поскольку чек должен быть индоссирован получателем платежа (кредитором), он является достаточным свидетельством платежа после возвращения чека чекодателю его банком. Многие фирмы помещают на своих выписках уведомление следующего содержания: `Квитанции не требуется. Ею является ваш погашенный чек`. Обычная расписка, удостоверяющая платеж по долговому обязательству, не является обязательством уплаты денег и поэтому не является обращающейся в соответствии с Законом об обращающихся документах. С др. стороны, необращающиеся документы, выписанные по приказу, такие, как ордерные транспортная или складская накладные, могут быть переданы по индоссаментуСм. ВРЕМЕННЫЕ РАСПИСКИ; НАКЛАДНАЯ СКЛАДСКАЯ; СОХРАННАЯ РАСПИСКА О ПОЛУЧЕНИИ ИМУЩЕСТВА В ДОВЕРИТЕЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ; ЧЕКИ АННУЛИРОВАННЫЕ.... смотреть
КВИТА́НЦИЯ, и, ж.Письменное свидетельство о приеме чего-л., праве на что-л.; расписка.А на которые полки и коликое число тѣх рекрут употреблено, явстве... смотреть
1) Орфографическая запись слова: квитанция2) Ударение в слове: квит`анция3) Деление слова на слоги (перенос слова): квитанция4) Фонетическая транскрипц... смотреть
КВИТАНЦИЯ (итал. quitanza) официальная расписка установленной формы, свидетельствующая о принятии денег, документов, ценностей лицом, выдавшим квита... смотреть
расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т.п. * * * (лат. apocha; нем. Quittung; фр. quittance; ит. quitanza; англ. recei... смотреть
квита́нция ж. 1. receipt (slip)выпи́сывать квита́нцию — make out a receipt (slip) 2. (подтверждение приёма) свз. acknowledge signal, ACKпосыла́ть кв... смотреть
Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз., где kvitantie «расписка» восходит к ср.-лат. quitantia, суф. производному от quietare «освобождать от обязанн... смотреть
Голландское – kwitantie (расписка).Латинское – quietus (спокойный, свободный).В русском языке слово получило распространение в начале XVIII в. Оно было... смотреть
КВИТАНЦИЯ КВИТАНЦИЯ - расписка в получении суммы денег независимо от причины та- кой операции. Словарь финансовых терминов. Синонимы: апоха, докет, к... смотреть
Танк Такин Нтц Нтв Ниц Нитка Нит Никита Ника Нии Нивка Нивация Нива Нация Наци Кница Кит Кина Кианит Квт Квна Квитанция Квит Квинта Квант Ква Катя Катин Кат Кант Кан Каинит Каин Итак Иня Инта Инк Иния Икт Ивняк Ивина Иванк Иван Ивакин Вятка Вица Витя Вития Витин Вита Вит Винтик Винт Вини Викин Вика Виан Ватник Ватин Таня Тая Твин Тик Тина Тициан Ваня Тнк Вак Циан Цик Циник Цинк Цинкат Аят Аня Антик Ант Анк Аник Акция Яик Яна Актин Актив Акт Аки Авт Янка Янки Явка Анти Ява Ваия Цинкит... смотреть
квитанция = ж. receipt; багажная квитанция luggage receipt; грузовая квитанция goods receipt; депозитная квитанция deposit receipt; железнодорожная квитанция railway receipt; почтовая квитанция postal receipt; складская квитанция warehouse receipt; товаросопроводительная квитанция freight warrant; квитанция в получении денег money receipt; квитанция об уплате таможенной пошлины docket; квитанция о подписке на акции scrip; выдавать кому-л. квитанцию give* smb. a receipt. <br><br><br>... смотреть
ж récépissé, reçu, bon квитанция о поступлении товара на склад — bulletin d'entrée квитанция банкаквитанция в получении денегквитанция денежного почтового переводаквитанция на оплатуквитанция об оплатеквитанция о подпискеквитанция о приёме груза к отправкеквитанция об оплате отправки грузаквитанция по счётуквитанция таможни об уплате пошлиныбагажная квитанциягрузовая квитанциядепозитная квитанцияпочтовая квитанцияскладская квитанциятоварная квитанция... смотреть
-и, ж. Официальная расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т. п.Почтовая квитанция. Ломбардная квитанция. Выдать квитан... смотреть
• почтовая feladóvevény• elismervény nyugta • nyugta elismervény * * *жnyugta, elismervényСинонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
корень - КВИТАНЦИ; окончание - Я; Основа слова: КВИТАНЦИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КВИТАНЦИ; ⏰ - Я; Слово Квит... смотреть
收据 shōujù, 收条 shōutiáoбагажная квитанция - 行李票выдать кому-либо квитанцию - 给...开收据Синонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
Квита́нция. Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз., где kvitantie «расписка» восходит к ср.-лат. quitantia, суф. производному от quietare «освобождат... смотреть
