Найдено 200+ «M»

M

Энциклопедический словарь

M или m. — служит для сокращенного обозначения mano, meno, moll, manual (см.). М. M. — сокращенное обозначение метронома Мельцеля. М. F. — обозначает Mezzo Forte

MA

Энциклопедический словарь

Ma (итал. — но) — часть речи, применяемая в музыкальных терминах, напр. allegro ma non troppo — скоро, но не слишком.

MACABRE

Энциклопедический словарь

Macabre (danse) — см. Пляска смерти.

MACROLЕPIDOPTERA

Энциклопедический словарь

Macrolеpidoptera (т. е. большие бабочки) — одна из двух групп, на которые иногда делят бабочек; вторая группа — Microlepidoptera (т. е. маленькие бабочки) заключ

MADAME

Энциклопедический словарь

Madame — в дореволюционной Франции титул старшей дочери короля, дочери дофина и жены Monsieur (брата короля).

MADEMOISELLE

Энциклопедический словарь

Mademoiselle — титул старшей из принцесс крови в дореволюционной Франции, а также дочерей Monsieur — брата короля.

MAESTA

Энциклопедический словарь

Maesta (величие, con maesta) — музыкальный термин, требующий исполнения величественного.

MAESTOSO

Энциклопедический словарь

Maestoso (ит. величественно, торжественно, возвышенно) — музыкальный термин. Поставленный самостоятельно, обозначает темп, средний между costenuto и affettuoso;

MAESTRO

Энциклопедический словарь

Maestro (ит., ma î tre — фр., Meister — нем.) — мастер, художник-музыкант. Во Франции и Германии — общепринятое почетное название по преимуществу музыкантов-комп

MAGNA CHARTA

Энциклопедический словарь

Magna Charta — Великая хартия вольностей.

MAGNA MATER

Энциклопедический словарь

Magna mater ("Великая мать") — см. Кибела.

MAGNIFICAMENTE

Энциклопедический словарь

Magnificamente (= великолепно, итал.) или con magnificenza — музыкальный термин, требующий исполнения благородного, величественного, блестящего.

MAGNIFICAT

Энциклопедический словарь

Magnificat — начальное слово латинского текста хвалебной песни Пресвятой Богородице, которое и служит названием всей песни. Текст ее положен многими духовными ко

MAISON DA ROI

Энциклопедический словарь

Maison da roi (придворный королевский штат в старой Франции) — так называли во Франции офицеров, назначенных для личной службы королю (заведовавших комнатами, га

MAJORI CEDO

Энциклопедический словарь

Majori cedo (лат.) — "я уступаю большему" или более важному, значительному: цитата, основанная на Марциале ("De Spectaculis", 31) и помещенная в числе сентенций

MALA FIDES

Энциклопедический словарь

Mala fides — см. Недобросовестность; ср. Добрая совесть и Добросовестность.

MALCONTENTS

Энциклопедический словарь

Malcontents (франц. "недовольные") — имя многих политических партий. Во Франции так назыв. политики (см.), в Нидерландах после Гентского соглашения (см. Гент) —

MALE PARTA MALE DILABUNTUR

Энциклопедический словарь

Male parta male dilabuntur — латинская поговорка: "плохо приобретенное плохо и пропадает", т. е. нажитое неправдой недолговечно; цитируется Цицероном ("Philippic

MANCANDO

Энциклопедический словарь

Mancando сокр. manc. — музыкальный термин, требующий постепенного уменьшения силы звуков при исполнении. М. имеет одинаковое значение с decrescendo или знаком .

MANCHE

Энциклопедический словарь

Manche manico, mancia — шейка, или гриф (см.), смычковых, струнных инструментов, а также гитары, мандолины, бандуры и пр., который играющий держит в левой руке.

MANICA

Энциклопедический словарь

Manica — см. Аппликатура, Скрипка.

MANIERA

Энциклопедический словарь

Maniera (ит., mani è re — фр., Manier — нем., oт лат. manus — рука) — способ или род музыкального выражения, составляющие особенность дарования композитора или в

MANO

Энциклопедический словарь

Mano = рука: М. destra, или dritta, или manritta, или marreta — термин, требующий игры на инструменте правой рукой M. sinistra, или М. S. — левой рукой.

MANUALITER

Энциклопедический словарь

Manualiter — термин, требующий от органиста игры только на мануалах, без педали. Присоединение педальной клавиатуры обозначается словом pedaliter.

MANUBRIUM

Энциклопедический словарь

Manubrium (лат.) — кнопка в органе, с помощью которой приводится в действие регистр.

MANUMISSIO

Энциклопедический словарь

Manumissio — римское название юридических актов освобождения рабов. Таких актов было несколько: 1) M. vindicta, древнейший, состоял в симулированном виндикационн

MANUS

Энциклопедический словарь

Manus — римское юридическое понятие власти главы семьи над ее членами и имуществом. Название, происходя от символа власти — руки, указывает и на ее характер. М.

MARAIS

Энциклопедический словарь

Marais (франц. "болото") — название одного из парижских кварталов, где, в отеле д‘Аржан, с 1600 по 1673 г. находился знаменитый Th éâ tre du M. Во время французс

MARCATO

Энциклопедический словарь

Marcato (marcando) — музыкальный термин, требующий рельефного исполнения нот, передача которых должна быть ясная и более сильная в сравнении с другими; dolce ma

MARGARITANA

Энциклопедический словарь

Margaritana — см. Перловица.

MARTELLARE

Энциклопедический словарь

Martellare — музыкальный термин, требующий, чтобы при исполнении все звуки были очень ясны, сильны и даже жестки, как бы ударяя.

MATER DOLOROSA

Энциклопедический словарь

Mater Dolorosa (лат. "горестная мать") — в католич. церкви образное изображение Девы Марии в горе о страданиях Сына. М. изображается или сидя, или стоя, с одним

MATER MATUTA

Энциклопедический словарь

Mater Matuta — древнеиталийская богиня; почиталась во всей Италии как покровительница света и рождения. Праздник ее падал на 11 июня и назывался Matralia. Он был

MATERIA MEDICA

Энциклопедический словарь

Materia medica (франц.) — под этим назв. разумеют или фармакологию в самом широком смысле, т. е. совокупность всех неорганических и органических, химических и не

MATUTINUN

Энциклопедический словарь

Matutinun — первый из семи так наз. канонических часов римско-католического служебника. Называется также вигилией, или Nocturnum, и состоит из псалмов и стольких

MEDESIMO TEMPO

Энциклопедический словарь

Medesimo tempo или moto — музыкальный термин, требующий в исполнении того же движения, которое было ранее в пьесе. М. tempo равносильно l‘istesso tempo.

MEDIO TUTISSIMUS IBIS

Энциклопедический словарь

Medio tutissimus ibis (лат.) — "Всего безопаснее тебе пройти будет по середине", т. е. средний путь наилучший, цитата из "Meтаморфоз" (см. соотв. статью) Овидия.

