Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре»
сокр. р. — музыкальный термин, требующий исполнения тихого, слабого, Pianissimo (сокр. рр.) — очень слабого. Pianissimo quanto possibile (ppp) — слабей... смотреть
[pɪ`ænəʊˏ `pjɑːnəʊ]фортепьяно; игра на фортепьяносвиные ребрышкипиано
• ___ bar • 'Rhapsody in Blue' solo instrument • A parlor utensil for subduing the impenitent visitor: Ambrose Bierce • Casablanca instrument • Casabl... смотреть
Piano: übersetzung Klavier; Pianoforte; Klimperkasten (umgangssprachlich)* * *Pia|no ['pi̯a:no], das; -s, -s (veraltend, noch scherzh.):Klavier:er ist ... смотреть
piano: translation nounADJECTIVE ▪ baby grand, concert grand, grand, upright ▪ acoustic, digital, electric, electronic ▪ toy VERB + PIANO ▪ tune ▪... смотреть
I1. agg 1) плоский, ровный, гладкий strada piana — ровная дорога superficie piana — плоскость cascare in piana terra — упасть на ровном месте 2) медленный 3) ясный 4) понятный, ясный 2. avv 1) тихо, негромко; муз. пиано parlare piano — говорить тихо 2) медленно, тихо; осторожно pian pianino — тихо(хо)нько posa piano — не кантовать (надпись) piano con le parole! — (по)тише на поворотах! разг. 3) ровно, гладко in piano — горизонтально alla piana тоск. — без затруднений, гладко • Syn: piatto, pianeggiante, spianato, dritto, lineare; sommesso, moderato, перен. facile, semplice, piacevole Ant: montuoso, erto, scosceso, ruvido, scabroso, granuloso; difficile •• andare per la piano — идти лёгким путём / по проторенной дорожке parola piana грам. — слово с ударением на втором слоге от конца chi va...piano: — см. andare II m 1) равнина 2) плоскость, (ровная) поверхность il piano della tavola — поверхность стола piano di lavoro спец. — рабочий стол (напр. кухонной плиты) 3) ав. плоскость piano alare — плоскость крыла 4) этаж il primo / il secondo piano — второй / третий этаж casa a tre piani — четырёхэтажный дом piano nobile — бельэтаж piano terreno / terra — см. pianterreno piano ammezzato — антресоль спец. 5) площадка piano caricatore / di carico — загрузочная / погрузочная площадка 6) полотно piano stradale — дорожное полотно 7) рояль suonare il piano — играть на рояле 8) план, расположение; жив., кфт. перспектива; план piano d'insieme — общее расположение sul primo piano del quadro — на переднем плане картины di primo / di secondo, ecc piano перен. — первостепенный / второстепенный (и т.д.) 9) план, проект, график piano generale — общий / генеральный план piano di produzione / produttivo — производственный план piano regolatore (di una città) — план реконструкции (города) piano dei lavori — план / график работ piano di lavorazione — график прохождения (кино)фильма в производстве piano edilizio — план застройки piano particolareggiato спец. — деталировочный план (в градостроительстве) compiere il piano — выполнить план 10) муз. пиано 11) спец. уровень; горизонт 12) тех. матрица 13) радио плата 14) плита (напр. пресса) • Syn: pianura, piana, pianoro, platea, spianata, piattaforma; ripiano; banchina, перен. progetto, programma, previsione, proposito Ant: monte, montagna; realizzazione, esecuzione •• per piano e per monte — повсюду il piano ceruleo поэт. — морская гладь Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Im1) фортепьяноpiano à queue — рояльpiano droit — пианиноpiano demi-queue — кабинетный рояльpiano préparé — "подготовленное фортепьяно" (между струнами... смотреть
(пиaно, точнее пьяно, итал., букв. - тихо; сокращённое обозначение р) - одно из важнейших динамич. обозначений (см. Динамика). По смыслу состав... смотреть
I m1) фортепьяно piano à queue — рояль piano droit — пианино piano demi-queue — кабинетный рояль piano préparé — "подготовленное фортепьяно" (между ст... смотреть