(1 ж), Р., Д., Пр. квита/нции; мн. квита/нции, Р. квита/нцийСинонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
сущ.receipt; ticket- квитанция за квартплату- багажная квитанция- весовая квитанция- грузовая квитанция- складская квитанция- таможенная квитанцияСинон... смотреть
документ, официальная расписка, фиксирующая факт принятия денег, документов, ценностей.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: апоха, докет... смотреть
makbuz* * *жmakbuz; alındıбага́жная квита́нция — bagaj bülteni / makbuzuСинонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
Квитанция.Голландское — kwitantie (расписка).Латинское — quietus (спокойный, свободный).В русском языке слово получило распространение в начале XVIII в... смотреть
ж. quittance f, reçu m; récépissé m багажная квитанция — bulletin m de bagages
квита́нция, квита́нции, квита́нции, квита́нций, квита́нции, квита́нциям, квита́нцию, квита́нции, квита́нцией, квита́нциею, квита́нциями, квита́нции, квита́нциях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек... смотреть
Видеть во сне какую-то квитанцию – наяву расстроиться из-за неудавшегося дела, которое вначале обнадеживало. Платить по квитанции – значит быть обескураженной предательством лучшей подруги. Получать что-то по квитанции – предвестие охлаждения в любви и вынужденного расставания, одиночества и печали.... смотреть
ж.quittance f, reçu m; récépissé mбагажная квитанция — bulletin m de bagagesСинонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
ж.recibo m, resguardo mбагажная квитанция — resguardo (talón) del equipaje
квитанцияטָרָף ז', קַבָּלָה נ', חֶשבּוֹנִית מַס* * *אישורכרטיסקבלהСинонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
Ударение в слове: квит`анцияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: квит`анция
fkuittiбагажная квитанция — matkatavarakuittiдайте ите> квитанцию — antakaa kuitti
ж. ricevuta f, bolletta f; talloncino m di ricevuta
Rzeczownik квитанция f kwit m
1) receipt2) ticket– багажная квитанция– квитанция отрицательная– отрицательная квитанцияСинонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
(ит. quitanza) - официальная расписка установленной формы в принятии денег (документов, ценностей и т.п.).Синонимы: апоха, докет, квиток, ковер... смотреть
официальная расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т.п.Синонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
квитанция, квит′анция, -и, ж. Официальная расписка в принятии денег или вещей, ценностей. Багажная к. Выписать, выдать квитанцию.прил. квитанционный, -... смотреть
КВИТАНЦИЯ - расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т.п.Синонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
официальная расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т.п.Синонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
КВИТАНЦИЯ, -и, ж. Официальная расписка в принятии денег или вещей, ценностей. Багажная квитанция Выписать, выдать квитанцию. || прилагательное квитанционный, -ая, -ое. Квитанционная книжка.... смотреть
жrecibo m, quitação fСинонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
КВИТАНЦИЯ квитанции, ж. (от ит. quitanza). Официальная расписка в принятии денег, ценностей или поручения. Налоговая квитанция. Почтовая квитанция. Ломбардная квитанция.<br><br><br>... смотреть
жQuittung f, Empfangsbescheinigung fСинонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
• doručenka• kvitance• návratka• potvrzenka• potvrzení• stvrzenka
см. ордерная книжка.Синонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
квита'нция, квита'нции, квита'нции, квита'нций, квита'нции, квита'нциям, квита'нцию, квита'нции, квита'нцией, квита'нциею, квита'нциями, квита'нции, квита'нциях... смотреть
квитанция ж Quittung f c, Empfangsbescheinigung f cСинонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
официальная расписка установленной формы, свидетельствующая о принятии денег, документов, ценностей лицом, выдавшим квитанцию, у лица, которому она выдана.... смотреть
квит'анция, -иСинонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
ж. ricevuta (о получении); bolletta (об оплате); quietanza фин. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек... смотреть
разписка, квитанция жквитанция
квитанция квита́нцияуже в Ген. регл. 1720 г., см. Смирнов 140, где оно объясняется из голл. kvitantie "расписка". См. квит I.