MEGALESIA

Энциклопедический словарь

Megalesia или Ludi Megalenses — см. Игры.

MELODIOSAMENTE

Энциклопедический словарь

Melodiosamente или Melodioso — музыкальный термин, требующий исполнения певучего, приятного, мелодического.

MEMENTO MORI

Энциклопедический словарь

Memento mori (лат.) — "помни о смерти"; девиз некоторых монашеских орденов, например камальдулов и капуцинов, у которых он заменяет приветствие.

MENO

Энциклопедический словарь

Meno (меньше, менее) — музыкальный термин, требующий уменьшения скорости или звуковой силы исполнения. M. mosso требует исполнения более медленного сравнительно

MERCURE DE RUSSIE

Энциклопедический словарь

Mercure de Russie — французский журнал, издававшийся в Петербурге в 1786 г. и спустя восемь месяцев прекратившийся по недостатку подписчиков; наполнялся мелкими

MERITE

Энциклопедический словарь

Merite (pour le M.) — прусский орден, возникший в 1740 г. из учрежденного в 1667 году ордена de la g énérosité. Фридрих-Вильгельм III сделал его в 1810 г. исключ

MESSA VOCE

Энциклопедический словарь

Messa voce или Messa di voce (итал.), mise de voix (фр.) — филирование, т. е. протяжное пение, начиная с piano, доходя до forte и кончая piano. Этот весьма полез

MESSAGERIE

Энциклопедический словарь

Messagerie (франц.) — первоначально обозначало повозку, употребляемую курьерами в их разъездах, а также и самую должность курьера. С течением времени М. стали на

MESSAGERIES MARITIMES

Энциклопедический словарь

Messageries Maritimes — самое большое французское пароходное общество, основано Наполеоном III; получает значительную правительственную субсидию. Пароходы общест

MESTIZIA

Энциклопедический словарь

Mestizia (= печаль, Con mestizia) — музыкальный термин, требующий от исполнителя оттенка грусти в соединении с уменьшением скорости движения и силы звука.

MESTO

Энциклопедический словарь

Mesto — печальный; см. Mestizia.

METAYAGE

Энциклопедический словарь

Metayage (франц.) — см. Половничество.

MEZZA

Энциклопедический словарь

Mezza Mezzo (= в половину) — Это слово применяется в музыкальных терминах там, где нужно придать им соответствующее значение; например, M. aria — выражение, треб

MICROLEPIDOPTERA

Энциклопедический словарь

Microlepidoptera — Под названием М. соединяют обыкновенно (в противоположность Macrolepidoptera, см.) четыре семейства мелких бабочек: пирамид (Pyralidae), листо

MINIMA

Энциклопедический словарь

Minima — см. Мензуральная теория.

MISERERE

Энциклопедический словарь

Miserere — в католической церкви пение на слова 57 псалма: "Miserere mei domine". Наибольшей известностью пользуется М. Аллегри.

MISERICORDIA

Энциклопедический словарь

Misericordia — в католических монастырях так называются некоторые отклонения от установленных орденскими правилами строгих порядков, например стулья или скамьи,

MISERICORDIAS DOMINI

Энциклопедический словарь

Misericordias Domini (с латинского "милосердие Господа") — в католической церкви второе воскресенье (вторая неделя) по Пасхе, называемое так по своему Introitus,

MODERATO

Энциклопедический словарь

Moderato — музыкальный термин, требующий умеренного движения в исполнении, т. е. среднего между скорым и медленным. Будучи приставлено к другому слову, обозначаю

MODUS, В ГРАММАТИКЕ

Энциклопедический словарь

Modus, в грамматике — см. Наклонение.

MODUS, В МУЗЫКЕ

Энциклопедический словарь

Modus, в музыке — название церковных ладов: Modus Aeolicus и пр. В настоящее время М. обозначает наклонение лада, т. е. мажорное (dur) в гамме с большою терциею

MODUS, В ЮРИСПРУДЕНЦИИ

Энциклопедический словарь

Modus, в юриспруденции — технико-юридическое понятие, обнимающее некоторые добавочные оговорки при совершении безмездных юридических сделок, особенно дарений и з

MOLTO

Энциклопедический словарь

Molto (= много) — слово, приставляемое к музыкальному термину для усиления его значения. Allegro molto — очень скоро.

MOMENTULUM

Энциклопедический словарь

Momentulum (лат.) — название паузы длительностью в 1/16 целой ноты. Momentum — лат. название паузы длительностью в 1/8 целой ноты.

MOMICRS

Энциклопедический словарь

Momicrs — так в насмешку называлась возникшая около 1814 г. в Женеве религиозная партия, находившаяся сначала под влиянием г-жи Криденер (см.), потом склонившаяс

MONSEIGNEUR

Энциклопедический словарь

Monseigneur (франц.; в сокращ. Mgr) — титул, дававшийся в старой Франции рыцарям и президентам высших судебных палат, позже также принцам и высшим сановникам цер

MONSIEUR

Энциклопедический словарь

Monsieur (французск.) — в средневековой Франции название святых и Папы; до времен Валуа и король в актах всегда титуловался M. le roi. Позже так назывались лишь

MONUMENTA GERMANIAE HISTORICA

Энциклопедический словарь

Monumenta Germaniae historica — громадный сборник источников и актов по истории немецкого средневековья, издание которого задумано Штейном и предпринято основанн

MONUMENTA POLONIAE HISTORICA

Энциклопедический словарь

Monumenta Poloniae historica (Pomniki dziejowe Polski) — сборник письменных памятников, относящихся к истории Польши. Издание это задумано было А. Беловским, кот

MORA

Энциклопедический словарь

Mora — см. Промедление.

MORAL INSANITY

Энциклопедический словарь

Moral insanity — см. Нравственное помешательство.

MORENDO

Энциклопедический словарь

Morendo (= умирая) — музыкальный термин, требующий постепенного уменьшения силы звука до полнейшего его ослабления, замирания. М. не следует смешивать с diminuen

MOSSO

Энциклопедический словарь

Mosso — музыкальный термин, требующий одушевленного, живого исполнения. Будучи прибавлено к другому слову, означающему движение, М. увеличивает его скорость; нап

MOTO

Энциклопедический словарь

Moto (движение) — в теории музыки М. recto обозначает прямое движение голосов, т. е. когда оба голоса двигаются в одну сторону, M. contrario — противоположное дв

MOTU PROPRIO

Энциклопедический словарь

Motu proprio (лат. "по собственному побуждению") — употребительная со времен Иннокентия III формула папских рескриптов, означающая, что данное решение основано н

MULTUM, NON MULTA

Энциклопедический словарь

Multum, non multa (лат. "многое, но не многообразное"); часто употр. в перестановке "non multa, sed multum" — латинская поговорка, имеющая смысл: "Дело не в коли

MUNDUS VULT DECIPI, ERGO DECIPIATUR

Энциклопедический словарь

Mundus vult decipi, ergo decipiatur (лат. "мир желает быть обманутым, пусть же он будет обманут") — выражение, приписываемое в "Historia sui temporis" де Ту (кн.