piano: übersetzungpjanom1) MUS Klavier n 2)piano à queue — Flügel m3)piano à bretelles (fam) — Schifferklavier npiano piano [pjano] I Substantif masc... смотреть
piano: translationSynonyms and related words:Klavier, Steinway, a cappella, a la sourdine, abbandono, accrescendo, adagietto, adagio, affettuoso, agilm... смотреть
I 1. [pıʹæn|əʋ] n (pl -os [-{pıʹæn}əʋz]) фортепиано; рояльgrand piano - рояльupright /cabinet/ piano - пианино 2. [pıʹænəʋ] a фортепьянныйpiano concert... смотреть
I 1. {pıʹæn|əʋ} n (pl -os {-{pıʹæn}əʋz}) фортепиано; рояль grand ~ - рояль upright /cabinet/ ~ - пианино 2. {pıʹænəʋ} a фортепьянный ~ concerto -... смотреть
mрояль; фортепьяноpiano de cola — концертный рояльpiano vertical — пианиноpiano de manubrio — органчик••tocar el piano al revés, tocar el piano Ам., to... смотреть
I m1) пианино 2) пианист в оркестре или в другом ансамбле 3) пассаж, сыгранный мягко, негромко II adv1) муз пиано2) прн медленно, неспеша••- piano de a... смотреть
piano ит. (пиано)муз. см. пиано. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
Czasownik piać петь Rzeczownik piana f пена f Przysłówek piano пиано
I -et, -er фортепиано, пианино II adv 1) муз. пиано2) разг. спокойно, медленноta det piano — относись к этому спокойно
1.плоский; ровный2. m1) плоскость; поверхность 2) план; проект; чертёж •- piano di appoggio- piano di combaciamento- piano frontale- piano inclinato- p... смотреть
план piano delle vendite — план продаж/сбыта piano a lungo terminepiano annualepiano degli investimentipiano dei pagamentipiano di ammortamentopiano di compartecipazione azionariapiano di emissionepiano di finanziamentopiano di incentivipiano di lavoropiano di produzionepiano di revisione contabilepiano di sviluppopiano operativopiano pluriennalepiano pubblicitariopiano quinquennalepiano regolatore... смотреть
Ⅰpiano [pɪˊænəυ] n (pl -os [-əυz])фортепья́ноⅡpiano [ˊpjɑ:nəυ] adv, n муз. пиа́но
piano I 1. [pıʹæn|əʋ] n (pl -os [-{pıʹæn}əʋz]) фортепиано; рояль grand ~ - рояль upright /cabinet/ ~ - пианино 2. [pıʹænəʋ] a фортепьянный ~ concer... смотреть
zene.I hat. пиано;II fn. [\piano`t, \piano`fa, \pianok] — пиано s., nrag.
график (план работ), площадь, план (система мероприятий), плита пресса, плоский, плоскость, площадка (погрузочно-разгрузочная), этаж
сокр. от paraffines, isoparaffines, aromatiques, naphtènes, oléfinesпарафины, изопарафины, ароматические соединения, нафтены, олефины
piano adv муз. пиано, тихо
Piano n -s, -s устарев. фортепиано
{pi'a:no}1. пианино spela piano--играть на пианино{pi'a:no}2. пиано
adv (сокр. p) муз. пиано, тихо
nфортепіано; рояльgrand piano - великий концертний рояльupright piano - піаніно
1. mpiano à bretelles piano du pauvre passer au piano tenir le piano vendre un piano touches de piano 2. advy aller piano qui va piano va sano
I [ЈЎ'‡†Ќ] сущ. 1) фортепьяно; игра на фортепьяно 2) амер. сл. свиные ребрышки II ['ЈіЃ†Ќ] piano.wav нареч.; сущ.; муз. пиано (тихо)
n -s, -sфортепьяно
m план piano di lottizzazionepiano di pacepiano regolatorepiano di sicurezzapiano di sviluppo economicopiano urbanistico
m плоскость (planum) piano interspinalepiano intertubercolarepiano sottocostalepiano transpilorico
1) рояльный2) струнный3) поле струнное– piano wire– piano wiring
n 1) фортепіано; рояль; grand ~ концертний рояль; upright (cabinet) ~ піаніно; 2) муз. піано.
m; в соч. •• tocar el piano Ам.; tocar el piano italiano П. — красть, воровать
1) поле струнное 2) рояльный 3) струнный • - piano wire - piano wiring
• пиано• рояль• фортепьяно
Пианино taipumaton sana neutri
[пяно]піано
nf. (pl. pianos) фортепьяно; игра на фортепьяно
Пианино
(-) пиани́но; роя́ль
Фортепіано
Фортепіано
Фортепіано
n. фортепьяно, рояль, пианино
n (sl) ночной горшок
піаніно, фортепіано
adv. (muz.) пиано.
adv. пиано [муз.]
(n) пианино
фортепьяно
фортепіано
Пианино.
Пианино
рояль