kvitteringСинонимы: апоха, докет, квиток, ковернот, расписка, чек
сущ.жен.квитанци (укҫа е япала паниилнине ҫирӗплетекен хут); багажная квитанция багаж квитанцийӗ; выписать квитанцию квитанци ҫьгрса пар
Квита́нцияankra (-), risiti (-), stakabadhi (-), tikiti (-), wasili ед.
сущ. жен. родаквитанція
квитанция [ит. quitanza] - официальная расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т. п.
квиток (-тка), квит (-ту). [Ти віддай та й озьми зараз квиток (Квітка)]. Получать по -ции - одержувати на квиток, за квитком.
Это заимствование из голландского (kvitantie) восходит к латинскому quietus – "спокойный". См. также <>.
Разписка, квитанция ж
уже в Ген. регл. 1720 г., см. Смирнов 140, где оно объясняется из голл. kvitantie "расписка". См. квит I.
(ит. quitanza) официальная расписка установленной формы в принятии денег (документов, ценностей и т.п.).
квитанция, түбіртек;- почтовая квитанция почта квитанциясы;- ломбардная квитанция ломбард квитанциясы
КВИТАНЦИЯ — расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т.п.
boletín, boleto, carta de pago, guía, nota de recepción, papeleta, póliza, recibo, resguardo, talón
Bescheinigung, Beleg, (о приёме подписки, напр. на газету) Bezugsschein, Bon, Quittung, Zahlschein
Начальная форма - Квитанция, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
{kvit'en:s}1. kvittens
КВИТАНЦИЯ - расписка в получении суммы денег независимо от причины такой операции.
- официальная расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т.п.
قبض ، رسيد
квитанцияж ἡ ἀπόδειξη (παραλαβής, πληρωμής): багажная ~ ἡ ἀπόδειξη παραδόσεως ἀποσκευών.
документ, официальная расписка, фиксирующая факт принятия денег, документов, ценностей.
квитанция; пошта квитанция — почтовая квитанция;квитанция сетны — дать квитанцию
Квитанция- apocha; testimonium acceptae pecuniae; syngrapha;
- расписка в получении суммы денег независимо от причины та- кой операции.
reçu; récpissé; bulletin; accusé de réception
1. kviitung2. tähik
расписка в получении суммы денег независимо от причины такой операции.
Ж qəbz; почтовая квитанция poçt qəbzi; дать квитанцию qəbz vermək.
квитанция расписка, билет, чек, ковернот, квиток
жен. квітанцыя, жен., квіток, муж.
Тасалбар, падаан, төлбөр, нөхөн төлбөр
Lieferschein, Quittung
(об уплате пошлины) póliza, recibí, recibo, talón
bolla, bolletta, bollettino, ricevuta, quietanza
Расписка, полученная дамой сдавшей вещи в багаж
Beleg, Bescheinigung, Einlösungsschein, Zeugnis
квитанция ж η απόδειξη (παραλαβής, πληρωμής)
ticket, receipt
Kwitantie
квитанция квит`анция, -и
ж. Quittung f, Empfangsschein m.
ricevuta, quietanza, scontrino
quittance, receipt, ticket
Kvitantsiya
pokwitowanie, kwit;
квітанцыя (квіт)
{N} անդորրագիր
ж. квитанция.
квитанция.
квитанция
квитанция
квитанция
Квітанцыя
bolletta
түбіртек
receipt
voucher
makbuz
ticket
Kvitto
kvīts
квіт