Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
поговорка: "Дворянство обязывает" (т. е. вести себя сообразно положению — благородно).
положение обязывает
Noblesse oblige: übersetzung No|blesse ob|lige auch: Nob|lesse ob|lige 〈[nɔblɛ̣s ɔbli:ʒ]〉 Adel verpflichtet (edel zu handeln) [frz.]* * * no|b|lesse o... смотреть
noblesse oblige фр. (ноблэ оближ)положение обязывает. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
prov. (высокое) положение обязывает ... les bourgeois plûtot libres-penseurs, qui sont ainsi devenus gentilshommes, n'ont pas manqué de retourner aussitôt à la religion de leurs ancêtres ... Noblesse oblige! (C. Vautel, Mon Curé chez les riches.) — ... буржуа, которые были скорее свободомыслящими людьми, вновь обратились к религии своих отцов, как только получили дворянство ... Положение обязывает!..... смотреть
noblesse oblige {nOb'lEs Ob'li:Z(q)} шутл. книжн. положение обязывает
фр.положение обязывает
франц.) — букв. «благородство обязывает»; в общем смысле — ответственность за судьбы менее удачливых и менее благополучных людей.
фр. положение обязывает Итальяно-русский словарь.2003.
noblesse oblige положение обязывает
положение обязывает
положение обязывает
положение обязывает