Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
писатель (под. в 1857 г.). Окончил курс наук в Имп. училище правоведения; ныне состоит мировым судьей в С.-Петербурге. Много переводил; написал "Джорда... смотреть
Антоновский, Юлий Михайлович, писатель и переводчик. Родился в 1857 году. Окончил Императорское училище правоведения; состоит мировым судьей в С.-Петербурге. Ему принадлежат лучшие переводы Ницше; его перевод "Так говорил Заратустра" выдержал 4 издания (4-е, СПб., 1911). Кроме того, А. перевел "Ценность жизни" (2 издания), "Великие люди в литературе" и некоторые другие сочинения Дюринга, "Сущность христианства" Фейербаха и др. Написал "Джордано Бруно", для издания Павленкова "Жизнь замечательных людей" (СПб., 1891).<br>... смотреть
писатель и переводчик. Родился в 1857 году. Окончил Императорское училище правоведения; состоит мировым судьей в С.-Петербурге. Ему принадлежат лучшие переводы Ницше; его перевод *Так говорил Заратустра* выдержал 4 издания (4-е, СПб., 1911). Кроме того, А. перевел *Ценность жизни* (2 издания), *Великие люди в литературе* и некоторые другие сочинения Дюринга, *Сущность христианства* Фейербаха и др. Написал *Джордано Бруно*, для издания Павленкова *Жизнь замечательных людей* (СПб., 1891).... смотреть