MUREX*

Энциклопедический словарь

Murex* (пурпуровая улитка древних) — род переднежаберных брюхоногих моллюсков из группы узкоязычных (Rhachiglossa) семейства Muricidae. У представителей этого се

MUSETTE

Энциклопедический словарь

Musette — франц. народный инструмент, род волынки. М. называется также пасторальный веселый народный танец 6/8, умеренного движения. Характерная черта музыки М.

MUSPILLI

Энциклопедический словарь

Muspilli — название древнейшего памятника германской национальной духовной поэзии, относящегося к эпохе первых Каролингов. В устной передаче он подвергался измен

MUTATIO

Энциклопедический словарь

Mutatio (муз.) — см. Перемена.

A LA MESURA

Энциклопедический словарь

A la mesura (итал.) — в музыке обозначает: в темпе, то же, что и a tempo, т. е. с определенною скоростью движения.

A. M

Энциклопедический словарь

A. M (также a. m.) — сокращение для слов anno mundi, в год от сотворения мира; также для ante meridiem, т. е. до полудня; A. M. сокращение для Artium (liberalium

AD MANUS

Энциклопедический словарь

Ad manus (лат.) — к рукам; a. m. Benevolas — к благосклонным рукам, прибегать к благосклонности; a. m. fideles — ввериться; a. m. proprias — в собственные руки.

AD MELIOREM

Энциклопедический словарь

Ad meliorem (предпол. fortunam) — к ожиданию лучших обстоятельств; например, "долг отложить a. m. f." значит — тогда только потребовать уплаты, когда обстоятельс

AVE IMPERATOR, MORITURI TE SALUTANT

Энциклопедический словарь

Ave imperator, morituri te salutant (Здравствуй, император, обреченные на смерть тебя приветствуют) — приветствие рим. гладиаторов императору Клавдию, приводится

B. M

Энциклопедический словарь

B. m — сокращение вм. brevi manu, скорейшим путем, без затруднения; вместо beatae memoriae, блаженной памяти; вм. bene misceatur — на врачебных рецептах — хорошо

BON MOT

Энциклопедический словарь

Bon mot ("доброе слово") — красное словцо, острота, шутка.

BREVI MANU

Энциклопедический словарь

Brevi manu (лат.; собственно: "короткой рукой"; сокращенно пишется b. m. или br. m.) — без обиняков, без церемоний, без формальностей.

BUON MANO

Энциклопедический словарь

Buon mano — правильная постановка руки на инструменте.

CIRCULUS ARTERIOSUS IRIDIS MАJOR ET MINOR

Энциклопедический словарь

Circulus arteriosus iridis mаjor et minor — Сосудистое кольцо, образуемое обеими длинными цилиарными артериями (art. cil. posticae longae) и расположенное в ресн

COLLATIO LEGUM MOSAICARUM ET ROMANARUM

Энциклопедический словарь

Collatio legum Mosaicarum et Romanarum называется и просто Collatio — памятник римского права конца IV или начала V века после Р. Х. (390—438 гг.), неизвестного

COMITIALIS MORBUS

Энциклопедический словарь

Comitialis morbus — у римлян называлась так падучая болезнь, так как припадок ее, случившийся с кем-либо из участвовавших в комициях, вызывал немедленное распуще

CONCORDIA PARVAE RES CRESCUNT, DISCORDIA MAXIMAE DILABUNTUR

Энциклопедический словарь

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur (при согласии малое возрастает, при раздорах великое распадается) — цитата из Саллюстия (Jugurtha, 10

CONSOLATO DEL MARE

Энциклопедический словарь

Consolato del mare (морской консулат) — наиболее известный и важный из средневековых сборников морского права. Время и место составления С., равно как и автор ег

DE MORTUIS NIL NISI BЕNЕ

Энциклопедический словарь

De mortuis nil nisi bеnе (о мертвых ничего, кроме хорошего) — латинская поговорка, заимствованная, по всей вероятности, у Хилона спартанского: обычная фраза некр

DESTRA MANO

Энциклопедический словарь

Destra mano — требует в музыке исполнения правой рукой.

DEUS EX MACHINA

Энциклопедический словарь

Deus ex machina (лат.) — часто употребляемое, в ироническом смысле, выражение, означающее неожиданную, не вытекающую из хода событий развязку в драме, романе и о

DIEU ET MON DROIT

Энциклопедический словарь

Dieu et mon droit ("Бог и мое право") — государственный английский (и великобританский) девиз (см.).

DRAMA PER MUSICA

Энциклопедический словарь

Drama per musica — вокально-сценическое музыкальное произведение, получившее свое начало от мистерий. Начало светской Д. относится к концу XVI столетия; она разв

EST MODUS IN REBUS, SUNT CERTI DENIQUE FINES

Энциклопедический словарь

Est modus in rebus, sunt certi denique fines (лат.) — всему есть (должна быть) мера (цитата из сатир Горация, кн. I, 1, 106).

ESTO MIHI

Энциклопедический словарь

Esto mihi (лат. "будь мне [скалой опоры"]) — в католической церкви обозначение 7-го воскресенья перед Пасхой по началу мессы этого дня (Псалом LXXXI, 3).

FIAT JUSTITIA, PEREAT MUNDUS

Энциклопедический словарь

Fiat justitia, pereat mundus (лат.; "да совершится справедливость, хотя бы из-за того погиб мир") — поговорка австрийского императора Фердинанда I, по словам Иог

FORSAN ET HАЕC OLIM MEMINISSE IUVABIT

Энциклопедический словарь

Forsan et hаеc olim meminisse iuvabit ("может быть, и это когда-нибудь будет приятно вспомнить") — сделавшийся пословицей стих Вергилия ("Энеида", I, 203). предс

HODIE MIHI, CRAS TIBI

Энциклопедический словарь

Hodie mihi, cras tibi — "сегодня мне, завтра тебе": новолатинская пословица, указывающая на изменчивость счастья.

HOMO SUM, HUMАNI NIHIL А MЕ АLIЕNUM РUTО

Энциклопедический словарь

Homo sum, humаni nihil а mе аliеnum рutо — "человек есмь, и ничто человеческое не считаю чуждым себе" — латинская поговорка, заимствованная из комедии Теренция "

HONNI SOIT QUI MAL Y PENSE

Энциклопедический словарь

Honni soit qui mal y pense (стыд тому, кто дурно об этом думает) — девиз английского ордена подвязки (Order of the Garter), принятый впоследствии в великобританс

IN MAGNIS ET VOLUISSE SAT EST

Энциклопедический словарь

In magnis et voluisse sat est (лат.) — в великих делах достаточно и (доброй) воли: цитата из Проперция (II, 10, 6).

IN MEDIAS RES

Энциклопедический словарь

In medias res (лат.) — в середину дела: цитата из "Ars poetica" Горация (148), где он хвалит Гомера за то, что тот повествование свое не начинает ab ovo (см.), а

ITE, MISSA EST

Энциклопедический словарь

Ite, missa est (следует дополнить: condo, лат., "идите, распущено", т. е. собрание) — формула, которою в др.-христианской церкви заканчивались обе части богослуж

L‘ETAT C‘EST MOI

Энциклопедический словарь

L‘etat c‘est moi ("государство, это — я"). По преданию, Людовик XIV в апреле 1665 г. явился в парламент, где и произнес эти слова в ответ президенту, выдвигавшем

LAEVA MANO

Энциклопедический словарь

Laeva mano или L. m. (итал.) — музыкальный термин, требующий исполнения фразы на инструменте левой рукой.

LITTERA SCRIPTA MANET

Энциклопедический словарь

Littera scripta manet — латинская поговорка: "написанная буква остается" (т. е. против письменных улик трудно спорить, от написанного нельзя отречься); соответст

LUFT MACHT FREI (EIGEN)

Энциклопедический словарь

Luft macht frei (eigen) — Вместе с так называемым территориальным принципом подсудности в средние века мало-помалу начинает развиваться и территориальная точка з

NATURE MORTE

Энциклопедический словарь

Nature morte — см. Мертвая природа.

NE SUS MINERVAM

Энциклопедический словарь

Ne sus Minervam (опущено doceat) — латинская поговорка: "свинья (т. е. глупый) не должна учить Минерву (т. е. умного)".

NEMO ANTE MORTEM BEATUS

Энциклопедический словарь

Nemo ante mortem beatus — латинская поговорка: "никто до смерти не может назваться счастливым"; прототипом ее являются слова Солона Крезу у Геродота (I, 32).

NIL MORTALIBUS ARDUI EST

Энциклопедический словарь

Nil mortalibus ardui est — латинская поговорка: "Нет ничего слишком трудного для смертных"; цитата из Горация ("Оды", I, 3).

NOLI ME TANGERE

Энциклопедический словарь

Noli me tangere (лат. "не тронь меня") — название чувствительного к прикосновению растения, например Mimosa pudica (см. соотв. статью), а в итальянской живописи

NOLI TURBARE CIRCULOS MEOS

Энциклопедический словарь

Noli turbare circulos meos (лат. "не нарушай моих кругов") — слова Архимеда (см. соотв. статью), которыми он, погруженный в выкладки, хотел отстранить ворвавшего

NON MULTA, SED MULTUM

Энциклопедический словарь

Non multa, sed multum — см. Multum, non multa.

O TEMPORA, O MORES!

Энциклопедический словарь

O tempora, o mores! (лат. "О времена, о нравы!") — цитата из речей Цицерона против Верреса (см.); повторена им и в позднейших речах.

ODERINT, DUM METUANT

Энциклопедический словарь

Oderint, dum metuant (лат.) — "пусть ненавидят, лишь бы боялись": цитата из трагедии "Атрей" римского поэта Акция.

OMNE TULIT PUNCTUM, QUI MISCUIT UTILE DULCI

Энциклопедический словарь

Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci (лат.) — "Всякого одобрения достоин тот, кто соединил полезное с приятным"; цитата из послания Горация "Ad Pisones" (

OMNIA MEA MECUM PORTO

Энциклопедический словарь

Omnia mea mecum porto — латинская поговорка: "все мое имущество я ношу с собой", встречающаяся, с небольшой перестановкой, у Цицерона, как перевод изречения греч

OPTIMUS MAXIMUS

Энциклопедический словарь

Optimus Maximus (лат. — "лучший величайший"; сокращ. О. M.) — прозвище Юпитера.

OTE-TOI DE LA QUE JE M‘Y METTE

Энциклопедический словарь

Ote-toi de la que je m‘y mette — французская поговорка: "Уходи, чтобы я мог занять твое место"; была употреблена Сен-Симоном в "Caté chisme des industriels" (П.,

PARTURIUNT MONTES, NASCITUR RIDICULUS MUS

Энциклопедический словарь

Parturiunt montes, nascitur ridiculus mus — латинская цитата из соч. Горация "De arte poetica" (139); означает: "гора родила мышь".

PERPETUUM MOBILE

Энциклопедический словарь

Perpetuum mobile — см. Вечное движение.

PERPETUUM MOBILE, МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕРМИН

Энциклопедический словарь

Perpetuum mobile, музыкальный термин — название, примененное некоторыми композиторами к пьесам быстрого темпа с упорно повторяющимся тем же мотивом. Р. mobile пи

PINCIUS MONS

Энциклопедический словарь

Pincius mons — самый северный холм в Риме, присоединенный к городу лишь при Аврелиане; раньше назывался Collis hortorum, так как там помещались сады и виллы Помп

POUR LE MERITE

Энциклопедический словарь

Pour le merite (за заслуги) — прусский орден за военные и гражданские заслуги. Учрежденный в 1667 г. принцем Фридрихом орден "Pour la g énérosité " был переимено

PRIMUM MOBILE

Энциклопедический словарь

Primum mobile — последняя (одиннадцатая) сфера в системе мира Птолемея, расположенная по ту сторону сферы неподвижных звезд и сообщавшая движение всем остальным

RECTUS MODUS ИЛИ MOTUS

Энциклопедический словарь

Rectus modus или motus — прямое движение (т. е. в одну и ту же сторону) голосов в музыке. Противоположное этому движению есть Motus contrarius.

RETE MIRABILE

Энциклопедический словарь

Rete mirabile (чудесная сеть) — своеобразная форма ветвления сосудов. Вместо того чтобы ветвиться постепенно и последовательно, иногда сосуд (артериальный или ве

SINISTRA MANO

Энциклопедический словарь

Sinistra mano (муз.) — обозначение игры левой рукой на инструменте преимущественно клавишном или арфе.

STABAT MATER

Энциклопедический словарь

Stabat Mater — духовный католический гимн в честь Божией Матери, скорбящей у креста Распятого; он начинается этими словами и возник в XIV столетии. Текст S. Mate

TEMPORA MUTANTUR, ET NOS MUTAMUR IN ILLIS

Энциклопедический словарь

Tempora mutantur, et nos mutamur in illis (латин.) — времена меняются и мы меняемся с ними (или в них).

VIS MAJOR

Энциклопедический словарь

Vis major (force majeure) — см. Превосходящая непреодолимая сила.

VOUS ETES ORFEVRE, MONSIEUR JOSSE!

Энциклопедический словарь

Vous etes orfevre, Monsieur Josse! (Вы ювелир, г-н Жосс) — фраза Сганареля в Мольеровском "l‘Amour m é decin" (I, 1), когда он иронизирует над советом ювелира Жо

АВЕЛЛИНО, ФРАНЧЕСКО MAPИЯ

Энциклопедический словарь

Авеллино, Франческо Mapия — знаменитый итальянский археолог; род. в Неаполе 14 августа 1788 г.; был профессором греческой литературы в Неаполитанском университет

АМВРОСИЙ MИЛАНСКИЙ

Энциклопедический словарь

Амвросий Mиланский (святой) — один из замечательнейших отцов церкви; род. (как предполагают) от префекта Галлии в Трире около 340 г. Воспитывался в Риме и уже в

БАРОМЕТРИЧЕСКИЕ MAXIMUM И MINIMUM

Энциклопедический словарь

Барометрические maximum и minimum — см. Воздух, Циклон.

ГЕТЬМАНЕЦ M

Энциклопедический словарь

Гетьманец M (псевдоним) — малорусский поэт, известный переводами из Пушкина ("Утопленник"), Некрасова ("Марина", "Мороз" и др.), Лермонтова ("Демон"), Вагнера ("

ЕКАТЕРИНА MEДИЧИ

Энциклопедический словарь

Екатерина Meдичи — королева французская (1519- 15 89). Отец ее, Лоренцо, носивший титул герцога Урбино, был сыном Петра Медичи и приходился племянником папе Льву

КВАРТА, QUARTA MODI

Энциклопедический словарь

Кварта, quarta modi (или quarta toni — лат., quarte — нем. и франц.) — четвертый звук или четвертая ступень, считая от тоники, в каждой диатонической гамме, а та

КОЛОМБО, РАСТЕНИЕ ИЗ СЕМЕЙСТВА MENISPERMACEAE

Энциклопедический словарь

Коломбо, растение из семейства Menispermaceae — растение Jaterhiza palmata Miers. (называющееся также Menispermum palmatum Lam., Cocculus palmatus DC., Chasmanth

КОРНЮ MARIE-ALFRED

Энциклопедический словарь

Корню Marie-Alfred (Cornu) — профессор физики в парижской политехнической школе и член французского института. Род. в 1841 г. По окончании специального образован

КОРНЮ MAX

Энциклопедический словарь

Корню Max (Cornu) — французский ботаник, известный своими работами по грибам. Его труды: "Monographie des Saprolegni é es" (1872; докторская диссертация, увенчан

КОСТА MICHEL

Энциклопедический словарь

Коста Michel (Costa) — композитор и капельмейстер (1807—1884); написал оперы "Il Carcere d‘Ildegonda" (1828) и "Malviua" (1829); последняя, под названием "Malek-

КУ MOSES-EPHRAIM

Энциклопедический словарь

Ку Moses-Ephraim (Kuh) — немецкий поэт (1731-1790), род. в евр. семье, сблизился в Берлине с Мендельсоном, Лессингом, Рамлером. Некоторые из небольших его стихот

МИХАЙЛОВКА, СЕЛО ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОЙ ГУБЕРНИИ, MAPИYПОЛЬСКОГО УЕЗДА

Энциклопедический словарь

Михайловка, село Екатеринославской губернии, Mapиyпольского уезда (Нехомиева) — село Mapиyпольского уезда Екатеринославской губернии. Дворов 515, жителей 3284. Ш

МОНРАД MARKUS-JACOB (ДОПОЛНЕНИЕ К СТАТЬЕ)

Энциклопедический словарь

Монрад Markus-Jacob (дополнение к статье) (Monrad) — норвежский философ: ум. в 1897 г.

ПАДИЛЛА MAPИАНО

Энциклопедический словарь

Падилла Mapиано (de Padilla) — известный баритон, родом испанец, род в 1834 г. в семье адвоката, музыкальное образование получил в мадридской консерватории и у п

ПЕТТЕНКОФЕР MAX JOSEPH (ДОПОЛНЕНИЕ К СТАТЬЕ)

Энциклопедический словарь

Петтенкофер Max Joseph (дополнение к статье) (von-Pettenkofer) — гигиенист: ум. в 1901 г.

ПРАДО MAPИAНO ИГНАЦИО

Энциклопедический словарь

Прадо Mapиaнo Игнацио (Prado) — перуанский политич. деятель, род. в 1826 г., с начала 1850-х гг. был одним из самых деятельных вождей радикальной партии и приним

ПРЮДОММ, MONSIEUR PRUDHOMME

Энциклопедический словарь

Прюдомм, monsieur Prudhomme — тип самодовольного и ничтожного буржуа, созданный Анри Моннье (см.) в его литературных и художественных произведениях "Scenes popul

САЛЬВИНИ, АНТОНИО MAPИА

Энциклопедический словарь

Сальвини, Антонио Mapиа (Salvini) — итальянский писатель (1653—1729). Соч. его: "Prose toscane" (1715—35), "Prose sacre" (1716), "Discorsi acad é mici" (1695—173

СЕМИГЛАВЫЙ MAР

Энциклопедический словарь

Семиглавый Maр — возвышение южного отрога Общего Сырта на границе Уральской обл. (Каменной станицы) и Николаевского у. Самарской губ. — Ст. Ряз.-Урал. жел. дор.

УЛЬМАН, MAPИAН КАРЛ

Энциклопедический словарь

Ульман, Mapиaн Карл (Ulmann) — моравский историк (1694—1765); принадлежал к ордену премонстрантов. Усердно разбирал архивы и др. собрания старых документов в Мор

A CLOSURE WITH 100 M OF RELIEF

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

амплитуда складкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

A DRUM HOUSES METERS OF WIRE LINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

барабан вмещает метров канатаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

A DRUM SPOOLS METERS OF WIRE LINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

барабан вмещает метров канатаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

A MEDIUM-SIZED

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

среднего размерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ABRADED MATERIAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

абразивный материалАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ABRASION TESTING MACHINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

устройство для проверки износа от истирания (изнашивания)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ABRASION-TESTING MACHINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

установка для испытаний на абразивный износ* * *установка для испытаний на абразивный износАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ABRASIVE CORE DRILLING METHODS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

методы вращательного бурения с применением процесса истирания породыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ABRASIVE MATERIAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

абразивное веществоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ABRASIVE MUD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

буровой раствор с абразивными добавками* * *буровой раствор с абразивными добавкамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ABS MALTESE CROSS A-1 CAISSON DRILLING UNIT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

кесонная буровая установка типа "мальтийской крест" класса а-1 по классификации американского бюро судоходстваАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2

ABSOLUTE MOISTURE CAPACITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

полная влагоемкостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ABSOLUTE VELOCITY OF IONIC MIGRATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

абсолютная скорость движения ионовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ABSORBED MATERIALS ARE BENIGN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• абсорбируемые материалы присутствуют незначительно • абсорбируемые материалы являются безвредными Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ABSORBING MATERIAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

поглощающее вещество, поглотитель* * *• поглотитель • поглощающее вещество Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ABSORPTION MACHINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

абсорбционная машинаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCELERATED MOTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ускоренное движениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCELERATOR MASTER BATCH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

матка с ускорителемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCEPTABLE MALFUNCTION RATE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

допустимая частота неправильного срабатывания* * *допустимая частота неправильного срабатыванияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCESS TO EMERGENCY MEDICAL FACILITIES AND ASSISTANCE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

доступ к средствам экстренной медицинской помощиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCIDENT MODE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

характер аварии* * *характер аварииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCIDENT PREVENTIVE MEASURES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

аварийно-профилактические мероприятия* * *аварийно-профилактические мероприятияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCOMMODATION MODULE CONTROL ROOM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• пост управления жилым модулем • пункт управления жилым модулем Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCOMPANYING MANUAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сопровождающее руководствоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCOMPANYING WRITTEN MATERIAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сопровождающий письменный материалАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCUMULATION OF MUD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

накопление бурового раствора; занесение иломАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCURACY IN THE DETERMINATION OF GRAVITY TO ONE PART IN A MILLION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

определение силы тяжести с точностью до одной миллионнойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCURACY OF MAP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

точность картыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCURACY OF MEASUREMENTS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

точность измеренийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACID MEASURING TANK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

кислотный мерник* * *кислотный мерникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACID MILLING RED

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

кислотный красный для валкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACID PHOSPHATE MIXER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

котел для разложения фосфоритаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACID PHOSPHATE MIXING PAN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

котел для разложения фосфоритаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACOUSTIC LEVEL METER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

акустический уровнемерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACOUSTIC MEASUREMENTS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсмоакустические исследования* * *сейсмоакустические исследованияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACOUSTIC MEASURING UNIT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

блок акустического измерения* * *блок измерения акустических сигналов* * *блок измерения акустических сигналов* * *• блок акустического измерения • блок измерени

ACOUSTIC METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

акустический методАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACROCOMIA SCLEROCARPA MODERATE-TEMPERATURE PROCESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

процесс, осуществляемый при умеренной температуреАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACT TO PROMOTE THE DEVELOPMENT OF MINING RESOURCES OF THE UNITED STATES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Закон о содействии развитию добывающих отраслей СШААнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTIVATION MANAGER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

главный менеджерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTIVE DRILLING MUD TANK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

рабочий резервуар для бурового раствора* * *рабочий резервуар для бурового раствораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTIVE MAINTENANCE DOWNTIME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

простой от обнаружения до устранения неисправности* * *простой от обнаружения до устранения неисправностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTIVE MASS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• активная масса • действующая масса Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTIVE MATERIAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

активное вещество* * *активное веществоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTIVE METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• активный метод • метод с собственным источником поля Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTIVE MICROWAVE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

см. radar Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTIVE MIXED BED

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

рабочий фильтр смешанного действияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTIVE MUD RESERVE TANK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

емкость активного запаса бурового раствораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTIVE MUD SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система активного запаса бурового раствораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTUAL MOISTURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фактическая влажностьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTUAL MOVEMENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

современное движениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTUATED UPPER MASTER VALVE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

верхняя центральная задвижка с дистанционным управлениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTUATING MECHANISM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

исполнительный механизм, приводной механизм* * *исполнительный механизмАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACTUATING MEDIUM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

рабочая среда, рабочее тело* * *рабочая средаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADDED METAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

наваренный твёрдый сплав; наплавленный твёрдый сплав (при заправке лопастных долот)* * *• наваренный твердый сплав • наплавленный твердый сплав Англо-русский сло

ADDING MATERIAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

присадочный материал; присадочный металл* * *присадочный материалАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADEQUACY MARK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

знак соответствия стандарту* * *знак соответствия стандартуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADEQUATE MODEL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

адекватная модельАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADIABATIC MEMBRANE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

адиабатная оболочкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADJUSTABLE MECHANICAL MINIMUM STOP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

регулируемый жесткий упорАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADJUSTABLE VARYING-SPEED MOTOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

мотор с плавным регулированием скоростей вращенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADJUSTING MARK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

установочная маркаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADJUSTMENT MANEUVER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

корректирующий маневрАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADMINISTRATIVE AND TECHNICAL MEASURES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

организационно-технические мероприятияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADMISSION OF DRILLING MUD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

подвод бурового раствора* * *подвод бурового раствораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADSORPTION METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

адсорбционный способАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADVERSE MOBILITY RATIO

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

обратный коэффициент подвижности* * *обратный коэффициент подвижностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ADVERSELY MODIFY A RIGHT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ущемить правоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

AGITATION MODEL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

модель перемешиванияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

AIR FLOW METER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

анемометр (прибор для измерения скорости движения воздуха)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

AIR-FLOW METER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• воздухомер • воздушный счетчик Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

AIR-OPERATED MACHINE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

машина с пневматическим приводом* * *машина с пневматическим приводомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

AIR-PETROL MIXTURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

топливовоздушная смесь; рабочая смесь, горючая смесьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ALCALI METAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

щелочной металлАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ALCOHOL-SLUG METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метод применения спиртовой оторочки (вытесняющего вала) для улучшения нефтеотдачи пласта* * *метод повышения нефтеотдачи пластов, основанный на вытеснении нефти

ALKALINE-LIGNITE DRILLING MUD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

щелочной лигнитовый буровой раствор* * *• лигнитовый щелочной буровой раствор • щелочной лигнитовый буровой раствор Англо-русский словарь нефтегазовой промышленн

ALL-UP MASS OF CASING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

полная масса колонны обсадных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

BINGHAM MODEL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

модель БингхэмаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

BLACK MAGIC

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фирм. назв. концентрат для приготовления буровых растворов на углеводородной основе* * *фирм. концентрат для приготовления буровых растворов на углеводородной о

BLACK MAGIC PREMIX

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фирм. назв. концентрат для приготовления неутяжелённых буровых растворов на углеводородной основе* * *фирм. концентрат для приготовления неутяжелённых буровых ра

BLACK MAGIC SPF

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фирм. назв. жидкость для установки ванн с целью освобождения прихваченных бурильных труб* * *фирм. жидкость для установки ванн с целью освобождения прихваченных

BLACK MAGIC SUPERMIX

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фирм. назв. концентрат для приготовления буровых растворов на углеводородной основе для высокотемпературных скважин* * *фирм. концентрат для приготовления буровы

ODOPTU MEGA-ANTICLINE ZONE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

одоптинская мегантиклинальная зонаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

OFFSHORE INSTALLATION MANAGER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

начальник морского комплексаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

OIL CUT METER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фирм. влагомер* * *влагомерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

OIL SKIMMING PUMP MOTOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• Устройство контрольное с сигнализатором примесей в нефти• Эл. двигатель насоса откачки поверхностного слоя нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленнос

OILY WATER PUMP MOTOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Эл. двигатель насоса откачки воды с примесями нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

PHYSICAL EFFECTS MODELLING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Моделирование факторов физического воздействияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

PIPE HANDLER HYDRAULIC POWER UNIT HP PUMP MOTOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Эл. двигатель насоса высокого давления гидравлической силовой установки подвески трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

PRELIMINARY INFORMATION MEMORANDUM (FOR LENDERS)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

предварительный информационный меморандумАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

PROJECT DIRECTOR - MARKETING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Проектная группа по маркетингуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

PROJECT MANAGEMENT CONTRACT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Контракт на руководство проектомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

PROTOCOL CONCERNING COOPERATION IN COMBATING POLLUTION OF THE MEDITERRANEAN SEA BY OIL AND OTHER HARMFUL SUBSTANCES IN CASES OF EMERGENCY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаяхАнгло-русский словарь н

PROXIMITY MICROLOG

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фирм. комплексная аппаратура для каротажа ближней зоны и обычного микрокаротажа* * *комплексная аппаратура для каротажа ближней зоны и обычного микрокаротажаАнгл

PSA MANAGEMENT STRUCTURE WITHIN RF GOVERNMENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

структура полномочий органов государственной власти РФ, координирующих вопросы СРПАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

RC-63-024A RIG AIR COMP MACHINE LOCAL TEMP INDICATOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Термометр местный воздушного компрессора буровой установкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

RC-63-024B RIG AIR COMP MACHINE HIGH TEMP ALARM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Сигнализатор повышения температуры воздушного компрессора буровой установкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

REGIONAL MARINE POLLUTION EMERGENCY CENTRE FOR THE MEDITERRANEAN SEA

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Региональный центр по экстренным действиям в случае загрязнения Средиземного моряАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

REGIONAL MINING INSPECTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Районная горнотехническая инспекцияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

REJECT OIL PUMP MOTOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Эл. двигатель насоса откачки нефтяных отходовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

REM, ROENTGEN EQUIVALENT MAN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• биологический эквивалент рентгена• бэр; биологический эквивалент рентгенаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ROTARY D/ MOTOR GA-15-003 CLOSED LOOP TEMP SW HIGH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Датчик повышения температуры в замкнутой системе охлаждения роторного двигателяАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ROTARY DRIVE MOTOR, CLOSED LOOP BLOWER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Воздуходувка охлаждающая роторного приводаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

RUSSIAN FEDERATION COMMITTEE ON GEOLOGY AND USE OF MINERAL RESOURCES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

комитет российской федерации по геологии и использованию недрАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

RUSSIAN MARITIME ADMINISTRATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Российская Администрация морского пароходстваАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SAFETY MANAGEMENT PROGRAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

программа обеспечения безопасностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SAKHALIN MCHS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

штаб по делам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций администрации областиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SHORE BASE MANAGER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Начальник береговой базыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SLOTNICK METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

способ Злотника, способ графической интерпретации данных МПВ (заключающийся в графической интерпретации данных метода преломлённых волн, применимой для модели мн

SOL VLV, DAMPER AD22, MCC

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Клапан соленоидный заслонки "AD22"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SOL VLV, DAMPER AD5, F.O. MCC/C RM. A/EXH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Клапан соленоидный заслонки "AD5"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SRC-STATE RESERVES COMMITTEE UNDER THE RF MINISTRY OF NATURAL RESOURCES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

государственная комиссия по запасам полезных ископаемых-ГКЗ при министерстве природных ресурсов РФАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

STATE COMMITTEE FOR INSPECTION OF THE INDUSTRY AND MINING OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Государственный Комитет Республики Казахстан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзоруАнгло-русский словарь нефтегазовой промышл

STATE MINING AND SAFETY ORGANIZATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ГосгортехнадзорАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

STICK BUILT DESIGN AND CONSTRUCTION (AS OPPOSED TO MODULES)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

проектирование и строительство обычными методамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SUCTION PIT 6 MUD CONDUCTIVITY TX (TO MUD LOGGING UNIT)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Преобразователь сигнала проводимости бурового раствора приемного резервуара \# 6Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SUCTION PIT 6 MUD DENSITY TX (TO MUD LOGGING UNIT)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Преобразователь сигнала плотности бурового раствора приемного резервуара \# 6Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SUCTION PIT 6 MUD TEMP TX (TO MUD LOGGING UNIT)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Преобразователь сигнала температуры приемного резервуара \# 7Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SUCTION RING MAIN EJ

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

КомпенсаторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SYSTEM 1 HYDRAULIC SKID MAIN PUMP A START/ STOP P.B.

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Пост кнопочный пуск/остан. рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SYSTEM 1 HYDRAULIC SKID MAIN PUMP B DISCH P/ SAFETY VLV

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Клапан предохранительный на напоре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SYSTEM 1 HYDRAULIC SKID MAIN PUMP B DISCH VENT HCV

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Клапан ручной регулировочный на выпускном патрубке рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой промышлен

SYSTEM 1 HYDRAULIC SKID MAIN PUMP B FILTER H/ DIFF IND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Индикатор дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленнос

SYSTEM 1 HYDRAULIC SKID MAIN PUMP B FILTER H/ DIFF PRESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.

SYSTEM 1 HYDRAULIC SKID MAIN PUMP B LUBE OIL PRESS CONTL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Клапан регулировки давления смазочного масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.

SYSTEM 1 HYDRAULIC SKID MAIN PUMP B RUNNING LAMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Лампа сигнальная работы основного насоса "В" гидравлической рамы, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SYSTEM 1 HYDRAULIC SKID MAIN PUMP B START/ STOP P.B.

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Пост кнопочный пуск/остан. рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

SYSTEM 1 HYDRAULIC SKID MAIN PUMPS FILTER H/ DIFF ALARM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Сигнализатор перепада высокого давления на фильтре рабочего насоса гидравлической силовой установки, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленност

SYSTEM 1 HYDRO IRON ROUGHNECK FEET MOTORS PSV

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Клапан предохранительный гидравлической системы двигателя устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъемных работах, система \# 1Англо-русский словарь

SYSTEM 1 HYDRO IRON ROUGHNECK MAN TORQUE CLAMP PCV

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Клапан регулировки давления на зажиме трубозахватного устройства гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъемных работах, сис

SYSTEM 1 HYDRO IRON ROUGHNECK MAN TORQUE INDICATOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Индикатор устройства гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъемных работах, система \# 1Англо-русский словарь нефтегазовой

TARRANT METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

графический метод интерпретации данных преломлённых волн, применяемый при сложной форме преломляющей границыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.201

TDR (RATIO OF MAXIMUM TO MINIMUM HEAT OUTPUT)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

коэффициент рабочего регулирования горелкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TENGIZ AIR QUALITY MONITORING PROGRAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Программа мониторинга качества воздуха на ТенгизеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TENGIZ GROUND-WATER MONITORING PROGRAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Программа мониторинга тенгизских грунтовых водАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TEOC MANAGEMENT TEAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• группа управления подготовки документации ТЭОС• группа управления подготовкой документации по ТМТ ТЭОСАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TF-66-045 MAIN GEN F.O.TANK HIGH LEVEL ALARM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TF-66-045 MAIN GEN F.O.TANK HIGH LEVEL SWITCH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TF-66-045 MAIN GEN F.O.TANK INLET S/D, LEVEL VLV

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Клапан отключения подачи топливной нефти в резервуар рабочего генератораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TF-66-045 MAIN GEN F.O.TANK L/LEVEL SW, CLOSE INLET VLV

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TF-66-045 MAIN GEN F.O.TANK L/LEVEL SW, OPEN INLET VLV

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TF-66-045 MAIN GEN F.O.TANK LEVEL GAUGE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Уровнемер резервуара топливной нефти рабочего генератораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TF-66-045 MAIN GEN F.O.TANK LOW LEVEL ALARM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TF-66-045 MAIN GEN F.O.TANK LOW LEVEL SWITCH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT AIR COMP DUTY SELECT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Выключатель селекторный ручной воздушного компрессора системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT AIR COMP RUNNING LAMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Лампа сигнальная работы воздушного компрессора системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT ALARM RESET SWITCH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Выключатель сброса сигнализатора системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT EFF/ PUMP DUTY SELECT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Выключатель селекторный ручной выпускного насоса системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT EFF/ PUMP RUNNING LAMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Лампа сигнальная работы выпускного насоса системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT SLUDGE RECYCLE PUMP CON

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Устройство соединительное циркуляционного насоса посадка системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT SYSTEM ALARM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Сигнализатор системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT U.V. ANALYSER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Анализатор ультрафиолетового излучения системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT U.V. LAMP TOTALIZER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Сумматор продолжительности работы ультрафиолетовой лампы системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT U.V. SENSOR OPERATING IND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Индикатор ультрафиолетового излучения промышленной системы очистки канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT U.V. STERILISED ELAPSED T

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Счетчик наработанных часов ультрафиолетовой установки системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT U.V. STERILISER RECORDER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Регистратор ультрафиолетового излучения системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TG-55-039 SEWAGE T/ MENT PLANT U.V. WIPER TIMER SWITCH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Переключатель с таймером протирочного устройства кварцевой лампы системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

THORNBURGH'S METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

способ полей времён для построения преломляющей границыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TIME DIVIDED MULTIPLEXER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

временное уплотнениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOP DRIVE DRILL MOTOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Двигатель буровой верхнего приводаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TOTALLY ENCLOSED MOTOR PROPELLED SURVIVAL CRAFT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Танкерная шлюпкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSF M

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Трансформатор MАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRANSF MUD LOGGING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

газовый КаротажАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TRITON SOLID MODEL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

3-х мерная структурная модель TRITONАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TUBULAR EXCHANGER MANUFACTURERS' ASSOCIATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Ассоциация предприятий по производству трубчатых теплообменниковАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TURAM METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метод Турам (метод бесконечно длинного кабеля)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TV MONITOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

пульт управления телевизионной установкой* * *пульт управления телевизионной установкойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

TYNDALL METER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

нефелометрАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

U.S. NATIONAL METEOROLOGICAL CENTER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Национальный метеорологический центр СШААнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UNDERWRITERS LABORATORIES / FACTORY MUTUAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

лаборатория по технике безопасностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

стандартная прямоугольная картографическая сетка* * *универсальная поперечная проекция МеркатораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UNIVERSAL WHITE MAGIC

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фирм. назв. эмульгатор и разжижитель для эмульсионных буровых растворов* * *фирм. эмульгатор и разжижитель для эмульсионных буровых растворов* * *эмульгатор и ра

US BUREAU OF MINES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Горное бюро СШААнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

US COAST GUARD APPROVED 100 PERSON MARINE SANITATION DEVICE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

морской санитарный узел на 100 человекАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

US MINE SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Управление США по охране труда и промышленной гигиене в горнодобывающей промышленностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

US OIL SPILL MODEL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

американская модель разлива нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

USCG APPROVED 100 PERSON MARINE SANITATION DEVICE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

морской санитарный узел на 100 человекАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

UTILITY AIR MOISTURE SEP.

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ВлагоотделительАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

V-CONE METER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

расходомер V-ConeАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

V-G METER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вискозиметр с непосредственной индикацией* * *вискозиметр с непосредственной индикациейАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VENTILATING FAN MOTOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Двигатель вентилятора системы вентиляцииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VENTURE METER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

расходомер Вентури* * *расходомер ВентуриАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VLUGTER METHOD OF STRUCTURAL GROUP ANALYSIS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

структурно-групповой метод анализа (углеводородов) по Флюгтеру* * *• структурно-групповой метод анализа по Флюгтеру• структурно-групповой метод анализа углеводор

WALKER'S METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метод Уолкера (при определении забойного давления в газовых скважинах с наличием столба флюида в стволе скважины)* * *метод УолкераАнгло-русский словарь нефтегаз

WALL MOUNTED AXIAL FANS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Вентилятор осевой настенныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASTE MANAGEMENT AND INCINERATION FACILITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

установка термической переработки и утилизации твердых бытовых отходовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASTE MANAGEMENT FACILITIES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Эксплуатация полигоновАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WAXMAN-SMITS MODEL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

модель Ваксмана-СмитсаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WEIBULL MORTALITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

выход из строя по закону ВейбуллаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WEIBULL MORTALITY CURVE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

кривая интенсивности отказов, описываемая распределением ВейбуллаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WORKPLACE MONITORING RECORD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

отчет о контроле воздействий на рабочем местеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WORLD CONSERVATION MONITORING CENTRE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

всемирный центр мониторинга окружающей средыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

X-L METHANOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метанол, загущенный сшитым полимеромАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

X-RAY DIFFRACTION METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

рентгеноструктурный анализ* * *• рентгеноструктурный анализ• рентгеноструктурный методАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

X-RAY MAGNETIC LOGGING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

рентгено-радиометрический каротажАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

X-RAY POWDER METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

порошковый метод рентгеноскопии* * *порошковый метод рентгеноскопии, метод рентгеновских порошкограмм* * *• метод порошковой рентгеноскопии• порошковый метод рен

YOUNG 'S MODULUS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• модуль упругости• модуль ЮнгаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

YOUNG MODULUS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

модуль Юнга, модуль упругости* * *• модуль упругости• модуль ЮнгаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

YOUNG'S MODULUS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

модуль Юнга, модуль упругости* * *модуль нормальной упругости, модуль Юнга (см. elastic constant)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

Z-DIRECTION METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метод Z-образованияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

Время запроса ( 0.782170507 сек)
T: 0.785734279 M: 1 D: 0